Le dije una palabrota a un señor mayor que conocí por primera vez.

Episodio 50 | Lo siento, me di cuenta demasiado tarde de que lo estabas pasando mal.

• • • • •

Seokjin recuesta a la protagonista femenina en la cama de su habitación y la cubre con una manta.

김석진

Me pregunto si la fiebre habrá bajado...

• • • • •

Beep beep -

김석진

(38,7 grados) Todavía tengo fiebre alta.

김석진

.....

김석진

...Lo siento... por no haber confiado en ti y por el malentendido...

김석진

Yo... soy un tipo malo... ¿verdad...?

김여주

No... Oppa... Es un buen tipo...

김석진

¿...? ¿Cuándo... te despertaste...?

김여주

Cuando mi hermano... dice que es un tipo malo... -h

김여주

Pero... mi medicina...

김석진

¡Ah...! Espera un momento.

Seokjin fue rápidamente a la cocina y trajo medicina y agua.

김석진

aquí..!

김여주

Gracias

김석진

...¿No me odias...?

김여주

...Te odié

김여주

Te odié porque actuaste con frialdad conmigo mientras decías que siempre creerías en mí y me protegerías, pero me encontraste, ¿verdad?

김여주

Mi hermano me cargó a cuestas y echó a correr.

De repente

김석진

...Lo siento... De verdad... Lo siento...

김석진

Lo siento. Me di cuenta demasiado tarde de que lo estabas pasando mal.

De ahora en adelante, siempre confiaré en ti y te protegeré.