Iljin VS Un matón que coquetea con un matón
#5


신여주
...


박지민
Yeoju, ¿a quién vas a elegir?

신여주
N..I..


전정국
(Lo espero con ansias)


김태형
(22

신여주
Soy...

신여주
Los odio a ambos... ¡Hmph!


전정국
N... Noona, ¿por qué yo...?

신여주
Te odio porque eres demasiado lindo. Eres demasiado malo para mi corazón.


전정국
¡Dios mío!... Me rechazaron... T_T


전정국
hermana mayor


전정국
¿Pero soy guapo? (Se acerca a la protagonista femenina)

신여주
....?(vergüenza


전정국
¿Pero no soy linda? Jaja.


박지민
...(una persona que no puede unirse a la conversación)


김태형
Jeon Jungkook, ríndete esta vez.


전정국
No me gusta (cara seria)


김태형
"Ella es mía" (con cara seria también)


박지민
...¡Basta ya, todos! (Gritando)


박지민
¡¡¡La protagonista femenina es mía!!!!

아이들
...como una zorra../Qué zorra/ ¿Parece que tiene buen cuerpo? jajaja/Parece que vendió su cuerpo.. Es una verdadera zorra../etc.


박지민
Que se jodan todos, cállense la boca

traqueteo


쯔위
Taehyung-ah~♡ (no puedo comprender la situación)

신여주
....


김태형
irse


김태형
Tengo novia.


쯔위
..(temblor)

Golpe

El sonido de una bofetada resuena en el aula.

신여주
...(Se le llenan los ojos de lágrimas)


쯔위
¡Taehyung me odia por tu culpa, perra!


쯔위
¡Asume tu responsabilidad! ¡Asume tu responsabilidad, maldita perra astuta!


김태형
Deja de decir tonterías. Nunca me caíste bien desde el principio.


김태형
¿Y le das una bofetada al niño solo porque está loco?


전정국
Oye, ¿qué te pasa? ¿No puedes comprender la situación?


쯔위
¡¿Cómo te atreves a hablarle así de forma tan grosera a tu superior?!


전정국
¡Ay, Dios mío! Supongo que lo único que puedes hacer es gritar, ¿no? Jaja. Y si quieres que te traten como a un anciano, tienes que comportarte como tal.


쯔위
Shin Yeo-ju... Definitivamente me voy a deshacer de ti. Ya verás, jaja. (Sale del aula)

Y así se reanudó la guerra de nervios.

신여주
Chicos, esperen un minuto...


김태형
¿eh?


전정국
¿Elegiste a tu hermana mayor?

신여주
Soy..

traqueteo


김석진
¡¡Hola!!

신여주
¿Eh? ¿Por qué sale ese tipo de ahí?


박지민
¿Seokjin hyung?


김석진
¿Eh? ¿Yeoju? Oí que vino un estudiante de intercambio, ¿y era Yeoju?

신여주
Oppa...!! (Corre hacia Seokjin y lo abraza)


김석진
Uf, todavía eres un bebé.


전정국
¿Qué pasa entre ustedes dos?


김태형
¿Conocidos?


박지민
Los tres vivíamos en el mismo barrio. ¿Te cuento una historia?


박지민
¡He oído que a ese chico también le gustó la protagonista femenina!


김태형
(sentimientos desagradables)


전정국
Uf..ㅡ3ㅡ


김석진
Jaja, ¿todavía me gustas?


박지민
¿Eh?... Nuestra protagonista femenina es popular.


김태형
¿Por qué, Yeoju? ¡Eres mía! ¡He dicho que eres mía!


김석진
¿No oyes ladrar a un perro por ahí?

신여주
....Hola Kim Taehyung


김태형
¿eh?

신여주
¡Dijiste que me odiabas! (Gritando)