Te quería, solo quería tenerte.
Episodio 16


(Ebrio)

정여주
(Establecer contacto visual con Taehyung)

정여주
Ja... (hace la maleta)


강슬기
? ¿Adónde vas?

정여주
Jubilación anticipada


강슬기
¿por qué?

정여주
Estoy muy enojado

정여주
Voy

정여주
Suspiro...suspiro...

정여주
¿Por qué carajo...?

정여주
N, ¿quién te gusta que estés haciendo eso...?


김채원
(golpear a la protagonista femenina)

정여주
Ah...

정여주
¿Qué...qué clase de niño es ese...?


김채원
Soy yo

정여주
¿Por qué estás aquí?


김채원
Al verte salir temprano del trabajo, yo también salí temprano del trabajo jajaja

정여주
¿Por qué hiciste eso?


김채원
¿Te gustó la forma en la que te veías tan enojado antes?


김채원
Supongo que no tengo por qué vengarme jajaja

정여주
¿Qué te hice para que digas...?


김채원
Si no fuera por ti, Kim Woo-seok y yo no habríamos roto. ¿Lo sabías?

정여주
Sea como sea, ya se acabó.


김채원
Bueno, se acabó.


김채원
Pero supongo que fui demasiado serio jajaja

Uf-!

정여주
Sollozo...


김채원
Creo que las cosas están mejorando un poco ahora.

Grieta-!


김채원
Puaj...


박지민
Sal, no me molestes sin motivo.


김채원
¿Qué vas a?


김채원
¿Ustedes dos están saliendo?


박지민
Odio ver una perra como tú.


김채원
Habría estado bien si no fuera Park Jimin... (Me voy)


박지민
Oye, oye, ¿estás bien?

정여주
¿Cómo llegaste aquí?

정여주
¿No vas a clase?


박지민
Kim Taehyung me dijo que te siguiera.


박지민
Te dije que odiarías si me iba...

정여주
...


박지민
De todos modos, estuvo bien que te haya seguido.

정여주
¡Oh, gracias!!

정여주
Adiós...ㅎ


박지민
Está bien, iré contigo.

정여주
Ahí... ahí está


박지민
¿por qué?

정여주
Se dice que Kim Taehyung...está enamorado de una chica...

정여주
¿Sabes quién es ese...?

No acechar

Eso es mucho ❤