Me vi obligado a confesárselo al acosador.

Episodio 16 (Cigarrillos)

. . . .

Dr. R. G.

선생님

Jeon Jungkook, ¿lo estás haciendo muy bien? ¿Vendrás después de clase?

우여주

¡No había ningún profesor en la enfermería, así que Jeongguk me esperó!ㅎ

선생님

¿En serio? ¡Entonces se acabó la clase!

우여주

Ah... quiero saltarme la clase otra vez.

김태형 image

김태형

Sólo córtalo.

우여주

¿Hmm...? Solo estaba pensando en dormir.

전정국 image

전정국

?

우여주

Jejeje

우여주

Le dije a mi profesor de aula, Kim Taehyung, que casi me desmayé hoy y que me iba a ir temprano, así que escribí un aviso de salida anticipada y lo entregué.

박지민 image

박지민

¿Por qué Kim Tae hizo eso?

우여주

Ugh~ Ese esclavo... Ugh...

Kim Taehyung se tapa la boca.

김태형 image

김태형

No...no esperes eso...

우여주

ㅋㅋㅋㅋ¿No vas a hacer nada?

김태형 image

김태형

Ah, vamos juntos

우여주

¿Por qué fuiste?

김태형 image

김태형

Si no vais juntos, yo no iré.

우여주

Ya veo (se pone la bolsa)

전정국 image

전정국

¿Adónde vas?

우여주

Voy a ir a casa y dar una vuelta.

전정국 image

전정국

Yo también iré contigo

우여주

¡No!

전정국 image

전정국

por qué..?

전정국 image

전정국

También quiero jugar con la protagonista femenina.

우여주

Si te pierdes ambos, por supuesto que no puedes hacerlo... En lugar de eso, toma bien la clase.

우여주

¡Ven a Ullip y jugaré contigo!

전정국 image

전정국

...bueno..

한여우 image

한여우

Um... tengo que preguntarte esto...

한여우 image

한여우

Salgo temprano del trabajo. ¿Podemos charlar un rato en la azotea?

한여우 image

한여우

Realmente quiero hacer esto...

우여주

Está bien, jaja

우여주

¿Oíste a Kim Tae? Dije que saldría temprano del trabajo y que estarías solo.

김태형 image

김태형

Oye, vamos al gimnasio.

박지민 image

박지민

¿Por qué yo?

김태형 image

김태형

Te compraré un poco de manggae-tteok

박지민 image

박지민

Sí, vamos.

. . . .

. . . .

estallido

우여주

¿por qué?

Por los dientes

우여주

¿Qué? ¿Fumas?

한여우 image

한여우

¿Eh? ¿Eh? ¿Nora?

우여주

Odio el olor de los cigarrillos, ¿podrías darme un poco?

한여우 image

한여우

¿Intentaste evitarlo antes?

우여주

Lo siento, no entiendo lo que estás diciendo.

Atascarse

전정국 image

전정국

Oye, heroína...

¡Bam!

한여우 image

한여우

(Se tapa la nariz) Oye, voy a tener que fumar un cigarrillo.

전정국 image

전정국

¿Qué es eso...?... Ah...

전정국 image

전정국

...Woo Yeo-ju, ¿qué estás haciendo ahora?

Jeongguk encuentra un cigarrillo que el zorro dejó caer sobre la protagonista femenina.

Por supuesto, Jungkook pensó que lo había dejado caer porque estaba sorprendido como antes.

우여주

¿Eh...? ¿Qué...? No... Esto... (Estoy tan nerviosa que no puedo hablar)

전정국 image

전정국

Te dije que no lo hicieras porque dije que fumar es malo para la salud.

우여주

¡No yo! ¡Solo fumé dos cigarrillos!

우여주

¡Jungkook, tú también lo viste!

Dando vueltas por ahí...

우여주

¿Eh... eh? ¿Por qué no está ahí? Definitivamente estaba en mi bolsillo...

한여우 image

한여우

¡¡¡Simplemente lo difundiste!!!ㅠ

한여우 image

한여우

Dije que odio el olor de los cigarrillos...

