¡Me gustas, mayor!
19


최여주
Ugh... siento que mi cabeza va a explotar...


임세준
¿Estas despierto??

최여주
¿Por qué estoy aquí?


임세준
Byungchan y Yeonjun te abandonaron

최여주
¿Entonces vivo en casa de mi hermano??


임세준
No, ya estoy sobrio, así que te daré un poco de sopa para la resaca y te despediré.

최여주
¿Haejangguk? ¿Qué clase de haejangguk es este?


임세준
Te abandonaron aquí porque estabas borracho.

최여주
¿Eh? ¿Alcohol? ¿Bebiste alcohol? ¿Yo? ¿Itsumi?


임세준
Byungchan escondió soju en secreto en una botella de agua y yo lo bebí.

최여주
Por alguna razón me dolía mucho la cabeza...


임세준
Ven aquí y come esta sopa para la resaca y baja.

최여주
¿Cometí un error?


임세준
Oh, ¿estás tratando de seducir a otro hombre?

최여주
¿Yo? ¿Otro aparte de ti? ¿Bromeas con alguien más?


임세준
Dijiste que ibas a seducir a un chico llamado Príncipe.

최여주
¿¿Quién es el príncipe??


임세준
Meh

최여주
Oh, ¿qué es?


임세준
Necesito comer rápido y luego bajar para que Byungchan me regañe.

최여주
Oppa~ Yeoju, no deberías dormir aquí esta noche.


임세준
No

최여주
Te odio, oppa


임세준
Yo también te odio, hace calor, sopla sobre él.

최여주
Ah ...


임세준
Por eso te dije que soplaras. Come despacio y bebe esta agua fría despacio.

최여주
Que bueno que mi hermano se preocupa por mi...jeje


임세준
Por favor no dejes que me preocupe de ahora en adelante.

최여주
Aunque no me guste, la única persona que realmente se preocupa por mí eres tú.


임세준
¿Qué significa eso?

최여주
Te amo~


임세준
Es gracioso, tengo que comer rápido y me regañan, Choi Yeo-ju, niñita~

최여주
Ah, de verdad......


임세준
¡¡¡Úsalo!!!

최여주
(ㅡㅡ)


임세준
¡¡¡No maldigas con los ojos!!!

최여주
Realmente te odio, oppa


임세준
¿Realmente me encanta la protagonista femenina?

최여주
Ah, okey


임세준
Es cierto

lado-


임세준
Come rápido y vete a dormir

최여주
¡¡¡¡¡Lindo!!!!!

.

..

...


임세준
Oye, voy a hablar contigo un ratito. Estoy comiendo.

최여주
¿Eres una chica??


임세준
Si eres mujer ¿no deberías hacerlo?

최여주
(Cabeceo)


임세준
Ufff, es un hombre~


최병찬
¡Hola! ¿Por qué contestas el teléfono tan tarde?


임세준
Porque tu hermano menor está celoso


최병찬
Choi Yeo-ju, ¿estás despierta? Bájame rápido. Me esforcé mucho para conseguirlo.


임세준
Estoy comiendo Yeoju haejangguk ahora mismo.


최병찬
¿Por qué preparas sopa para la resaca? Mi familia bebe mucho.


임세준
Oye, me bebí una botella entera de soju de un trago. No importa lo fuerte que sea el alcohol, no lo soporto.


최병찬
Estoy emocionado, envíalo rápido, ¿de acuerdo?


임세준
Si te mando abajo, ¿me regañarás?


최병찬
Por supuesto, aunque estaba medio dormido, lo marqué.


임세준
A mi novia no la puede regañar cualquiera


최병찬
No, no es cualquiera, es mi hermano mayor...


임세준
Cualquiera puede hacerlo también


최병찬
¡¡¡Soy la mayor en esta casa!!!


임세준
Sé que tienes un hermano mayor.


최병찬
¿Cómo lo supiste...?


임세준
Lo sé porque no te decepcionaré hoy, y no sé qué le pasará a quien regañe a mi novia, así que no la regañes tú. ¿Quién guarda alcohol en la nevera de casa?


최병찬
Entonces ¿dónde debería ponerlo...?


임세준
Voy a pedir un mini refrigerador ahora mismo, así que lo dejaré ahí por ahora.


최병찬
¡Genial! ¡Hyung! ¡No dejes que Choi Yeo-ju se vaya y sigan viviendo juntos!