Rechazo ese muro de hierro.

Ep. 09 Crack

Al día siguiente en el trabajo

전예지

No quiero ir a trabajar

정아리

Oye, date prisa y entra. En 1 minuto y 30 minutos.

민윤기

¿Estás holgazaneando aquí?

정아리

¿Qué quieres decir con holgazanear? Acabo de llegar, date prisa, Yeji.

전예지

Suspiro... No quiero ir, pero bueno, entremos.

민윤기

Si no te gusta la empresa, ¿no puedes simplemente no trabajar allí?

전예지

Necesito ganar dinero. ¿Me estás diciendo que viva como un mendigo?

민윤기

Jungkook está allí, y sus padres también.

전예지

Hay una situación.

민윤기

Ari, pasa tú primero.

정아리

sí sí

Después de que Ari se fue

민윤기

¿No me lo vas a decir?

전예지

No, estoy dentro de la empresa.

민윤기

Bueno, supongo que tendré que preguntarle a Jungkook.

전예지

¡¡Oh, no!!

전예지

Te lo diré cuando salga del trabajo más tarde. Por favor...

민윤기

De acuerdo, entra rápido.

전예지

Sí

goteo

민윤기

¿Sí?

전예지

¿Puedo pasar?

민윤기

por supuesto

전예지

¿Por qué eres tan amable conmigo?

민윤기

Porque estamos saliendo, porque me gustas.

전예지

Joyochherr...

민윤기

Ah, sí

전예지

Duerme aquí

민윤기

¿Qué es esto?

전예지

¿Ah, una carta de renuncia?

민윤기

¿Por qué me lo das?

전예지

¿Será porque tengo trabajo que hacer y odio la empresa?

전예지

Hmm, ¿me despediste? Antes preguntaste si no necesitaba trabajar en la empresa.

민윤기

¿por qué?

민윤기

Entonces, ¿por qué lo estás dando?

전예지

De lo contrario, no trabajaré, así que por favor, despídanme.

민윤기

Dime el motivo, no intentes disimularlo.

전정국

¿Qué estás haciendo?

전예지

¿oh?..

전정국

Te dije que salieras rápido, Jeon Ye-ji.

민윤기

¿Qué? ¿Lo pediste?

전정국

¿qué?

민윤기

carta de renuncia

전정국

Vaya, ¿presentaste tu renuncia? ¿Qué vas a hacer?

전예지

No importa. Piénselo, señor presidente.

민윤기

¿Tienes pareja o no?

민윤기

Me estoy volviendo loca de preocupación.

전정국

¿Por qué lo enviaste?

전예지

Papá va a portarse mal otra vez.

전정국

¿entonces?

전예지

No lo sé, es por tu culpa.

전정국

¿Tú?

전정국

Te crié sobre mi espalda

전예지

¿Es posible nacer un minuto antes de tiempo?

전정국

ah

전예지

Deja de sumarle un año a tu edad.

전정국

Ebebebe

전예지

Vale, date prisa.

전정국

¿Oh, mamá dijo que papá no viene hoy?

전예지

Eso es un alivio.

traqueteo

전예지

mamá

엄마

¿Viniste?

전예지

Haa... ¿No comiste?

엄마

¿Piensas comerlo con tu hija?

전예지

Me lo comí

엄마

¿En serio? Entonces no hay nada que hacer.

엄마

¿Cómo está la empresa?

전예지

Renuncio porque papá me va a regañar mucho otra vez.

엄마

Uf, está bien vivir haciendo lo que quieras. Mamá se lo dirá a papá.

전예지

No importa, mejórate pronto.

엄마

jajaja

전정국

¿Cuándo te dan el alta?

엄마

pronto

전정국

Así que, por favor, coman bien.

전예지

Bien, estoy teniendo problemas estomacales otra vez. Mira esto.

엄마

Vale, ugh

전예지

jajaja

엄마

Hace mucho tiempo que no te veo sonreír.

전예지

¿Yo? Jaja. No importa. Pero, ¿por qué estás en el hospital? Quédate en casa. Aquí también hay médicos.

엄마

Porque no puedes venir a visitarme mientras estoy enferma.

전예지

Ponte cómodo; yo habría ido de todos modos.

엄마

Eso es mentira. No viniste la última vez.

전예지

No, no lo soy.

전세준

¿Qué estás haciendo?

엄마

¿Qué? ¿Dijiste que no ibas a venir?

전세준

Estoy preocupado

전정국

Hablemos

전예지

Me voy ahora.

전세준

Hablemos.

전예지

¿Vas a preguntarme otra vez por qué intento vivir así?

전세준

Ya te dije que no quiero que lo pases mal.

전예지

Te lo digo, voy a hacer lo que quiero hacer.

전예지

Entiendo tu punto de vista, papá, pero te digo que quiero disfrutar de las cosas que quiero hacer durante un tiempo antes de ponerme bajo tu protección.

전예지

Quiero ser un oficinista normal y corriente, tener trabajos a tiempo parcial y cosas así.

전세준

aún..

전예지

Iré

전정국

¿Volver a hacerlo?

전예지

qué

전정국

Por eso Yoongi lo está pasando mal.

전정국

Muro de Hierro

전예지

por qué

전예지

¿Por qué aparece ahí el nombre del presidente?

전정국

Es tan obvio que están saliendo, Yeji.

전정국

Todavía te queda mucho camino por recorrer para alcanzarme. Un minuto es importante.

전예지

Cállate, cállate. A menos que me lleves, iré solo.

전정국

Ah, ya entiendo.

전정국

Vamos juntos

전예지

¿Eres lento, Monstruo Musculoso?

전정국

¿Monstruo?

전예지

bueno

전정국

¿Y la carta de renuncia?

전예지

Mmm... quiero probar algo diferente a trabajar en una empresa, así que si las cosas no funcionan, o bien buscaré otro trabajo o simplemente viviré a costa tuya.

전정국

¿En serio? ¿Vas a quedarte sin trabajo?

전예지

Las tonterías son una enfermedad.

전정국

No me equivoqué.

전예지

Normalmente haces eso.

전정국

Vaya, estás convirtiendo a Oppa en un auténtico lunático, ¿verdad?

전예지

sí

전예지

¿completado?

전정국

Ah, de todas formas tengo que volver más tarde.

전예지

dios mío

전정국

jajaja

민윤기

¿Qué estás haciendo?

민윤기

¿Después de presentar tu carta de renuncia?

전예지

ja ja.;;

전예지

Ah, pero esta no es la oficina, ¿verdad?

민윤기

¿Sí?

전예지

¿Por qué saliste?

민윤기

¿Porque estás preocupado?

전예지

En realidad no estoy preocupado.

민윤기

¿Estás diciendo que no tengo que hacerlo?

전예지

Sabiendo todo esto, y aún así esforzándose por...

민윤기

Ven rápido, tengo algo que contarte.

전예지

¿oh?

전정국

adiós

전예지

¿¡Oh!?...

김석진

¿No dijiste que me darías un papel?

영지

Eh... creo que tendrás que esperar un buen rato... llego tarde ahora mismo... lo siento.

민윤기

jajaja

전정국

jajaja

김석진

Maldita sea.

김석진

Deja un comentario, preciosa♥