Me gustas
Episodio 39



안여주
*Jadeo*... ¡Hyewon! Lo siento... Te... dejé atrás...


강혜원
Ah... está bien...


안여주
Lo siento... yo... ¡me voy!


강혜원
¡adiós!

Al día siguiente...


하성운
Mmm... la clase empieza pronto... ¿no hay nadie aquí?

반 친구들
Eh... Yeoju y Younghoon.


하성운
Mmm... por ahora... esperemos a ver qué pasa.


안여주
*Jadeando*... ¡Lo siento!


하성운
No llego tarde.


하성운
¿Viste a Younghoon de camino hacia aquí?


안여주
Nos reunimos.


이영훈
jadeo...


하성운
¿


안여주
Ah... no quiero ir a la escuela...


이영훈
¿Hola?


안여주
Maldita sea... ¿por qué viniste aquí y arruinaste mi humor?


이영훈
¿Por qué? ¿Surgió algún imprevisto por el que no debías haber venido?


안여주
No, no lo es.


안여주
No tengo nada de qué hablar contigo, así que lárgate.


이영훈
Jajaja, me gusta mucho.


안여주
Uf... dije que no quiero...


안여주
No es un loco de remate...


이영훈
Jaja, ¡me has descubierto perfectamente! Jaja


안여주
Sí^^

Golpe contra la pared


안여주
Ah, ¿qué demonios?


이영훈
¿No estás emocionado? jajaja


안여주
eh


안여주
No estoy emocionado^^


이영훈
¿Por qué no quieres verme?


안여주
Porque te odio


안여주
¿Es suficiente?


안여주
No me preguntes más. Te lo dije claramente.


이영훈
Tsk lol


이영훈
Las cosas mejorarán algún día.


안여주
Maldita sea... no me sigas


이영훈
¡Esta es la única manera de ir a la escuela!


안여주
(Incómodo) Ajá... entonces no te acerques a mí.


이영훈
(Manténgase cerca de)


안여주
Loco


안여주
¡Argh!

(Corre rápidamente)

Lee Young-hoon nos siguió y al final terminamos juntos.


안여주
Maestro...


안여주
Me está acosando.


안여주
Es muy molesto.


하성운
Hola Lee Young-hoon


하성운
Te dije que no me molestaras.


이영훈
Ah no~^^


하성운
Te voy a mandar a la clase de los verdaderos alborotadores.


이영훈
No puedo ir porque no soy un alborotador~^^


하성운
Puedo enviarlo porque, según los criterios del profesor, es un niño problemático.


이영훈
No voy~^^


하성운
bajo...


하성운
Solo por unos días... por favor, siéntese.


하성운
¿Entiendo?


안여주
Sí..

Me senté...


이영훈
Jajaja, no sirve de nada decírselo al profesor jajaja


안여주
¡Argh! Esa risa es totalmente molesta, así que deja de reírte.


이영훈
Una mujer guapa tiene mucho que decir.


안여주
¡Argh! Maldita sea...


안여주
bajo...


이영훈
Creo que nuestra química es muy buena jajaja ¿No estás de acuerdo?


안여주
eh


안여주
ah


안여주
qué


안여주
^^

Se acabaron las clases.


안여주
bajo...


안여주
¡¡mamá!!

여주 부모님
¿por qué?


안여주
Yo... esta escuela es más difícil.


안여주
La X-One es mucho mejor.


안여주
Me pidieron disculpas y me alegré... pero mis padres me trasladaron, ¡así que ahora es aún más difícil!


안여주
Lee Young-hoon... él... sigue molestándome... es tan difícil...


안여주
¿No podemos... volver atrás?

여주 부모님
......


작가
Ese es el final~♡


작가
Esta serie está a punto de terminar (alerta de spoiler), así que ¿debería hacer la segunda temporada? ¿O no...?


작가
Si hago la segunda temporada, continuaré desde aquí.


작가
Tengo algunas dudas al respecto, así que agradecería que los lectores dejaran un comentario.


작가
Y si tienes alguna duda o quieres hacer alguna pregunta, publícala donde quieras, cuando quieras, ¡y te ayudaré!


작가
¡gracias!