¡Me gustas, mayor!
24


Bip bip bip bip-

Ting ting ting ting ting cansador-

최여주
¡¡¡¡¡señor!!!!!


허찬
Oh, sorpresa

최여주
Señor, usaré la lavadora por un rato.


허찬
¿No tienes lavadora en casa?

최여주
La lavadora de mi casa está decorada.


강승식
Oye, ¿esta es la dinastía Joseon? ¿Por qué llevas ropa sobre la cabeza?

최여주
Es porque llovió, así que le daré la vuelta y te pediré que lo seques.


강승식
Oye, esto no es una lavandería.

최여주
Señor Chan, por favor, deme suerte con Kang Seung-sik. He aprendido algo.


허찬
río

최여주
Sigue adelante con fuerza y coraje


허찬
Ganar

최여주
Vive una vida victoriosa


허찬
ceremonia

최여주
Vivir como sirvienta


강승식
¿Qué es? ¿Quién te enseñó?

최여주
Mi amigo Choi Byung-chan es ese Do Han-se. Es un tipo divertido.


허찬
Vaya, debería invitarlo a mi casa algún día.


강승식
Ha pasado un tiempo desde la última vez que nos vimos, así que no sabía que estabas haciendo eso jaja

최여주
¡Así que date prisa y devuélveme esta lavadora!


강승식
Sí, supongo que debería trabajar como empleada doméstica.


임세준
Adiós, escucha bien en clase, y no vayas por ahí diciendo que estás coqueteando con otros chicos, ¿de acuerdo?

최여주
Adiós, escucha bien en clase y no le sonrías a las otras chicas excepto a Eunji, ¿de acuerdo?

lado-


임세준
Escuche atentamente en clase~

lado-

최여주
Escuche atentamente en clase~


임세준
Ah, y por favor devuelvan bien la ropa.

최여주
Ah, cierto, tengo que devolver la ropa.


임세준
Oh hombre, idiota

최여주
alegría

lado-


임세준
Es lindo~

최여주
¿Por qué no tienes envidia, oppa? Vine aquí con ropa de hombre al revés, la lavé y ahora te la voy a dar.


임세준
Todavía me gustas mucho, a mí también me gustas, así que ¿cuál es el problema?

최여주
Ah, claro


임세준
Nuestra heroína no es el tipo de mujer que menospreciarías, así que oppa está tranquilo.

Ding ding ding ding

최여주
Oh, ¿qué pasa? No está ahí.


정수빈
¿A quién estás buscando?

최여주
Kim Min Gyu


정수빈
Hay un niño durmiendo allí.

최여주
Ah, no me di cuenta porque tenía el pelo cubierto.

.

..

...

최여주
Oye... despierta


김민규
Ja... mierda, no me despiertes cuando estoy durmiendo, oh hola, hermana

최여주
Esta es una lavadora muy bonita que usaba para lavar la ropa e incluso secarla. Gracias por prestármela.


김민규
No es necesario hacer eso, pero gracias, hermana.

최여주
¡¡Entonces no estaba tratando de mantenerte despierto..!!


김민규
Ah.. está bien, cuídate.

최여주
Oye, vamos juntos, tenemos que ir a ver a Hyun.


정수빈
¿Cómo conoces tan bien mi corazón? No puedo ir a tercer grado sin que me expulsen.

최여주
Así que te llevo conmigo. Vámonos rápido.


도한세
Hyung, Choi Byung-chan me dio esto.


임세준
Ah, gracias

최여주
¿Por qué Choi Byung-chan le ordenó a Han Se-oppa que lo hiciera? No es mala persona.


도한세
Oh, sorpresa, pequeño, hola.


임세준
Cariño, ¿qué haces aquí?

최여주
Oh, eso es... ¿por qué vine...?


도한세
¿Qué clase de idiota es ese?

최여주
Ah, cierto, ¡solo vine porque quería verte, oppa! ¿Quizás?


임세준
Te dije que no siguieras viniendo aquí~

최여주
Ah, cierto, ya me acordé. Iba a la enfermería.


도한세
Oh hombre, idiota


임세준
¿Por qué te duele algo en alguna parte?

최여주
Aquí hay un corte en papel.


임세준
Debes estar enfermo. Vamos juntos al consultorio del médico.


도한세
¿Eso... duele?