"Me adoptaron unos abusadores"
48_
Silbido_!!
백여주
¡Ay...!! (Un trozo de cristal pasa a mi lado y me araña el brazo.
???
Huh... huh huh huh huh (estalla en risas)
???
Wow lol (siéntate)
필요한역/들
¡¡¡Invitado!!!!! (Sorpresa
백여주
Ugh... Ugh..!! (La sangre fluye
민윤기
(Suspiro) ¡¡¡Ese maldito niño!!!!
김태형
Hoy es mi aniversario, pedazo de mierda. (Endurece por completo su expresión.)
박지민
… (recoge los fragmentos de vidrio sin decir palabra)
전정국
Joder. Joder, joder. (corre hacia la verdad)
Tadot_
cocinar_
???
Puaj...!
전정국
¡¿Qué carajo, estás loco?! (Empuja a Jinsang y clava un cuchillo en la pared junto a su cabeza.
백여주
Ugh… suspiro…
Tuktuk_
김석진
.. Ah. Mierda. (Me dio un poco de asco)
김남준
¡Oye, oye, llama al 119 rápido! ¡Está perdiendo demasiada sangre! (Está intentando detener la hemorragia)
정호석
Mierda... Mierda... (Llamando)
김석진
¡¿Baek, Baek Yeo-ju?! ¡Oye... Oye! ¡¿Qué demonios voy a hacer?! (Llamando a la tambaleante Yeo-ju)
백여주
Ugh... ugh... me duele la cabeza... (murmullo)
백여주
Estoy mareado... (hace una mueca sombría)
Kkuuk_
민윤기
(Pisa con tu pie el brazo de la verdad
???
¡¡¡Aaah!!! ¡¡¡Duele!!! ¡¡¡Sal de aquí!!!!! (Lucha
민윤기
Maldita sea, te pillaron en el lugar equivocado hoy. ¡Te estabas volviendo loco intentando perder, ¿eh?! (Qué miedo
???
¡Oye, sálvame! ¡Aaak!
Whirik_
Estallido_!!
박지민
¿Qué debo hacer para que no sirva antes de poder decir que me equivoqué? (Sostiene un trozo de vidrio frente a los ojos de Jin-sang.)
???
Sí... ¡uf! ¡uf! (revoloteo, revoloteo)
박지민
No te esfuerces o acabarás haciendo la vista gorda. (Sonríe)
???
¡¡¡Estos... estos niños locos!!! ¿Está bien hacerle esto a un adulto? ¡¿Eh?!
전정국
¿Adulto? ¿Ajá? ¿Alguien que bebe mucho por la mañana y luego va a la tienda y arma problemas es un adulto? ¡¿Ajá?!
전정국
además …
전정국
También lastimé a la persona que amo. (susurra en el oído)
???
... !!!!!!!! (piel de gallina
민윤기
......... (aprieta el brazo con más fuerza
¡Kwaaak_!
???
¡¡¡¡¡Qué asco!!!!!!!!!
Kook_
김태형
Sí, tienes que ser amable con la gente. (presiona su frente contra la cara de Jinsang)
김태형
Si sigues molestando a gente como nosotros de esta manera,
김태형
Así es como se jode la vida. (Simplemente levanta ligeramente las comisuras de los labios).
???
¡Uf... Uf...! ¡Sálvame...! ¡Sálvame! ¡Ahí... ahí! ¡Repórtenme! ¡Repórtenme! (Grita al personal)
필요한역/들
Ciudad.. ¡Informe..! (Aleteo
정호석
Bueno, no me denuncies. Lo hice yo. (Guarda el teléfono)
필요한역/들
.. Ah.. (mierda
백여주
Ugh...ugh...(La sangre fluye de mi brazo)
김남준
¿Alguien tiene uno largo? Si tienes uno, ¡por favor, dame uno!
김석진
Oh mierda, ¿qué debería hacer? (sollozo)
김석진
¡Oye! ¿Cuándo llegará el 119?
정호석
..exactamente 3 minutos después. (mirando el reloj)
김석진
3 minutos es una mierda... (murmullo)
Chirrido_
엄마/아빠
Hola chicos, nosotros... (para)
민윤기
.......... (Gira la cabeza y mira a sus padres)
김태형
...Ah. ¿Qué pasa? (Se pone de pie)
박지민
Tsk. (Tira un trozo de vidrio al suelo)
전정국
... Haa... (gira la cabeza)
김남준
¡No jodas, no tienes mil! (No sé, tus padres están aquí)
김석진
¿Puedo rasgar el mantel y hacer eso? (Señalando el mantel)
김남준
¡Oye! ¡Rompe eso y dámelo rápido!
정호석
Lo traeré, espera. (se levanta)
Chisporrotear_
정호석
(Le ofrece un trozo de tela rasgado.
김남준
Oh, qué locura... (Se envuelve el paño alrededor del brazo)
백여주
Ugh... eh... (bien)
¡Bam_!!
필요한역/들
¡Me llamaron para que me despachen! ¿Dónde estás?
김석진
¡¡¡Ah, aquí está!!!
백여주
.... Uf... Uf...
Tadadak_
Agitar agitar_
필요한역/들
¡Paciencia! ¡Paciencia, recupera la cordura! (Sacude a la protagonista femenina)
백여주
.. eh... eh...
Escarabajo_
필요한역/들
¡Paciencia! ¡Paciencia!
•••
Bip bip bip_
백여주
.........
백여주
… … … ? (Abre los ojos ligeramente
방탄
......... (Todos están sentados juntos
엄마/아빠
— ¡Dijo…!! … ¡¡De verdad!!
백여주
.... ' ..qué está sucediendo...'
