Te daré la orden, quédate a mi lado.
Episodio 3
전정국
¿Supongo que será así por el momento?
강여주
Entonces ¿cómo debería llamar a ese lado?
강여주
Tenemos que vivir juntos, pero no puedo seguir llamándote así...
전정국
Llámame oppa.
강여주
¿Eh? ¿Estás loco?
Uf))
전정국
Ay...
전정국
¿Por qué me golpeas y haces tanto alboroto?
강여주
Llámame tío, ¿sabes?
전정국
Ah, de verdad
전정국
¿Señor? ¿Señor?
전정국
¡Aunque parezca así, todavía tengo veinte años!
강여주
¿Qué tengo que hacer?
강여주
Creo que es demasiado llamarlo oppa.
강여주
Ah, y no sé cocinar.
전정국
???
강여주
Soy estudiante y no tengo ningún interés en cocinar.
강여주
Come lo que quieras
전정국
Soy bueno cocinando
강여주
¡Entonces puedes hacerlo, señor!
강여주
No aceptaré dinero, así que cocina.
전정국
....Sí, bueno
강여주
No hagas nada raro en casa,
강여주
Regresaré en unas horas.
전정국
¿Eh, por qué?
전정국
¿Adónde vas?
강여주
Voy a estudiar
강여주
¿¡Yo también soy un estudiante de primer año de secundaria?!
전정국
No pareces que estés estudiando...
강여주
¿Quieres salir?
강여주
¿O preferirías estar en silencio?
전정국
Me callaré... jaja
강여주
Vuelvo enseguida
강여주
Simplemente no provoques ningún accidente.
전정국
(Asiente) Dije que entendía.
전정국
¿Sabes qué tipo de problemas he tenido?
강여주
¿Eso es lo que parece, señor?
전정국
..no llegues demasiado tarde
강여주
¿Eso era lo que iba a ser?
전정국
Oye... ¿discurso informal?
강여주
¿Qué (Hormigueo)
박지민
¿Estas aquí?
강여주
sí
박지민
Mmm...
박지민
Tenías una cita y llegaste un minuto tarde ¿verdad?
강여주
Sí, 1b...
강여주
¡¿qué?!
강여주
¡¡¡Esta pequeña mierda sigue burlándose de mí!!!
박지민
¿Por qué jajaja es divertido?
강여주
Eres el único que se divierte, idiota.
Mientras tanto, Jungkook...
전정국
Hola...estoy aburrido...
전정국
Qué estás haciendo...?
전정국
Si estudio ¿me llevará mucho tiempo...?
전정국
Oye... no tardará tanto -ㅎ
09:00 PM
강여주
¿Vas a estudiar más?
박지민
Oh, voy a hacer un poquito más.
강여주
ㅅㄱ해
강여주
Yo voy primero -
Tillyrik))
estallido -]
전정국
Estoy aquí..
전정국
Ugh... Estoy con las manos vacías... (hosco)
강여주
?
강여주
¿Haces eso porque tienes hambre?
전정국
pequeño..?
강여주
No estoy con las manos vacías
전정국
?!!
강여주
Compré tteokbokki
강여주
Si no quieres comerlo, simplemente dilo.
¿Podrías por favor dejar de merodear...?