Si huyes, te mataré.
Episodio 37



김태형
¿Qué tipo de carne quieres comer?

김여주
justo...


김태형
¡mano!

김여주
...? (le da la mano a Taehyung)


김태형
(sostiene la mano de la protagonista femenina)


김태형
Luego cerdo y ternera.


김태형
Pollo y... (Elegir carne)

김여주
Esto..(Veo una pelea)


김태형
¿Debería comprar algo de ssam también?

김여주
(Asentir


김태형
Veamos qué más quieres comprar.


김태형
Prueba esto (te daré unas empanadillas)

김여주
es delicioso..


김태형
Entonces compra esto también


김태형
¿Qué más podría haber?

김여주
Wow.. (Mirando el rompecabezas)


김태형
¿Te gustan los rompecabezas?

김여주
un poco..?


김태형
Luego elige lo que quieras


김태형
Puedes elegir mucho (estoy usando a la protagonista femenina)

김여주
Sí..

Unos minutos más tarde

김여주
Los recogí todos (traje 2 cajas)


김태형
Eso sería divertido


김태형
Ahora que ya lo he comprado todo ¿debería volver a casa?

김여주
(Asentir


김태형
Vamos a asar un poco de carne y comerla.

김여주
(Asentir


김태형
(Mientras se asa la carne

김여주
¿Por qué... de repente eres tan amable conmigo...?


김태형
¿No?

김여주
(Dori Dori


김태형
Te lo dije antes


김태형
Me gusta

김여주
Ah...

김여주
Soy... mitad humano, mitad bestia...


김태형
¿Acaso a la gente no le puede gustar lo mitad humano, mitad bestia?

김여주
No..


김태형
Está todo cocinado (dame la carne)

김여주
gracias por esta comida


김태형
¿Es cierto lo que dijo Baek Ji-hyun?

김여주
De qué estás hablando..?


김태형
Me odias

김여주
ah..

김여주
Mitad real, mitad falso


김태형
Dije que la mitad era verdad.

김여주
(Asentir


김태형
Si te trato bien no me odiarás ¿verdad?

김여주
Sí..

Más de 45 comentarios (se agregarán más de 100 comentarios a la serie)