"Todavia te quiero"
Episodio 3


Se acabó el descanso.


박여주
Por favor, siéntense todos y abran sus libros de matemáticas.

모든 학생들
Uf, odio las matemáticas.....


박여주
Aquí tienes una hoja de papel tamaño A4, así que resuélvela.


박여주
Si no lo sabes, házmelo saber.

모든 학생들
Ooooooh👎🏻


박여주
Resuélvelo rápidamente~

모든 학생들
Sí... lo entiendo...

¡Zas!... ¡Zas!...

Ah... esto no está bien / Ssaaaam


박여주
Sí, voy.


지효
Este... no sé qué es esto...


박여주
Hmm... esto es bla bla. Entonces, si lo haces de esta manera, obtienes esta respuesta, ¿verdad? Y si lo haces de nuevo aquí, se convierte en esto.


지효
Ah... entonces este problema también se resuelve así, ¿verdad?


박여주
¡¡Por supuesto!! ¡¡Buen trabajo!!


지효
Jeje


민윤기
Profesor, no sé esto.


박여주
Hmm... así es como se supone que debes hacerlo, ¿verdad? Entonces


민윤기
¡Ah! ¿Así es como se hace?


박여주
¡Lo has entendido bien!


민윤기
Jejeje, estoy bien, ¿verdad?


박여주
Entonces lo estás haciendo bien.


민윤기
Jejeje

●

●●

●●●

●●

●

Ding dong ding dong ding dong

모든 학생들
El tiempo de descanso es demasiado


박여주
De acuerdo, tómate un descanso y ábrete a la ciencia la próxima vez.

모든 학생들
Sí....


지효
Taehyung-ssi, que duermas bien


김태형
Gimoteo


전정국
Noona, yo también estoy sorprendida.


지효
¡¡Muy bien, muy bien!! Juguemos juntos, chicas también.


박지민
¿Pío pío?


지효
jajaja

Después de que termine el descanso

ding-dong


박여주
Bien, todos, siéntense y... libros de ciencia...

Durur


문별
Jaja, hola.


박여주
¿¿Quién eres??


문별
Ah... no lo sabes... soy un estudiante transferido.


박여주
¿Has ido a ver al director?


문별
Sí, jaja, por supuesto.


박여주
¿Ah... de verdad? Bueno, siéntate por ahora.


문별
Sí, jaja.

Hacer clic_

Hacer clic

(siéntate junto a Jungkook)


박여주
De acuerdo, entonces vuelvo enseguida de la oficina del director. Sigue revisando.

모든 학생들
Sí, jeje


문별
¿Eh... reseña?

Después de que el profesor se fue


문별
Jaja, hola. ¿Cómo te llamas?


전정국
Soy Jeon Jungkook, tengo 16 años.


문별
Oh, yo también soy Moonbyul de 16 años, jaja.


지효
(Desde el frente) ¿Podrían guardar silencio, por favor?


문별
Jaja, sí, sí, lo entiendo. Cualquiera pensaría que soy un ratón de biblioteca.


지효
(inconveniencia)

Mientras tanto, la maestra Yeoju


자까 겸 교장
¿Viniste por el estudiante transferido?


박여주
Sí...


자까 겸 교장
Ah... llévalo a clase. Al fin y al cabo, es un estudiante transferido.


박여주
Ah... sí...


자까 겸 교장
¿No estás cansado?


박여주
Sí... jaja, no es difícil.


자까 겸 교장
Eso es un alivio entonces.


박여주
Jaja, bueno, entonces me voy.


자까 겸 교장
Sí... jeje

traqueteo


박여주
¿Todos estaban bien?

모든 학생들
Sí, jaja.


박여주
Entonces, Byul, que no había podido presentarse antes, salió y saludó.


문별
Sí, jaja

Hacer clic_

Hacer clic


문별
Hola, soy Moonbyul, tengo 16 años, jaja. Seamos amigos.


박여주
*¡Aplausos!* ¡Ah, y todos, tienen que usar su uniforme escolar y zapatos de interior cuando vengan a la escuela! No usen zapatos de vestir.

모든 학생들
¡¡¡Sí!!!


문별
Jaja, me pregunto...


박여주
Bueno, Fox, entra y descansemos, y luego hagamos educación física.

모든 학생들
Sí