Te quería, solo quería tenerte.
Episodio 9
En la siguiente clase, está Woo-seok, el novio de Chae-won.
Estaba de humor para romper con Chaewon.
Chaewon habló como si criticara a Wooseok.
김채원
Hola, Kim Woo Seok
김채원
¿Eres mi novia?
김채원
Creo que conozco demasiado a Jeong Yeo-ju cuando se trata de mi novia.
학생들
ㅇㅈㅇㅈ/¿Eres padrastro? ㅋㅋ/Eres popular así que la gente sigue diciendo "sí, sí" y estás subiendo ㅋㅋㅋㅋㅋ.
정여주
¿Por qué hay tanto ruido?
김채원
¿Estas aquí?
김채원
Hola, Jeong Yeo-ju
김채원
¿Sigues saliendo con él?
정여주
¿De qué estás hablando? ¿Estás loco?
김채원
Esto es ridículo (agarra el cabello de la protagonista femenina)
정여주
¡¡¡Ah..!!
김태형
!.. Déjalo ir
Grieta-!!
정여주
bajo...
김채원
su...?
정여주
Pensé que esto nunca pasaría.
정여주
¿Supongo que la amistad fue fácil para ti?
정여주
Me llevaré a Kim Woo-seok
정여주
Estás tan solo
정여주
Deja de interferir, esa es tu especialidad. (Saca a Woo-seok)
정여주
¿Te estás lastimando ahí?
김우석
¿Por qué me ayudaste?
정여주
Uh, bueno...¿qué?
정여주
¡Al menos contactémonos!
정여주
Odio ver ese año
정여주
Me mantendré en contacto, no pienses en nada más que eso.
정여주
Vamos a decirnos simplemente hola.
김우석
Gracias...Jeong Yeo-ju
정여주
Que señala desaprobación)
김태형
Oye, ¿estás bien?
정여주
¿oh?
김태형
¿No te golpeó esa chica antes?
정여주
Uh...uh, no te golpeé
정여주
Lo que viste fue el final.
김태형
gracias a Dios...
강슬기
¿Jeong Yeo-ju siente que la verdadera amistad es verdaderamente valiosa?
정여주
D, ¿no es eso obvio?
정여주
¿Qué es más preciado que la amistad?
강슬기
Mmm...
강슬기
¿Eres amistad?
강슬기
¿Es amor?
정여주
Es solo amistad ahora, idiota.
강슬기
Cuando empiezas a salir con alguien, amor...
Uf-!
강슬기
¡¡Duele!!
정여주
Te golpeé porque me dolió
전정국
¿Kang Seul-gi finalmente está loco?
박지민
qué
박지민
Es originalmente una locura
전정국
Ja ja ...
강슬기
¡¡¡Ese niño es realmente..!!
정여주
Ambos son tan jodidamente infantiles, tan infantiles.
강슬기
(Hormigueo) ¿Me estás hablando?
정여주
¿Estas hablando conmigo?
전정국
(Kugung)...
전정국
Fue un error de los dos... (sollozos)
정여주
¡Oh, mierda, idiota!
박지민
(Asiente) Incluso a mí me parece repugnante.
전정국
Chicos malos....
No acechar
Eso es mucho ❤