Me gustan los fantasmas
7. Lo planeaste.



차현진
Oye...¿puedo tener tu número...?


김여주
¿número?


김여주
¿Estás hablando de mi número de teléfono?


차현진
Uh... no, eso...


차현진
¡Te pedí que me enviaras las fotos de Choi Soo-bin tomadas en el hospital...!


차현진
por lo tanto...


김여주
Ah...lo olvidé


김여주
Te enviaré un mensaje de texto con mi número.


차현진
¡Eh...sí...!


김여주
Mmm~


김여주
Me siento bien hoy por alguna razón...


김여주
No sé por qué, pero... se siente bien, así que no importa.


김민재
...

La heroína está sentada en su asiento con dolor.

Intenté pasar a Kim Min-jae y llegar a mi asiento.

No pude ir porque alguien me agarró la muñeca.


김여주
...?


김민재
...ey


김민재
Sígueme


김여주
¿Yo? ¿Por qué?

¿Será que... las tijeras ya fueron presionadas...?

Es más rápido de lo que pensaba...


김여주
Ah... ya sé lo que vas a decir.


김여주
Está bien, saldré.


김여주
...


김민재
...

Pero seguí a Kim Min-jae.

Debido a la habilidad única de Kim Min-jae para crear una atmósfera asesina.

Tenía tanto miedo que no pude decir nada.


김민재
...


김민재
ey


김여주
...¿Se presionaron las tijeras?


김민재
...¿qué me hiciste?


김여주
No hice nada...

Sin siquiera escuchar todas las palabras no hice nada

Kim Min-jae interrumpe la conversación y lo agarra por el cuello.

No pude seguir hablando.


김민재
No bromees, di la verdad


김민재
¿Qué me hiciste?


김여주
Eso es porque realmente no hice nada.


김여주
Porque solo haces cosas malas


김여주
Los demonios están apegados a ti


김여주
En resumen, es todo tu karma acumulado...

Estoy lo más tranquilo posible pero agudo.

Le disparé a Kim Min-jae

La mano de Kim Min-jae que sostenía su collar ganó fuerza.

Por culpa de Kim Min-jae, quien inmediatamente me empujó contra la pared y me estranguló.

No pude decir nada más.


김민재
...¿Poseíste al demonio?


김여주
Ugh... Primero que todo, esto...


김민재
¡¡decir!!


김민재
¿Es todo esto obra tuya?


김민재
Explícamelo


김여주
Ugh...ugh...


김여주
Suspiro... No puedo respirar...

No puedo hablar porque mi respiración se hace cada vez más agitada.

Primero que todo, intenté aflojar mis manos.

El poder de los chicos de secundaria no fue suficiente para que las chicas de secundaria los superaran.


김민재
¿No vas a decir nada?


김민재
¿Quieres morir asfixiado así?


김민재
Si hablas, te dejaré ir

A medida que mi visión se vuelve cada vez más borrosa, llego al límite.

Al final, perdí el conocimiento en las garras de Kim Min-jae.


차현진
...Kim Min-jae


차현진
Suelta esa mano


김민재
...Cha Hyun-jin


차현진
No digas nada


차현진
Suelta el Kim Yeo-ju que tienes en la mano.


김민재
...

Ante las palabras de Cha Hyun-jin, Kim Min-jae me tiró al suelo.

Cha Hyun-jin se acercó a mí mientras me desplomaba.


차현진
Kim Yeo-ju...! ¿Estás bien...?


김여주
Ch...Cha Hyun-jin...


김여주
Estoy...tan...mareado...

Pero me liberaron de las manos de Kim Min-jae.

No pude seguir hablando porque me faltaba oxígeno.

Acabo de desmayarme en el suelo frío.


차현진
¡Kim Yeo Ju...!


차현진
¡¡¡Despierta, Kim Yeo-ju!!!