Quiero tu sangre
Quiero tu sangre_29



교수
No he recibido ningún contacto, así que no lo sé.


민윤기
"Ah... sí."

Pero ni siquiera estamos cerca,

¿Por qué te preocupas por Jungkook?

한여주
"(Susurrando) Yerina."


예린
"(Susurrando) ¿Eh?"

한여주
"(Susurrando) ¿Por qué no viene Jungkook?"


예린
"(Susurrando) ¿Será que me quedé dormido?"

한여주
"(Susurrando) Mmm... No lo creo."

estallido-

....???


교수
" ...oh..? "


교수
¿Quién eres?


김석진
Estoy aquí para sustituir al estudiante Jeon Jungkook.


김석진
Dijo que no podía venir por motivos personales.

....!!!

¿Un vampiro como sustituto de Jungkook?

De ninguna manera... Jungkook... no fue comido, ¿verdad?

한여주
" ..... "


교수
¿Ah, de verdad?


교수
¿No estás subestimando este lugar?


교수
Esto es una universidad, y no hay sustitutos.


김석진
Por supuesto. Lo sé, lo sé.


김석진
Por favor, tachen la asistencia de Jeon Jungkook y yo solo escucharé la conferencia.


교수
"...Esto es realmente..."


교수
No debes volver a hacer esto la próxima vez.


김석진
Sí, sí. Por supuesto.

Y como si fuera lo más natural del mundo, tomó asiento y se sentó cerca de mí.


김석진
"(Susurrando) ¿Hola?"

한여주
"(Susurrando) Eh... ¿qué pasa con Jungkook?"


김석진
"(Susurrando) Dice que no se siente bien."

Tú... te los comiste, ¿verdad?


김석진
"(Susurrando) ¿A quién me comería? ¿A Jeon Jungkook?"

Sí.

Me da la impresión de que si fuera por ese lado, ya se lo habrían comido.


김석진
"(Susurrando) ¿Parece que quieres que te coma?"


김석진
"(Susurrando) ¿Curioso?"

M, ¿qué te despierta curiosidad?

Y yo tampoco quiero que me coman.


김석진
"(Susurrando) Los ojos no mienten."


김석진
"(Susurrando) Lo quieres ahora mismo, ¿verdad?"

...En realidad no es cierto.

¿Dónde está Jungkook?


김석진
"(Susurrando) Yeoju, sé honesta."


김석진
"(Susurrando) ¿Me odias?"


교수
"Oye. No hagas ruido."


교수
"Ah... ¿así que tú eres el sustituto?"


교수
Si vuelves a hacer ruido, te echaré.


김석진
Sí. Me quedaré callado.

Escuché la conferencia mientras aún albergaba curiosidad.

Cuando todo haya terminado...

한여주
"¡Seokjin!!!"


김석진
" .....Vaya..? "


김석진
"¿Recuerdas mi nombre?"

한여주
Sí. Lo recuerdo.

한여주
"Jungkook, ¿sabes su dirección?"


김석진
¿Dirección particular...?


김석진
¿Está pensando la mujer en ir a casa del hombre?

한여주
" ....Mmm... "

한여주
Porque tengo curiosidad por saber qué está pasando.


김석진
¿Eres tonto?


김석진
"Aun así, no irrumpas sin permiso en la casa de un hombre..."

한여주
"...Confío en Jungkook."


김석진
"¿Crees? ¿Qué crees?"

한여주
Es que... las cosas que hacen son amables.


김석진
Pff...


김석진
Entonces, no estoy seguro de poder creer esto tampoco.


김석진
"¿Y si Jeon Jungkook fuera un vampiro?"


김석진
"¿Puedes creerlo?"