Le dije una palabrota a un señor mayor que conocí por primera vez.

Episodio 18 | Eres más guapa, mucho más.

Al día siguiente • • • • •

Pechugona

김여주

......

Quería volver a soñar ese sueño.

Porque si volviera a tener ese sueño, podría ver a Ji-eun....

Entonces la protagonista se levantó, se puso las gafas y salió al salón.

(Las gafas de Yeoju)

Clic -

김석진

¿Te despertaste?

김여주

Woong...

김태형

¡Hola!

김여주

???

Me pregunté si lo había visto mal, pero

박지민

Hola - jeje

No te equivocaste al verlo.

김여주

...¡Esto es una locura!

Apresúrate

La protagonista femenina regresó a su habitación más rápido que nadie.

김여주

¿Qué está pasando...? ¿Por qué están los ancianos en mi casa...?

김여주

Ah... no tengo nada que ponerme...

Toc, toc -

김석진

Yeoju, entraré.

김여주

Sí..

Clic -

김석진

Yeoju

김여주

¿Sí?

김석진

Los niños pidieron salir a comer, así que...

김여주

Algeoseong

Estallido -

Seokjin se va • • • • •

김여주

...¿Qué llevas puesto esta vez...?

김여주

¿Sudadera...? ¿Dos piezas...?

김여주

...¿Solo ponte esto...?

La protagonista femenina es alguien que, de alguna manera, logró elegir y usar ropa.

김여주

...Bah, da igual, lo intentaré.

Clic -

김석진

Acaba de salir...

김석진

Yeoju..? ^^

김여주

(Escondido detrás de Jimin) Ja...jaja...;;;

(Moda de Yeoju)

김석진

Te he dicho muchas veces que no uses ropa corta.

박지민

Oye, tú también podrías usarlo~

김태형

Así es.

김석진

...Vale... Lo aguantaré, aunque solo sea por vosotros... ^^

김여주

(Abrazos) ¡Te quiero, Oppa!

김석진

...Vamos a darnos prisa y a irnos.

Ding Dong -

Clic -

Seokjin salió primero, y los otros tres lo siguieron.

김석진

Mira eso... Kim Yeo-ju... está tan emocionada, tan emocionada.

김여주

☹️..

La protagonista, con cara de enfado, caminaba rápidamente hacia delante.

김석진

¡Ay, Dios mío!

Y a Seokjin, que estaba a punto de ir a Yeoju,

박지민

Hermano, iré a Yeoju.

김태형

¿Debería ir a ver a Yeoju?

김석진

Eh... um... Jimin, que habló primero, ¿quieres irte?

박지민

Sí..

김태형

......

Es demasiado tarde.

Si hubiera sido un poco más rápido, podría haber elegido al personaje femenino principal...

Mientras tanto, Jimin está • • • • •

박지민

Yeoju..!

¡Zas!

박지민

O...eh...?

Los dos estaban de pie muy cerca el uno del otro porque la protagonista femenina se dio la vuelta repentinamente, y Jimin se sorprendió por el giro repentino de la protagonista femenina.

김여주

¿No es bonito este conjunto?

박지민

No

김여주

qué...

박지민

Prefiero la ropa,

Eres mucho más guapa que este conjunto.