전정국 image

전정국

¿Pero creo que huelo humo de cigarrillo tuyo también?

한여우 image

한여우

¡Eso... eso es todo! La protagonista no para de decirme qué estaba fumando...

한여우 image

한여우

¡Maldita sea, sigues fumando en mi cuerpo!

한여우 image

한여우

El zorro está fumando un cigarrillo.

우여주

Yo... ¡yo nunca he pineado... pineado!

우여주

¡¡¡Esa perra está mintiendo!!!

우여주

Jeon Jungkook...tú...tienes que confiar en mí...

전정국 image

전정국

Ja... No puedo confiar en ti en esta situación.

전정국 image

전정국

Toda la evidencia ha desaparecido y ya hueles a cigarrillos...

Sí, el zorro seguía llevándole cigarrillos a la heroína antes.

El olor ya había sido absorbido por la protagonista femenina.

En resumen, es una situación en la que ni siquiera puedes hacerlo.

한여우 image

한여우

(Kuhh...

한여우 image

한여우

(Por eso robar es divertido)

전정국 image

전정국

...

한여우 image

한여우

Yo... tengo miedo de ti... Yo... yo... tengo miedo de no poder usarte...ㅠ

El zorro se esconde detrás de Jeongguk y se toma del brazo.

전정국 image

전정국

Ja... Dios mío, ¿es realmente posible que esto sucediera en solo unos minutos?

ampliamente

전정국 image

전정국

Deja ir a Han Yeo-woo.

전정국 image

전정국

Woo Yeo-ju, te esperamos más tarde.

우여주

Ah... no, Jeonggu.

estallido

한여우 image

한여우

Oh... ugh...

우여주

?

한여우 image

한여우

Ufff jajaja...

우여주

¿Estás bromeando? ¿Por qué me haces esto?

한여우 image

한여우

Simplemente no me gusta el hecho de que tú y Bae Joo-hyun estén en mi lugar.

한여우 image

한여우

No tengo otras intenciones~

우여주

Perra loca...joder..

한여우 image

한여우

Nunca pensé que tartamudearías ante Jeon Jungkook porque eres tan descarado~

한여우 image

한여우

Más bien, estoy agradecido, ¿qué debería hacer?

우여주

Tú... ¿qué vas a hacer si te pillan después? jajaja

한여우 image

한여우

¿Hay un kaili? Ya soy conocido por ser amable con los niños.

Bueno, tú también ^ Te lo voy a decir ahora.

우한결 image

우한결

Ella no sólo no quería casarse, sino que obligó a su amiga a hacerlo y rompió con su novio.

한여우 image

한여우

Es gracioso solo pensarloㅋㅋㅋ

우여주

Tú... tú... ¿crees que las cosas saldrán como piensas?

한여우 image

한여우

Oye, despierta

한여우 image

한여우

Probablemente no tienes nada ahora, así que ¿en qué estás creyendo y cómo actúas?

한여우 image

한여우

El siguiente es Bae Joo-hyun, adiós♥ㅋㅋㅋ.

estallido

우여주

...

우여주

Mierda...

조한수 image

조한수

(Suspiro) ¡Qué carajo! ¿No es formidable esa chica?

조한수 image

조한수

Pensé que mi hermana era muy fuerte, pero incluso a mí me resulta frustrante.

조한수 image

조한수

¿Por qué acabas de lastimarte?

우여주

¿Qué demonios haces? Tienes un montón de hijos.

조한수 image

조한수

¿Eh? Aunque mi hermana y yo tuviéramos una relación de mierda, eso no es cierto.

우여주

Entonces, ¿cuál es tu trabajo a tiempo parcial?

조한수 image

조한수

No es mi trabajo de medio tiempo, pero...

조한수 image

조한수

¿Te ayudo? Puedo hacerlo, jaja.

. . . .

. . . .

작가 image

작가

Creo que estoy usando la palabra equivocada para batata...ㅠ

작가 image

작가

No es una batata...

+ ¡Por favor, dame una calificación más alta, no solo una estrella!

작가 image

작가

Por favor, no te quedes solo acechando, sino tócame (amo a todos los que han dejado un comentario hasta ahora)