Quiero decirte gracias
Episodio 2 <¿Son celos...?


홍여주
.....

Nada cambiará hoy, ¿verdad...?

Mamá y papá que se fueron al extranjero regresan...

홍여주
.....Guanlin....

홍여주
¿Su nombre era... Lai Guanlin?

홍여주
Haam-

Anoche no dormí bien y bostecé varias veces.

Además, hoy es un día de educación física aparte.

Estoy jodido....

홍여주
Hoy fue tenis de mesa.....

mentón

Alguien me agarró del hombro.

Me sorprendí un poco por un momento, pero luego sentí que tenía que hacer algo, así que agarré el brazo del hombre y lo giré, dejándolo en el suelo.


라이관린
A mí....!!! ¡¡¡Lai Guanlin.....!!!

홍여주
¿Qué carajo... Lai Guanlin...?


라이관린
Ugh...¿Qué tan fuerte lo giraste?


라이관린
Oh... tengo un calambre en el brazo...

홍여주
Lo siento....


라이관린
¿Pero dónde estás?

홍여주
Estoy en el gimnasio


라이관린
¡Oh! ¡Podemos ir juntos!

홍여주
Sí....?

De qué estás hablando...?

mismo...

Era un lugar....

홍여주
(Este niño también va a ir al gimnasio a partir de hoy...)

쌤
Bien. Hoy jugamos al tenis de mesa. Ya tienes tu raqueta lista, ¿verdad?

홍여주
¡Dios mío! ¡Estoy jodido!


라이관린
Oye, oye

홍여주
¿eh?


라이관린
Está bien, te lo presto.

홍여주
Uh...uh, gracias...

Guanlin está muy bien preparado.

Oh, debería decir gracias...

홍여주
Hola...

Una persona que ya está tomando clases...

¡Te lo contaré más tarde!

¡Hay un oficial allí!

홍여주
Guanlin, gracias por lo de antes...

¡¡¡Quítate del camino!!!!

홍여주
¡¡¡mamá!!!

La chica que me empujó me tiró al suelo.

홍여주
Ugh...duele...

El funcionario ya estaba cubierto de chicas, por lo que ni siquiera podía ver sus pies.

홍여주
(¿Qué...? ¿Por qué estoy tan molesto...?)

홍여주
(Espero...que no estés celoso...)

Salté y me fui a casa, dejando atrás al funcionario invisible.

홍여주
Es molesto....

홍여주
Te lo prometo~ No te olvidaré~ A ti que me diste nueva vida~

홍여주
Soy primerizo~ Soy primerizo~

홍여주
Lo haré cada vez mejor~

홍여주
Te lo prometo~ No te dejaré ir~

홍여주
Te has convertido en mi luz...

Ding dong-

홍여주
¿Eh? ¿Quién es?

Hacer clic-

홍여주
OMS....

La puerta se abre y al salir él me abraza inmediatamente.

Daniel

홍여주
¿Da...Niel...? ¿Cómo...?


강다니엘
Ugh...ugh...ugh.....

홍여주
Ugh... ¿llorando...?;;;;¿Por qué lloras...?


강다니엘
Hwaaang- Pensé que estabas muerto-ㅠㅠ

홍여주
Está bien... Está bien... Deja de llorar...

Le di una palmadita a Daniel en la gran espalda.

홍여주
No llores...por qué lloras...