Me vi obligado a confesárselo al acosador.

Episodio 43 (No puedo entender)

estallido.

전정국 image

전정국

Hola chicos, ahora mismo

김태형 image

김태형

Eh...eh...Jeon Jungkook...

전정국 image

전정국

¿Eh... lo dijiste todo?

우여주

Ah...Jeong...Jeongguk...

전정국 image

전정국

Está bien, vete ahora

우여주

oh ?

전정국 image

전정국

Escuchaste mi predicción, ¿verdad?

전정국 image

전정국

Entonces...

전정국 image

전정국

(Volviendo a la azotea) Terminemos con esto.

우여주

¿Qué... eh? Oye, espera... ¡¡¡Jeon Jungkook!!!

estallido

우여주

...

김태형 image

김태형

...

박지민 image

박지민

Yo...yo me voy a ir...

estallido

김태형 image

김태형

¿Puedes contarme más?

우여주

Está bien... quiero escucharlo de Jeon Jungkook... jaja

김태형 image

김태형

No hay manera de que él haga una predicción...

우여주

Si realmente me quisieras y me amaras, lo habrías esperado... algún día...

우여주

Voy a bajar

김태형 image

김태형

Oye, tú ve primero

estallido

김태형 image

김태형

¿Qué carajo...?

김태형 image

김태형

En serio... esto es molesto

_aula

Redoble de tambores

우여주

Jungkook Jeon

우여주

Mírame

전정국 image

전정국

No creo que pueda hacerlo contigo.

민준후 image

민준후

¿Qué... pelearon esos dos?

민준후 image

민준후

(Empujando a Jungkook hacia la protagonista femenina) Bueno, supongo que deberíamos hacerlo como se espera~

Golpear

전정국 image

전정국

...

전정국 image

전정국

¿Qué haces si no vas?

우여주

Uh...¡¡¡Me tengo que ir!!!

Redoble de tambores

학생들

¿Qué...? / ¿Están peleando? / Se resolverá solo / Si rompemos, Jeon Jungkook es mío

민준후 image

민준후

..Malditos aviones de pasajeros, malditos idiotas.

민준후 image

민준후

Unos verdaderos bastardos

Redoble de tambores

estallido

학생들

..../ ¡Vaya, las malas palabras en dialecto son tan geniales! ♥♥

_Gimnasio vacío

전정국 image

전정국

¿Qué quieres decir?

우여주

¿Realmente vamos a terminar así?

전정국 image

전정국

Entonces ¿cómo debo terminarlo?

우여주

No, ¿no hay nada más que terminarlo?

전정국 image

전정국

¿Qué más necesitas?

전정국 image

전정국

¿dinero?

우여주

...Jeon Jungkook, ¿eras así...?

우여주

¿Esto es todo lo que puede hacer?

우여주

¿Sabes por qué me gustaste?

우여주

Sí, ¿cómo fue al principio? Me sentí mal porque me obligaste a salir contigo y te odiaba.

우여주

Quiero matarte porque tus expresiones son tan dolorosas, o incluso pensé en morir para que no me vieras.

우여주

Pero cuanto más miro a Neil...

우여주

Eres tan linda como siempre y tengo la voluntad de eliminar tus defectos.

우여주

Fue muy genial

우여주

Pero ahora dices "terminemos esto así" sin siquiera escuchar lo que los demás tienen que decir...

우여주

Te odio tanto que me arrepiento de haber salido contigo

전정국 image

전정국

...

전정국 image

전정국

¿Entonces no necesitas dinero?

전정국 image

전정국

¿Ya terminaste de hablar?

우여주

...¿qué más necesitas?

전정국 image

전정국

Bueno, me voy. Gracias por todo.

_Golpe, golpe

La silueta clara de Jeongguk desapareció gradualmente.

우여주

...Ugh...Jeon Jungkook...Mierda...Sollozo...

¿Es este el final?

¡¡¡Mi número de suscriptores ha disminuido en 2!!!

Jajaja realmente me siento mal

¡¡¡Pretenderé ser bueno!!!

¡¡¡Gracias, quitadores de aliento!!!

¡Pero no quiero volver a tener mal aliento!

Adiós