Sólo te recuerdo a ti
Episodio 11 - Solo tú...
??
¡Y-Yeoju!!
윤여주
Ah... ugh... me duele la cabeza...
윤여주
¿Eh? ¿Minhyun sunbae...?
황민현
¿Estás bien? ¡Me asustaste!
-Muy-
박지훈
¡¿Qué?! ¿Por qué estás...?
윤여주
¡Jihoon!
황민현
La protagonista femenina yacía inconsciente allí.
박지훈
qué..?
윤여주
¡No~ No!! ¡Estoy bien!!
윤여주
A veces es así.
박지훈
¿Te desmayaste? Debí haber ido contigo desde el principio...
윤여주
¡Oye, estoy bien! ¡Señor, estoy bien!
윤여주
¡Vámonos a casa ya!
박지훈
(Asentir)
황민현
¡Ten cuidado, Yeoju!
윤여주
¡¡gracias!!
박지훈
(Deslumbramiento)
박지훈
¡¡Ya estoy de vuelta!!
윤여주
Mamá no estará hoy. Probablemente vendrá la semana que viene.
박지훈
¿Eh? ¿Por qué?
윤여주
¡Fui a casa de una amiga! Aunque me sentí un poco incómoda quedándome en casa.
윤여주
Viniste y dijiste que confiabas en mí y que irías.
박지훈
Ah... ¡oh, cierto! ¿No dijiste que tenías algo que decirme?
윤여주
¡Ah, claro! Primero lavémonos y luego hablamos. Así será más fácil. Lávate y ven aquí.
박지훈
bueno
---------------
박지훈
Ah, qué cómodo.
윤여주
¿Te lavaste rápido?
박지훈
Lavé los platos un poco rápido.
박지훈
Estoy intentando oírte.
윤여주
Ah... pero no son precisamente buenas noticias...
박지훈
¿Qué es?
윤여주
de hecho..
윤여주
Perdí mis recuerdos de la escuela secundaria...
박지훈
¿qué?
윤여주
Tengo recuerdos hasta la escuela primaria, pero no tengo ningún recuerdo de la escuela secundaria.
윤여주
El médico me dijo que hiciera amigos y probara diferentes cosas, así que entré al instituto lo antes posible, ¡y así fue como te conocí!
윤여주
Pero no recuerdo la escuela secundaria...
윤여주
Solo te recuerdo a ti...
박지훈
a mí..?
윤여주
Sí... no sé qué es, pero creo que te vi en la escuela secundaria... estoy seguro de esto.
윤여주
¿Y a qué escuela secundaria fuiste?
박지훈
¿Yo? Soy un Nuble
윤여주
Allí, Nublego...
박지훈
Así es, vine a Wannago porque no quería involucrarme con esos chicos.
윤여주
Ah~
박지훈
Mmm...
박지훈
Entonces, como mañana es fin de semana, ¿quieres ir? (Nuble)
윤여주
¡Cierto! Puede que mi memoria vuelva...
박지훈
Vamos a decírselo a tu madre antes de irnos.
윤여주
¡Ah! ¡No! Mamá no quiere que recupere mis recuerdos...
박지훈
Ah... ¿por qué...?
윤여주
Yo tampoco sé mucho sobre eso.
윤여주
Vamos a ir en secreto.
박지훈
Bueno... sí.
윤여주
¡¡Nos vemos mañana por la mañana!!
박지훈
eh
춘배작가
¡Parece que el pasado de la protagonista femenina se revelará un poco en el próximo trabajo!
춘배작가
¡¡De ahora en adelante, escribiré diligentemente!! ¡¡Y me divertiré!!????