¡Un apuesto matón se puso en la mira de mí!
Episodio 34: Conducción


![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
No, compré una botella en el área de descanso....


성우
No quiero.

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
¿Eh? Soy tu hermana mayor.


성우
¿Ehe?? Jajaja, ¡entonces soy tu hermano mayor!

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
¿Qué tipo de dialecto es ese?


성우
Jeje... *tos*

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
¡Oye, oye! Hay un área de descanso allí. ¡Vamos a comprar un helado!


성우
No me gusta


성우
Ebebebe

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
....

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
¿Jugla?


성우
N...No, no lo es.

En ese preciso instante, sonó el teléfono de Seong-woo.

Seri mira el teléfono de Seong-woo.

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Hola, Seong-woo.

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Estoy en Yeongtong, pero el nombre es... ¿qué demonios es "Mungmung-i"?


성우
Jeje... *se aclara la garganta*


성우
Date prisa y contesta la videollamada.

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Sí

Recibí una videollamada...

Como Yeri aún no sabe que es la novia de Seong-woo, solo mostró el rostro de Seong-woo en el video.


다니엘
¿Eh? Seong-woo hyung, ¿estás poseído por un fantasma?????!!!


성우
¿por qué?


다니엘
Seong-woo está sujetando el volante, ¿entonces quién está sujetando el teléfono?


성우
Mmm...


다니엘
¿H... estás haciendo trampa por casualidad? ¡Dios mío!


민현
¿¡Qué!? ¿¡Quieres decir que Seong-woo hace trampa!?

Las tres personas que conocí antes en el Boomerang Cafe están en un bar.


지훈
¿Ehehehe eh? ¿Seongwoo está haciendo trampaaaaaaaa??? Jejeje

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
¿Por qué ese imbécil se comporta así...?


민현
¿Eh? Espera, jeje, ¿eso es una bufanda de niña?


성우
¿De qué... de qué estás hablando?


민현
Seongwoo-yaaaang, ¡sé que es Seri! Date prisa y muéstrame a los dos, jejeje.


다니엘
¿Verdad, Seri?


지훈
Jejejejejee kya jajajaja (ruido sordo)

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
(Mostrando su rostro) ¿Tsk? ¡Qué desastre total de fiesta! ^^


다니엘
Vale, jajaja ¿Por qué Jihuni está tan callada?


다니엘
Uh... ahora que lo pienso, inconscientemente llamé a Sungwoo "Sungwoo hyung" hace un rato, jejejeje.


성우
....Ja.... No tengo nada que decir...


성우
No perder


성우
¡Llévame contigo la próxima vez!

En realidad, Seong-woo pasó a escondidas por un área de descanso mientras Se-ri estaba en una videollamada.

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Hola Ongseong, ¿viniste al espectáculo de la parada de descanso?


성우
Oye, ¿qué es eso de 'Watnyang'? ¿Qué quieres decir con 'miau'?

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
¿Qué demonios es esto de "Cat Ong"? ¿Eres Ong Seong-wu o algo así?


성우
Soy Ong Seong-wu...

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
¿Ah, sí? ¿Eres Ong Seongwu? Jaja. Pensé que eras Hong Seongwu... no, Gong Seongwu, no, Woong Seongwu.


성우
....


성우
Disculpe, Sra. Jo, su novia no es Gong Seong-woo, ¡es Ong Seong-woo! ¡No Ung Seong-woo, es Ong Seong-woo! ¡No Hong Seong-woo, es Ong Seong-woo! ¡He dicho que es Ong Seong-woo!


성우
¿Lo entiendes?

Garrapata

Seri no hizo caso a Seong-woo y, muy contenta, hizo una videollamada con los demás miembros, para luego colgar.


성우
Oye... ¿estás ignorando lo que estoy diciendo...?

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Mmm

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
¿¿¿Quién eres???


성우
¿Debería darte un golpe en la cabeza? jajaja

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
N...No jajaja


성우
Entonces, cállate la boca.

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
No me voy a callar.


성우
Entonces te voy a pegar.

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Dale un golpe ^^

Sorber....

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
No, señor, jajaja


성우
Me golpeaste con tus labios jajaja

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
¿No es esto algo que está haciendo Jihuni?


성우
....jeje...ejem

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Mmm

![예리[세리] image](https://cdnetphoto.appphotocard.com/fanfic/761945/11257/character/thumbnail_img_44_20180523181353.png)
예리[세리]
Oye Ongseong, deberíamos terminar aquí, ¿verdad?


성우
Molang


성우
Recorte

Continuará en el próximo episodio.


바보자까
Me propongo subir al menos una publicación a la semana, pero a veces subo algo cuando me apetece.