Me vi obligado a confesárselo al acosador.
Episodio 31 (Romance de oficina)
_
La protagonista femenina y Jeongguk, que habían estado en un estado de pausa constante, se acercaron gradualmente el uno al otro con voces enojadas.
Redoble de tambores
김석진
Ah... esto es realmente difícil...
김석진
??
김석진
¡¡¡Hola!!! ¿Qué hacen en esta sagrada compañía?
전정국
(Sorpresa)
우여주
¡Eh...eh...oppa!!!!
전정국
(¿Es este el tipo del que hablaba la heroína?)
김석진
¡Tú... tú... qué estás haciendo ahora mismo en la empresa!
우여주
No... ese tipo entendió mal...
전정국
Lo siento, casi me meto en un gran problema si cometo un error en esta sagrada empresa.
김석진
su...?
김석진
¡De todas formas, las citas en la empresa están prohibidas!
우여주
Nosotros... todavía no hemos empezado a trabajar...
김석진
¡Esta es una empresa, y mientras trabajas aquí, es un romance de oficina!
김석진
Eso no servirá
우여주
Ara, pero justo ahora, oppa realmente lo malinterpretó...
전정국
No puedes entrar aquí mientras estamos limpiando... Por favor, sal y espera un momento.
우여주
¡Oye! Oppa, ¡hay un área de descanso en el sexto piso!
김석진
¡Si te pillan haciendo algo raro otra vez, morirás!
estallido
전정국
Ah...que lástima
우여주
¡Qué lamentable es eso! ¡No deberías hacer eso!
전정국
Todavía estoy enojado
우여주
(Qué bicho raro...) ¿En serio? ¿Entonces cómo llamas a Seokjin, oppa?
우여주
¿Me estás pidiendo que te llame oppa? ¿Oppa, verdad...?
전정국
(Nota) Di "oppa" otra vez.
우여주
No, este lobo... (¡¿Por qué de repente me besas?!)
우여주
Arriba... (Mis pensamientos y palabras simplemente salieron disparados...)
전정국
¿Qué? ¿Un lobo?
우여주
No, entonces ¿qué debería decirte?
전정국
(Nota) Debería besarte cada vez que me llames oppa^
우여주
(Cubriéndose la boca) Lo siento, pero no estoy seguro de si está bien.
¿Entonces qué le digo a mi hermano?
전정국
Simplemente no esperes otros hombres delante de mí.
우여주
(Con la boca tapada) Ugh, ugh... (Sí, vale)
전정국
¿Mantener la boca cerrada?
우여주
Oye, ¡eres tan linda!
(¡¡Por eso sigues besándome!!!)
전정국
Oh, es tan lindo que no sé qué decir~ㅎ
우여주
으룬 그시끄 궅으은 눔...(이런 개새끼 같은놈)
_Mientras Joohyun y Woogyul están limpiando
Chirrido
김석진
Ja... la protagonista femenina es realmente mala...
배주현
Oh... Oppa, ¿puedes hacerlo solo ahora?
우한결
Sí... quiero abrazarte así (bubibubi)
Sí, Joohyun me está abrazando por detrás.
Han-gyeol apoya su cara en el hombro de Joo-hyun y gira la cara hacia otro lado.
김석진
....Yaaaaah!!!!!!!!!(extremadamente molesto
김석진
¡¡¡¡Por qué todos están así en esta sagrada compañía hoy!!!!
김석진
¡¡¡¡¡Salgan ahora!!!!!!!!!
#El_No_Extremo_de_KimSeokJin
작가
Perdón por las tonterías...
작가
No sé si podré escribir bien a partir del próximo episodio, pero intentaré escribir mejor.
작가
Supongo que estaba de mal humor porque de repente dos personas tenían mal aliento.
작가
Adios entonces..