Te quería, solo quería tenerte.
Episodio 34
여주 엄마
-Si te sientes incómodo estando separado de tus amigos,
여주 엄마
-Terminas hoy en la linea
여주 엄마
-No puedes seguir pensando así.
정여주
-Está bien, cuelga.
Ttuk_
정여주
No lo he dicho todavía...
Las lágrimas caen una a una, dos a dos.
정여주
Suspiro... Para...
정여주
Para Taehyung...
정여주
Una y otra vez...dije que estaba equivocado...
정여주
Debería haberme disculpado... sollozo... sollozo...
(Agotador)
[Sonido metálico-]
정여주
!...
강슬기
Oye, ¿qué pasa?
강슬기
Adónde vas..?
강슬기
¿Por qué lloras otra vez...?
정여주
...cuéntaselo a los niños, díselo o no...
Año Nuevo
explicación
Explicando
Fin de la explicación
강슬기
Ah...¿qué debo hacer?
강슬기
¿No podré volver a verte..?
정여주
No podré volver a verte jajaja
정여주
Podremos volver a encontrarnos cuando seamos adultos.
강슬기
Lo siento... no he hecho nada por ti...
정여주
¿Qué estás diciendo?
정여주
¡Cuídate mientras tanto!
강슬기
adiós...
[Sonido metálico-]
La protagonista femenina abandonó el dormitorio, dejando a Seol-gi sola.
Pero Seolgi también estaba preocupada. ¿Debería contárselo a los niños o no? Y si lo hacía, ¿cómo se lo diría? ¿Qué sería lo menos hiriente que pudiera decir?
Empecé a pensar mucho, por un tiempo.
_
_
정여주
Ufff... (La protagonista femenina intenta con todas sus fuerzas contener las lágrimas.
¡Bam bang!))
여주 엄마
subirse_
정여주
Suspiro...ahora realmente...está yendo...
De repente-)
estallido-))
Tillyrik))
Sonido metálico seco))
정여주
Wow... la casa también es grande...
정여주
Estoy tan jodidamente solo...
Al día siguiente
강슬기
...(¿Debería decirlo..?)
박지민
¡¡¡Kang Seul-gi!!!!
강슬기
Señorita, sorpresa...
박지민
¿Dónde está Jeong Yeo-ju y por qué eres la única aquí?
강슬기
Ah.. eso..
김태형
¿Qué es, qué está pasando?
강슬기
Jeong Yeo-ju...se transfirió de escuela...
강슬기
Ni siquiera puedo vivir en un dormitorio...
김태형
ㅁ, ¿qué...? (deja caer el teléfono que sostenía)
강슬기
Escuché que te cambiaste de escuela...
박지민
¿Cuando fuiste?
박지민
¿Por qué... eres el único que lo sabe?
강슬기
Bueno eso es lo que te dije ayer en el dormitorio...
전정국
¿Qué debería hacer...? (Mira a Taehyung)
전정국
..,.?!
김태형
(Las lágrimas fluyen)
강슬기
Oye, ¿estás llorando?
김태형
Dije que estaba enfermo hoy (corriendo al dormitorio)
박지민
J, ¿qué debo hacer con él?
Taehyung llegó a un lugar distinto al dormitorio.
김태형
Jajaja...jaja.....
김태형
Jeong Yeo-ju....
Rrrrrrrrrrr
김태형
Por favor...contesta el teléfono, Jeong Yeo-ju...
No acechar
Dejaré los comentarios a vuestra conciencia..,