Iljin Kim Taehyung, él me tenía en la mira...
Ocho. Vídeo
배주현
Ah... lo escuché de un niño de 5to grado...
배주현
Porque el zorro está en clase 4...
배주현
Creo que empezó en cuarto grado...
유여주
...
Lo obtuve de Kim Yeo-woo en la clase 4.
¿Dijiste que te acosaron y te robaron en sexto grado?
¿No recuerdo haberlo visto?
Ah, de verdad...
...
él
Kim Yeo-woo, parece que no me conoces bien.
Te lo diré claramente
¿Quién es este Yoo Yeo-ju?
Ejem jajaja
¿Por qué vine a la biblioteca?
¡Para vengarse de Kim Yeo-woo!
Sería bueno que hubiera una novela en alguna parte...
¿oh?
Eso es...
유여주
¡¡¡Oh!!!
Ah...
(Es una biblioteca...) Perdón... jajaja
Hmm...es una novela sobre la violencia escolar.
Es justo antes de la hora del almuerzo, durante la educación física.
Mi plan para vengarme de Kim Yeo-woo...
¡No encontré mucho! Creo que estará bien.
체육쌤
ahora,
체육쌤
Los hombres se adaptan a los hombres, las mujeres se adaptan a las mujeres.
체육쌤
Vamos a jugar al balón prisionero juntos.
체육쌤
¡Todos, asegúrense de que sus números sean pares o impares!
유여주
Puaj...
fastidioso...
체육쌤
(Bip---)
2-2 여자아이들
¿Debería adivinar primero a Yoo Yeo-ju? Jajaja / Oye... Si lo hago a propósito, me pillarán jajaja
유여주
...
Puedo escuchar todo💢
¡Aunque muera!
¡¡¡Nunca me golpeará la pelota que lances!!!
A
¡Ocho! (¡Así es, Yoo Yeo-ju!)
유여주
?!
Pelota...¡parece que me va a dar en la cara...!
(¡¡¡torre!!!)
유여주
...¿oh?
김석진
...
A
?!
2-2 여자아이들
!!!
Entonces, ¿cuál es la situación en este momento?
El balón prisionero que volaba hacia mí
El chico que estaba delante de mí (nombre desconocido) me detuvo...
유여주
Eh...eh...
El chico le pasó el balón a nuestra chica que estaba fuera.
Nuestra niña obtuvo A...
...oh...
김석진
¿Estás bien?
유여주
¿Eh? ¿Eh... sí...?
김석진
Afortunadamente, no estás fuera incluso si te golpean en la cabeza, pero duele jajaja
유여주
Oh, gracias...
¿Mírame? ¿Por qué me manoseas?ㅠ
.
.
.
Así que nuestro equipo ganó el partido de balón prisionero y (nuestra clase) fue a almorzar.
.
.
.
Ahora es la hora de comer.
Llamé a Kim Yeo-woo al patio de juegos.
(Por supuesto que almorcé-☆)
김여우
¿Qué pasa?
유여주
Llamé porque tengo algo que decirte.
김여우
Oh, ¿vas a amenazarme otra vez? (Lágrimas brotan)
su,
¿coacción?
Sí, llamé para amenazarte.
유여주
¿Fuiste tú quien inició ese rumor?
김여우
Ugh...ugh...(al borde del llanto)
유여주
Zorro, déjame preguntarte una cosa.
유여주
¿Nos hemos conocido en algún lugar? jajaja
김여우
...
김여우
su,
김여우
Como era de esperar, eres un niño desvergonzado, ¿eh?
김여우
Mi Taehyung...¡tú...!
유여주
...
유여주
entonces,
유여주
¿Me estás llamando ladrón? Jaja
김여우
Sí, así es jaja
유여주
...Dicen que la gente hace honor a su nombre.
유여주
¿Te comportas como un zorro con los chicos?
김여우
¿su?
김여우
¿¡Dónde está XXX?!
유여주
...
유여주
Lo lamento
유여주
¿No me importa si no me hace daño directo? jajaja
유여주
Pero tú,
유여주
Cruzaste la línea
김여우
...(un poco asustado)
유여주
entonces
유여주
¿Ese rumor también es falso?
김여우
¿Que rumores?
유여주
Cuando estaba en sexto grado de primaria
유여주
El rumor de que te estaba acosando, ¿es un rumor falso que tú mismo inventaste?
김여우
¿Eh? ¿Tienes alguna prueba?
유여주
Por supuesto que la hay
유여주
ya
유여주
¿Le dijiste a "mi novio Taehyung"? jaja
김여우
¡¿qué?!
김여우
¡¿Mi novio?!
김여우
Oh, sí, eso es cierto.
김여우
Ese rumor es un rumor falso que inventé con la ayuda de mi papá.
김여우
Alguien como tú...Taehyung...(temblando)
김여우
¡Aquí están los estudiantes de la escuela!
김여우
¡Debes respetarme y amarme!
김여우
Las chicas deberían ser herramientas para mí.
김여우
Los chicos deberían estar desesperados por tenerme.
김여우
¿No es obvio? ¡Para este zorro!
유여주
...
(La protagonista femenina saca su teléfono celular de detrás de su espalda)
(El teléfono está reproduciendo un vídeo de las palabras y acciones del zorro hasta el momento).
김여우
¿Qué, qué es?
김여우
¿¡No me lo darás?!
유여주
Si haces algo estúpido
유여주
Lo subiré a SNS
김여우
...(quebrar)
유여주
Vivamos tranquilos
유여주
¿Eres un zorro? jajaja