Quiero ser tu pequeño
Episodio 1 - Primer encuentro



지훈이
Oye, ve a comprar pan jajaja


우진
oh..?


우진
oh..


우진
E-eso es correcto.

-Poco después-


다니엘
Ah~


다니엘
No es este pan


우진
oh..


우진
L-lo siento...


진영이
Cómpralo de nuevo.


우진
oh..

-Siguiente descanso-


다니엘
¡Ah, maldita sea!


다니엘
Oye, estamos bastante cabreados.


지훈이
Síguenos, por favor, jaja.


우진
oh..


우진
bueno..


진영이
Hola jajaja


진영이
después..


진영이
Vamos a tomar algo jajaja


지훈이
(Intenta dar un puñetazo)

여주
Hola, ¿qué están haciendo?


다니엘
Quién eres..


다니엘
¿Eh? ¡Lee Yeo-ju!


지훈이
(Se dirige a la protagonista femenina)


지훈이
¿Por qué viniste?

여주
Me preguntó qué estaba haciendo.


지훈이
Vine a darle una paliza a ese perdedor.

여주
Mmm... ¿en serio?


지훈이
Sí

여주
¿Quién es ese?


지훈이
ah


지훈이
Soy un perdedor famoso

여주
No sé


지훈이
Bueno, no pasa nada por no saberlo.


우진
Lee Yeo-ju...?

여주
¿por qué?

여주
¿No soy yo?

여주
(Voy a ver a Woojin)

여주
(Golpeando la pared)

여주
ey


우진
¿oh?

여주
¿Quieres ser mi secuaz?