Fui a la casa de mi ex novio después de beber.
4. [Aún no he escuchado la respuesta]
Sucursal de la ciudad de Yeoju
박여주
Kim Yeo-ju está loca, está loca(//)
박여주
¿Por qué se te está poniendo la cara roja otra vez...?
박여주
¿Qué quieres decir con "dame tiempo para pensar" ahí...? Ja
박여주
Park Yeo-ju es un completo idiota.
Está bien. Vamos, olvídalo a la cuenta de tres. Borra todos los recuerdos tristes. Toma mi mano y sonríe.
박여주
-Park Seul-gi...?
박슬기
Sí, soy yo, perra.
박여주
Uf... Ni siquiera me contactaste.
박슬기
Je, perdón, me estaba mudando.
박슬기
Ven a mi casa rápido
박여주
Tienes que decirme la dirección, idiota.
박슬기
- Apartamento Ami, Unidad 613
박여주
- ¿Qué demonios? Me tocó la habitación 612.
박슬기
¡Qué locura! Jajaja. Date prisa y ven.
박여주
Sí, sí, aquí viene la linda protagonista femenina.
박슬기
- Que te jodan, hijo de puta
ding-dong
박슬기
Yo abriré la puerta.
De repente
박슬기
Vamos al club
박여주
Mi amigo loco vino después de mucho tiempo, ¿pero tú te saltaste el saludo y te fuiste al club?
박슬기
Lo siento
박여주
Te comportas como si fueras muy bueno en inglés.
박슬기
(Masticando) Te elegiré algo de ropa ^^
박여주
oh..;;
박슬기
Tú eres esto
박슬기
¡Consíguelo!
박여주
¿Estás loco?
박슬기
(Masticar) y compartido
박슬기
.
박슬기
.
ropa
ropa
Vestido
Vestir ropa
Vestir ropa
Me estoy vistiendo
박여주
Uf, mierda, va a hacer un frío de cojones.
박슬기
(Masticando) al club
Muchas personas
Música a todo volumen
Estoy en el club ahora mismo.
박슬기
Oye, busquemos una habitación y pasemos el rato juntos.
박여주
Bien~ Voy a beber.
박슬기
Ah, ya lo entiendo.
El hombre que se acerca a la protagonista femenina
전정국
Parque... ¿Yeoju?
박여주
¡Guau!
전정국
(Chuck) Realmente es Park Yeo-ju.
박여주
¡Qué locura, tío! Te he echado mucho de menos.
Yeoju y Jungkook son mejores amigos.
전정국
(Abraza a la protagonista femenina) ¿Por qué no me contactaste?
박여주
Porque. Yo. Soy. Demasiado. Para. De. Conseguir. Para. Hacerlo. Es. Demasiado. Para. Hacerlo. Para.
전정국
(Masang)
En ese momento, desde la perspectiva de Taehyung
El sonido de algo rompiéndose~ De repente me despierto de mi sueño~
김태형 친구
- Oye, tu novia está en el club ahora mismo.
김태형 친구
Ella estaba hablando con un tipo.
김태형
- No tengo novia... ¿Park Yeo-ju?
김태형 친구
- Ah, ese es el Club del Ejército.
김태형
- gracias
김태형 친구
Si me lo agradeces, te daré un plato de arroz...
Detener
김태형 친구
este
김태형
Ja... Parque Yeo-ju
Vi a Taehyung llegar al ARMY Club y abrazar a un hombre.
김태형
....Mierda
김태형
Parque Yeo-ju
박여주
¿Taehyoung Kim...?
박여주
¿Por qué estás aquí...?
김태형
Salgamos de aquí rápido. (Agarra la muñeca de la protagonista femenina)
전정국
¿Quién eres tú para intentar ligar con la protagonista femenina?
김태형
Soy el novio de la protagonista femenina.
전정국
Yeoju, ¿tienes novio...?
박여주
....oh
전정국
Ah... vale. Adiós.
전정국
¡Ah! Cierto, mi número de teléfono
Jungkook guardó su número de teléfono en el móvil de la protagonista femenina.
박여주
Te enviaré un mensaje de texto.
전정국
Sí, jeje
김태형
...es molesto
김태형
Hola Park Yeo-ju
김태형
¿Quién te dijo que fueras al club?
박여주
¿Eres mi novio?
박여주
Ni siquiera eres mi novio, así que ¿por qué sigues entrometiéndote en mis asuntos?
김태형
Porque me gustas, porque te amo
박여주
...Je. Me dejaste la última vez, ¿y ahora dices que te gusto...? ¿Que me amas...?
김태형
Lo siento
김태형
(Abrazos) Lo siento mucho...
박여주
Sollozo... ugh... *sollozo*
김태형
No llores
박여주
Ugh... *sollozo*
김태형
Te prometo que nunca te dejaré ir, jaja.
김태형
Así que no llores
박여주
Vale... *sollozo*
김태형
Yeoju, mi confesión...
김태형
Todavía no he escuchado la respuesta, jaja.