Silbido_
백여주
(Intento levantarme poniendo los brazos en alto)... ¡Uf...!
백여주
Ahhh... (de vuelta al lugar original)
김태형
.. ¿Eh...? (Al ver a la protagonista femenina moverse)
엄마/아빠
¿A dónde miras? (explosión)
김태형
No, creo que la protagonista femenina se movió...
박지민
... en realidad ?
김태형
oh ...
전정국
De ninguna manera. Dijiste que sucedería en unas 4 horas.
김태형
...Veo...
백여주
.......¿?
백여주
Yo... me desperté... (hablando con voz un poco ronca)
방탄
........?! (Todos giran la cabeza hacia Yeoju)
엄마/아빠
...¡Oye... la heroína está despierta! (avergonzada)
백여주
Ah... sí... (asiente)
Tadak_
¡Abrazo!
김태형
Dios mío, estábamos muy preocupados... (sollozos)
백여주
... ah....
Silbido_
박지민
¿Estás enferma, Yeoju? Me corté mucho el brazo y lo tenía hinchado...
백여주
...por eso te dolió cuando lo tocaste... (murmullo)
민윤기
...¿Estás bien? (Se acerca a la protagonista femenina.)
백여주
Oh sí... (asiente)
전정국
No lo creo. Solo han pasado unas tres horas desde la cirugía, así que no debería estar bien.
백여주
Está realmente bien...
김석진
Está bien. Dijo que está bien. ¿Por qué sigues preguntando?
김석진
Si te vas a preocupar tanto, preocúpate por mí también. Te dije que yo también estoy herido. (Muestra el brazo arañado)
백여주
........ ??
백여주
¿Estás herido?
김석진
?
김석진
¿Ah, esto? Sí, te dolió. Te tapabas los ojos y los oídos. (Se alisa las mangas).
백여주
...... !
백여주
Lo siento... (reverencia)
전정국
¿De qué te arrepientes? Simplemente te lastimaste porque no pudiste evitarlo.
백여주
Aún así... (Mira a Seokjin)
김석진
(Encogimiento de hombros
백여주
.........
Silbido_
Grifo_
김석진
...... ??
백여주
(Agarra el brazo de Seokjin y lo atrae hacia él.
Hoo_
백여주
(Sople el aire sobre la zona lesionada
김석진
....... ? (sorpresa
백여주
Si hago esto... ¿no dolerá? (mira a Seokjin)
김석진
..... ??????
백여주
¿No es esto...? (Risas)
ampliamente_!
민윤기
No, no es eso. (Retira la mano)
백여주
..... ?
백여주
¿No es esto...?
민윤기
No está bien ni está mal.
백여주
....... ??
엄마/아빠
...eso es lo que importa ahora.
방탄
(Todos se detienen
엄마/아빠
..... haa... (suspiro)
엄마/아빠
¿Sabes lo que hicieron en tu restaurante?
방탄
.......... (silencio
엄마/아빠
Si esa persona hubiera hecho algo nefasto en un restaurante, se podría haber manejado lo más discretamente posible, ya sea denunciándola o echándola...
엄마/아빠
Intimidación... fractura... (dolor de cabeza)
민윤기
..........
김태형
(otra cosa
박지민
(Haz como que no lo sabes)
전정국
........(Kuk
엄마/아빠
Entiendo que la protagonista femenina estaba molesta porque estaba herida, ¡pero realmente tenía que llegar tan lejos! (De repente
백여주
(Sorprendido (Aviso)
엄마/아빠
¡¡Si sigo haciendo esto y me denuncian...!!
백여주
......... (inclina la cabeza)
전정국
....... (mirada
백여주
(Solo las manos se van moviendo poco a poco)
전정국
.......(Se acerca al lado de la protagonista femenina)
Silbido_
por favor_
백여주
....... ? (mirada
전정국
No te desanimes, no es tu culpa. No te estoy regañando, así que no agaches la cabeza. (susurrando)
백여주
..pero yo estaba allí y me lastimé...si no hubiera estado allí.... (sollozos)
전정국
Está bien. No es tu culpa.
전정국
Incluso si es culpa de Yeoju, lo cubriremos todo, así que no te preocupes.
백여주
.. oh ... ?
전정국
La protagonista femenina dijo eso al principio.
전정국
Si algo te pasa, heroína, por favor ayúdame una vez.
Sorpresa_
백여주
¿Recuerdas eso...?
전정국
Por supuesto. (Sonríe)
전정국
Ahora que lo pienso... creo que todos nos ayudamos unos a otros al menos una vez antes...
전정국
Lo mismo hoy.
백여주
(Aceptar
ampliamente_!!
전정국
...... ?
전정국
¿Qué es? (Duribeon
전정국
¿A dónde fueron mamá y papá?
김석진
Estás fuera. ¿Dónde perdiste la cabeza? (Se sienta en una silla)
백여주
......... (Chuk
Toouk_
김태형
¿Por qué eres tan tímido? -Yeoju, levanta la cabeza.
백여주
...... (levanta ligeramente la cara)
김태형
Correcto - . (Mira a la protagonista femenina y sonríe)
박지민
¿Por qué nos cuentas qué pasó cuando ese niño hizo algo malo? (Jue jue
민윤기
...Me estoy volviendo loco, de verdad. (Empate)
goteo_
김석진
?
김석진
¿Qué, quién eres tú?
김남준
..... ?
김남준
¿Alguien viene con nosotros?
정호석
..No me parece.
김태형
Podría ser un médico.
박지민
Ah, claro.
박지민
¡Entren! (Grita en la puerta)
???
Oh sí, jaja.
Druk_
백선우
Ha pasado mucho tiempo, ¿no? (sonríe)