Si mientes, te meterás en problemas.
Arruinándolo todo...
사람1
¿Por qué viene la policía?
전정국
Probablemente vinieron porque pelearon.
사람2
Ah, ya veo...
사람1
¡Oye! ¿Cómo sabes que soy policía?!!
전정국
Porque soy policía.
박지민
¡Presiona con firmeza!
박지민
¿Estás bien?
전정국
Sí, jaja
정호석
Pero, ¿por qué no lo arrestaste?
전정국
Siento que ese tipo de ahí me matará pronto si lo arresto.
김남준
Ah... vale, démonos prisa.
??
¡Espera! Antes de irte
¡disco!
전정국
100 millones...
박지민
Ahahahaha el doctor hahahaha (dificultad para respirar)
정호석
Hooo... eh... jajajaja jajajaja (falta de aire)
김석진
¡Ay!... eso debe doler...
민윤기
Tsk tsk
김남준
Cómo....
전정국
¡Oye! ¡Voy a morir!
??
No, no te vas a morir por eso.
전정국
¡No, pero aún así!
전정국
Ay, Dios mío... Ni siquiera debería molestarme...
??
¿Qué dijiste? ¿Eh? ¿Qué dijiste~?!!
전정국
No. Lo siento.
??
bueno.
박지민
Por cierto, ¿cuál es tu relación con nuestro Jungkook?
??
Ah, soy su amigo.
정호석
Ah~
??
¡Soy médico!
전정국
Si pasa algo, simplemente usa el nombre de ese niño para darle órdenes.
김석진
¿Podría decirme el nombre de ese lugar?
??
Ah, por favor, espere un momento.
??
Ven aquí
¡Bang! ¡Tump... bang tump bang!!
김남준
Oh... eso debe doler.....
민윤기
Como era de esperar, había una razón por la que Jungkook siempre volvía más herido después de visitar el hospital.
??
¿Qué? ¿Qué dijiste?
??
Le pego incluso a gente que acabo de conocer, ¿vale?
김석진
Entonces, ¿cuál es el nombre?
??
Ah, mi nombre es Seong-un.
하성운
Espero con interés trabajar con usted...?
김태형
¡Líder de equipo~!!
김여주
No... *jadeo*... *jadeo*... Definitivamente corrimos juntos... *jadeo*... *jadeo*... ¿Por qué llegaste tan rápido...?
김석진
Porque soy diferente de los principiantes como tú.
김여주
Ah, sí. (En serio)
민윤기
¿Entonces quieres que ese novato te dé una paliza?
김석진
No, lo siento.
김여주
¿Eh? ¿Tú, Ha Sung-woon?
하성운
Ese es Ha Sungwoon, pero ¿quién...?
¡De repente!
김여주
Te extrañé....
김여주
(Susurrando) Soy yo, Kim Yeo-ju. Actualmente estoy disfrazada de hombre.
하성운
Lo entiendo.
김여주
jajaja
김태형
¿De qué están hablando ustedes dos en voz baja?
김여주
No, jaja.
김남준
¿Cómo lo saben ellos dos?
김여주
¡Ah, esa es mi mejor amiga, con quien he sido muy unida desde la infancia, pero nuestros caminos se separaron cuando fui a la escuela secundaria!
민윤기
Ah, cierto.
하성운
ey.
김석진
¿Eh?
하성운
¿Puedo hablar con Yeoju un momento?
김석진
Pero ¿por qué me dices eso...?
하성운
¡Parecías el más alto!
김석진
Ah, sí. Por favor, hable con tranquilidad y lléveme a la comisaría.
하성운
sí~
하성운
Yeoju, sígueme.
김여주
¿Eh? ¡¿Acabo de llegar aquí para trabajar?! ¡¿Eh?!?!!
김석진
¡Que tengas un buen viaje! jejeje
전정국
¿Adónde van?
김석진
Ah, sí que lo hay.
박지민
Apresurémonos y vayamos el uno al otro.
김석진
Sí~
김여주
¿Por qué? ¿Por qué llamas?
하성운
Tengo algo que decir
김여주
¿Puedo ir yo primero?
하성운
Hmm~
김여주
Vamos a romper
하성운
¡Exacto! Yo también iba a decir eso.
하성운
Supongo que realmente somos amigos que nos entendemos hasta la médula.
김여주
jeje
하성운
Pero, ¿por qué dijiste que querías romper? Dime el motivo.
김여주
¿Qué demonios? jaja
하성운
¡Oye! ¡Habla más rápido!
김여주
Jajaja, me he enamorado de alguien.
하성운
¡yo también!
김여주
¿Quién es?
하성운
Secreto~
김여주
Oye, ¿qué es esto?
하성운
¿Quién eres?
김여주
Para mí también es un secreto.
하성운
Ehhh
하성운
¿Pero cuándo me lo vas a decir?
김여주
¿qué?
하성운
travestismo
김여주
Mmm... bueno, aunque no diga nada, probablemente se enterarán tarde o temprano, ¿verdad?
하성운
Será mejor que lo reveles cuanto antes, de lo contrario todos a tu alrededor te evitarán. Yo ya pasé por eso, así que estoy acostumbrado, pero para ti va a ser difícil.
김여주
Sí, jaja
하성운
¿Y tu hermano está bien?
김여주
Sí. Aunque siempre busco pelea.
하성운
Déjalo en paz, hermano. Da lástima.
김여주
Mmm... déjame pensarlo
하성운
De acuerdo, entonces nos vemos la próxima vez.
김여주
¡eh!
김태형
¿Adónde vas, jefe de equipo?
김석진
en algún lugar
김태형
Ehhh
김석진
Hola (Jefe de SEO).
여주 오빠, 서장
¿Qué? ¿Cuándo llegaste?
김석진
Maldito seas ahora mismo
김석진
¿Por qué? ¿Estabas viendo porno?
여주 오빠, 서장
¡Ah, de qué estás hablando! ¡Te digo que no lo estoy haciendo!
김석진
Jaja, creo que es correcto~
여주 오빠, 서장
¡No, te lo dije!
김석진
Ah, claro, claro. Supongamos que es así.
여주 오빠, 서장
Maldita sea... ¿entonces por qué viniste?
김석진
El miembro más joven de nuestro equipo.
여주 오빠, 서장
¿Por qué él?
김석진
He oído que sois enemigos acérrimos.
여주 오빠, 서장
Jajaja
김석진
Jaja, deja de reírte. Ese es tu hermano menor, ¿verdad?
여주 오빠, 서장
Sí. ¿Pero por qué? ¿Cuál es la verdadera razón por la que viniste aquí?
김석진
Ja... como era de esperar, sigues siendo muy ingenioso.
여주 오빠, 서장
¡Un poco! Jeje☆
김석진
Tu hermano/a menor. En otras palabras, el miembro más joven de nuestro equipo.
김석진
¿Es una mujer?
여주 오빠, 서장
...jeje