"Quiero ser amado"
Episodio_14




강여주
Tú...otra vez...



전정국
Oh, lo siento jajaja


강여주
Esto es realmente...


Silbido-


Gira tu cuerpo.


강여주
Cada día...


전정국
Buenas noches, heroína.



강여주
¿No me llamas hermana?


전정국
Entonces buenas noches, Yeoju-unnie.


강여주
Oh Dios mío....


Dando vueltas en la cama

Susurro, susurro-


강여주
Suspiro... ¿por qué no puedo dormir?


Me di vueltas y miré hacia atrás.


Los ojos de Jeongguk estaban abiertos.




전정국



강여주
Oh, eso es sorprendente.


강여주
¿No dormiste?


전정국
Sí, jaja


강여주
Ah... vale



전정국
¿Por qué no me dejas dormir?


강여주
¿Eres un niño? jajaja


전정국
Sí, soy un niño.


전정국
¿No puedes llamarme bebé en lugar de niño?



강여주
¿Eh? Jajaja


전정국
Por favor llámame bebé.


강여주
Oh Dios mío


강여주
Bebé


전정국
Jejeje...


전정국
Ponme a dormir...


강여주
Duerme, duerme...


강여주
Nuestro bebe


강여주
Duerme bien....ㄷr.....



전정국
¿gobernante?

Silbido-


전정국
tú...


전정국
Entonces la protagonista femenina también es una niña.



전정국
Buenas noches bebe


Al día siguiente



전정국
Puaj...


전정국
Oh Dios mío...


전정국
Tengo que levantarme...



강여주
Lo odio...


전정국
Está bien, está bien...


Silbido-


Cubre la manta hasta el cuello.


dormir

ciudad

después


강여주
Puaj...


강여주
Qué hora es..?


08:50 PM


강여주
.........


강여주
Jungkook Jeon..


전정국
¿Por qué?


강여주
Si estás despierto ¡deberías despertarme!


전정국
No, le dije que no se despertara, así que siguió durmiendo.


강여주
bajo...


전정국
Preparémonos rápido.


강여주
^^


전정국
grandeza...

Anillo, anillo, anillo-


전정국
Hola .


김태형
-¡Soy yo, Taehyung!


전정국
Oh, era Taehyung


???

Cuando Taehyung llamó

El tono del discurso cambia.

Supongo que nos hemos vuelto muy cercanos.



김태형
-¡Ven a jugar conmigo!


전정국
¿Ah, es así?


김태형
-¡Entonces iré a tu casa!


전정국
Sí, ven rápido.

Golpear-


전정국
Jejeje, estoy jugando con Taehyung~


강여주
¿Qué es tan emocionante?


La heroína que terminó de prepararse



전정국
¡Decidí pasar el rato con Taehyung hoy!


강여주
¿Taehyung?


전정국
¡Sí!


강여주
¿En serio? Eso estaría bien jaja


전정국
Pero, hermana.


강여주
¿por qué?


전정국
¿No vas a trabajar?


강여주
¡Ah, cierto!


강여주
¡Vuelvo enseguida!


전정국
¡¡Buen viaje!!


전정국
¿Cuando vendrá Taehyung?

Toc toc-



전정국
¡¿Taehyung?!


김태형
¡¡¡Soy yo!!!

De repente-



전정국
¡¡¡Taehyung!!!


김태형
¡¡Jeonggukwoo!!

Warak-



전정국
Lo siento mucho ㅠㅠ

Los dos se saludan como si se volvieran a encontrar después de mucho tiempo.


김태형
¿Qué debemos hacer para divertirnos?


전정국
¡Veamos una película!


김태형
Oh, ok, jaja

vertedero-


김태형
Oh, el sofá es cómodo.


전정국
¡bien!


전정국
¿Deberíamos ver algo aterrador?


김태형
¡Oh, vamos!

de hecho

Taehyung odia las cosas que dan miedo



전정국
Oh, ya está empezando


김태형
Jeonggu... tengo miedo...


전정국
¿Tienes miedo de tu madre?


김태형
Aparece un fantasma...


전정국
Uno o dos, no da miedo jaja

3 segundos antes de que aparezca el fantasma.

1

2

3

Ta-da-


김태형
Kkiyaaaa...


전정국
¿Mmm?


김태형
Sollozo... ((Las lágrimas brotan


전정국
¿Qué acaba de pasar?


김태형
¡Había un fantasma!


전정국
¿No puedes verme?


김태형
¿Por qué sólo lo puedo ver yo?


전정국
¿Qué carajo hay ahí?


Jungkook bromeando con Taehyung


김태형
¿En serio no lo viste?


전정국
¡eh!


김태형
Da miedo ㅠㅠ


전정국
Jejeje, es divertido.


김태형
¡¡¡Qué es tan gracioso!!!


전정국
Estás bromeando


김태형
¡¿Qué carajo?!


전정국
Jaja...Necesito ir al baño...^^


김태형
¡Esto es real...!


전정국
¡Guau, jeje!

No pude hacer la serie ayer ¿verdad?

Iba a hacerlo pero me dio pereza...

Lo lamento

Jejeje

¡Por favor llámame!

😘