Me desperté mitad humano, mitad bestia.
36.
Detective: Hola, soy de la estación de policía.
에스쿱스95
Hola
Detective: Bueno... las personas que secuestraron al Sr. Myung-ho son extranjeros, así que... el castigo es un poco complicado...
에스쿱스95
¿Entonces?
Detective: Siguen gastando dinero y presionando a los altos mandos. ¿Por qué no se lo cuentas a la prensa?
에스쿱스95
(Pausa) ¿Es esta la prensa?
Detective: Si se conoce tu historia, los fans de Seventeen se movilizarán y actuarán. Creo que la presión de arriba también cesará.
Detective: ¡Ah! Esa persona ya fue secuestrada. Fue él quien secuestró a Hyungwon, a quien rescataste.
호시96
¿Es eso cierto?
Detective: Sí, esa herida parece una marca de látigo. La revisaron y confirmaron que lo era.
Entonces alguien llama a la puerta de la habitación del hospital.
Toc toc
민규97
¿quién eres?
형원
Yo...yo fui admitido aquí...
Hyungwon, vestido con una bata de hospital y un timbre, llegó en silla de ruedas con Shownu.
민규97
Adelante
형원
gracias
에스쿱스95
¿Qué pasa, chicos?
형원
Creo que es por mi culpa...así que vine a disculparme.
형원
Esa persona... probablemente vino a buscarme...
형원
Lo siento
에스쿱스95
Esa persona es una mala persona, no un buen hermano.
Detective: Así es. Es culpa de los criminales, no de Hyungwon. Él es la víctima...
형원
Aún así... (sollozo sollozo)
SHOWNU: Si lloras, tus ojos empeorarán... Tienes que tener cuidado.
형원
eh..
에스쿱스95
Mi hermano también usa bien un rastreador de ubicación.
호시96
También encontramos un nombre para ello.
형원
Sí... Changsub hyung me lo está dando...
Hyungwon muestra sus aretes
형원
De hecho, yo también tengo uno en el pie.
Hay una pulsera en el tobillo que se muestra brevemente.
에스쿱스95
Esta es una pulsera...
형원
Es demasiado grande para caber en mi brazo...
SHOWNU: Perdí mucho peso porque sufrí abusos... Ya estaba delgada. Es talla de mujer adulta, pero me queda bien en los tobillos.
형원
ja ja//
디에잇97
Mmm..
Myungho finalmente se despertó
디에잇97
¡¡Puaj!!
우지 96
No te levantes
우지 96
La herida se ensanchó
디에잇97
eh..
Myungho se acuesta de nuevo
형원
Lo siento...por mi culpa
디에잇97
¿Si? ¿A qué se debe tu culpa?
형원
La persona que me secuestró te secuestró a ti en lugar de a mí...
형원
Lo siento
디에잇97
No. El secuestrador es el malo... no mi hermano.
디에잇97
Pero me rescataron rápidamente.
형원
Pero...
SHOWNU: Tus constantes disculpas podrían ser una carga para Myeongho.
형원
¿En serio? Entiendo
형원
Estoy hospitalizado cerca. Tengo muchas lesiones aquí y allá.
형원
¿Puedo volver otra vez?
디에잇97
Sí^^ Yo también estoy hospitalizado. Estoy aburrido, así que por favor ven.
형원
Sí^^ Iré.
디에잇97
adiós
Detective: Entonces me despediré ahora.
에스쿱스95
Sí... lo pensaré.
Detective: Sí, por favor.
Hyungwon y el detective se van.
디에잇97
¿Me salvaste? ¿Mis hermanos?
우지 96
Lo siento, llego tarde
디에잇97
No^^ Tú viniste
민규97
Me alegro de haberte encontrado
디에잇97
¿Qué pasa con los demás miembros?
에스쿱스95
¡Ah! No me comuniqué contigo.
에스쿱스95
Estaba loco porque no te despertaste.
Rápidamente saqué mi teléfono y vi docenas de llamadas perdidas.
에스쿱스95
Ah...
Llama a Jeonghan de inmediato para informarle que lo encontraste y decirle dónde ir al hospital.
Repetido con Hwasa
에스쿱스95
Todos estarán aquí pronto
디에잇97
Sí^^