Me desperté mitad humano, mitad bestia.
05.
Ya falta un día para el regreso.
에스쿱스95
Uf
호시96
¡¡Una vez más!!
디노99
Voy a tocar una canción
La canción del título está sonando
Todos cantan y bailan en vivo.
호시96
¡¡buenas noches!!
호시96
Detengámonos por hoy. Necesito cuidar mi condición.
Todos dudan ante las palabras de Hoshi.
Entonces hubo una conmoción afuera.
에스쿱스95
¿Qué pasa? ¿Hay ruido afuera?
디에잇97
asustado
우지 96
¿asustado?
디에잇97
Sí... suena como un ruido fuerte...
민규97
Entonces Myungho se esconde en la sala de descanso... cerrando la puerta.
디에잇97
¿Solo yo? Tengo miedo de estar solo...ㅜㅠ
디노99
Estaré contigo
승관98
yo también
버논98
Entonces yo también
도겸 97
yo también
디에잇97
gracias
Cinco personas entraron a la sala de descanso y cerraron la puerta.
Al mismo tiempo, la gente se apresura a entrar.
회사관계자
¡¡¡Te dije que no hicieras esto!!!
누군가
Sal del camino.
회사관계자
¡¡¡Te dije que no lo hicieras!!!
에스쿱스95
¿Qué está sucediendo?
Los miembros restantes se reúnen frente a la puerta de la sala de descanso.
누군가
Grande... Recibí información de que hay un ser mitad humano, mitad bestia en Seventeen.
에스쿱스95
Eso es ridículo
조슈아95
¿No hay ninguno?
정한95
¿Quién dijo eso?
누군가
No lo sé, solo hazte la prueba.
에스쿱스95
¿Por qué nosotros?
정한95
Por favor, vete
에스쿱스95
Me dijeron que entrara así y me hiciera la prueba.
정한95
¿No es esto ilegal? Gerente, por favor llame a un abogado.
조슈아95
Ha habido muchas malas noticias en las noticias últimamente, pero ¿qué pasa con las inspecciones ilegales?
호시96
¡¡¡Sal ahora!!!
누군가
Oye~ Pensé que pasaría con solo una verificación... pero lo estás haciendo difícil.
회사관계자
Tráeme la orden. ¿Quién demonios es el informante?
회사관계자
¡Esto es ridículo! Nuestros chicos regresan mañana, así que si arruinas el escenario, te demandaremos por daños y perjuicios, ¡así que prepárate!
회사관계자
¿Sabes cuánto dinero se destina a las actividades infantiles? ¡Cientos de millones! ¡Cientos de millones! ¡Se puede pedir!
누군가
Ejem... Iré por ahora, ¡pero la próxima vez está fuera de cuestión!
회사관계자
¿¡¡Quién es el informante!!!
에스쿱스95
Ni siquiera revelaron quién era.
정한95
¿Tiene razón la policía?
준96
Da miedo...
호시96
Myungho se ha ido... Puedes salir.
La puerta se abrió y salió el gato Myeongho.
도겸 97
De repente cambió por dentro
Seokmin carga con cuidado al gato tembloroso Myungho y dice
고양이 명호
Hola~
Myeongho hace un sonido como si se estuviera muriendo.
고양이 명호
qué..
Seokmin sigue hurgando en mi ropa
Mientras los miembros están en estado de confusión, entran el jefe de la sede y el director.
회사관계자
Jefe: ¿Sorprendido?
회사관계자
Jefe: ¿Qué? ¿Y el gato?
El sorprendido jefe Seok-min se acerca
회사관계자
Jefe: De ninguna manera, esto...
Después de mirar a los miembros, se dio cuenta de que Myungho no estaba allí.
회사관계자
Jefe: ¿Es ese realmente Myeongho?
에스쿱스95
..,
회사관계자
Jefe: Hable rápido.
에스쿱스95
Sí..
에스쿱스95
Si dices eso, Myungho será arrastrado a China.
정한95
A mi primo Myeongho se lo llevaron y lo asesinaron.
회사관계자
Jefe: Je je...
회사관계자
Jefe: Oculte esto por ahora.
회사관계자
Jefe: Como usted dijo, Corea no es segura en este momento.
회사관계자
Jefe: Quizás más tarde cuando las cosas se estabilicen un poco, pero ahora mismo es el momento perfecto para morir.
고양이 명호
Nya..ㅜㅠ
Después de que pasa un tiempo y las cosas se han calmado, Myeongho cambia nuevamente.
estallido
디에잇97
Ugh... Tengo miedo, Jefe...
Las manos de Myungho tiemblan.
회사관계자
Jefe: Contrólate. En cuanto pierdas tu horario por estar enfermo, esos tipos pensarán que eres mitad humano, mitad bestia y te perseguirán.
디에잇97
Puaj..
회사관계자
Jefe: Simplemente sean fuertes y rían y hablen como si nada hubiera pasado... así nadie sospechará nada. También contrataremos guardias, así que no se preocupen.
디에잇97
Sí
회사관계자
No te preocupes... no te atraparán... ¿verdad, Director Lee?
회사관계자
Director Lee: Sí... Iré a ver a los guardaespaldas ahora.
회사관계자
Jefe: ¿Lo ves? Nadie puede tocarte.
디에잇97
¡¡Sí!!
회사관계자
Jefe: Primero, averigüemos quién es el informante. No dejaré que ese bastardo quede impune una vez que descubra qué clase de bastardo es.