Sólo te recuerdo a ti
Episodio 16 - Llamado novio.
박지훈
¿qué?
김태형
Él es su novio.
김태형
Hola. Sígueme.
윤여주
¡Espera... espera...
Chan-woo agarró la muñeca de Yeo-ju y salió del aula.
학생 1
Vaya... ¿qué pasa con el estudiante transferido...?
학생 2
Tengo mucho miedo...
-Murmullo-
박우진
¿Esto es real?
김재환
Vaya... ¿qué está pasando...?
하성운
Ese bastardo de Kim Taehyung es un completo lunático.
박우진
¿Cómo lo sabes?
하성운
Es el chico que fue a la escuela secundaria, ¿sabes?
하성운
¿No sé?
박우진
Supongo que no estaban en la misma clase.
김재환
Lo conozco...
김재환
Incluso en la escuela secundaria, ese bastardo solía golpear a los niños en clase todo el tiempo...
김재환
Uf... solo pensarlo me da miedo...
박우진
¡Hola Park Ji-hoon!
박지훈
....
박우진
En serio, ¿de verdad sería él el novio de la protagonista femenina?
박지훈
¿oh?
박지훈
No... no puede ser...
김재환
Pero oí que la protagonista femenina también se graduó en Nuble.
박지훈
oh....
김재환
Algo... algo huele mal...
박우진
¿Qué es ese olor?
김재환
Es el olor de tu pedo, maldito bicho pedorro.
김재환
Puaj...
박우진
él...
하성운
En fin, oye Park Ji-hoon, ten cuidado.
하성운
Dile también a la protagonista femenina que tenga cuidado.
박지훈
Eh... ¿pero adónde fue ese bastardo?
박우진
Lo vi dirigiéndose hacia el almacén del gimnasio hace un rato.
박지훈
Ah... mierda
-estallido-
김태형
Hola Kim Yeo-ju. ¿Por qué finges no conocerme?
김태형
Me conoces.
윤여주
...Envíame fuera
김태형
Ja... jajaja
김태형
Yeoju, ¿por qué no reconoces a tu novio?
김태형
¿Eh?
윤여주
Yo... nunca he tenido un novio como tú.
윤여주
Déjenme salir rápido.
김태형
Ah, ¿cómo puedo recordarlo...?
김태형
¿Tengo que tratarte como antes para que entres en razón?
윤여주
En serio... ¿por qué... estás haciendo esto...?
김태형
No puedo ser disciplinado el primer día.
김태형
Ven a la intersección cuando hayas terminado.
김태형
De lo contrario, el cabrón pelirrojo que está a tu lado va a morir.
윤여주
...bueno..
김태형
Bueno, entonces~ ¡Nos vemos en clase! ^^
박지훈
¡¡¡Yeoju!!!
윤여주
Jihoon...
박지훈
¿Estás bien? ¿Estás herido?
윤여주
Sí... está bien.
박지훈
En serio... yo... ese bastardo...
윤여주
Jihoon, no estoy herida y no me haré daño, así que mantengámonos alejados de él, ¿de acuerdo?
박지훈
...bueno
담임쌤
¡Muy bien, vámonos a casa!
박지훈
¡Yeoju! ¡Vamos!
윤여주
Ah... yo... tengo un recado para mi mamá... ¡así que vete a casa primero!
박지훈
¡Y-Yeoju!!!
김재환
¿No quieres venir conmigo...?
박우진
Apuesto a que estoy siguiendo a ese cabrón.
하성운
yo también
박지훈
Hola chicos, vamos a seguirlos.
박우진
¿Ver?
김재환
Vaya...
김태형
Ahí viene.
윤여주
Viniste, así que con eso basta, ¿no?
차효민
¿Adónde vas? Hace tiempo que no veo a los niños, así que al menos debería saludarlos.
윤여주
¿Saludos? No tengo intención de saludaros, y ahora que he recuperado la memoria, estad preparados.
차효민
¿Quieres decir que has recuperado completamente la memoria?
김태형
Lindo.
김태형
Yeoju, entonces me pregunto si lo recordará.
윤여주
!!!tú...
??
Hola.
춘배작가
Un nuevo villano ha aparecido también en esta ocasión... ¡Esperen con ansias su aparición!
춘배작가
¡¡De ahora en adelante, escribiré diligentemente!! ¡¡Y me divertiré!!????