Iré a buscarte
10
김우빈
Yeoju, vuelvo enseguida.
이여주
...¿Cuándo vienes?
김우빈
Llegará la semana que viene.
이여주
Tienes que venir rápido.
김우빈
bueno
나쁜아줌마
No te preocupes, te cuidaré bien.
김우빈
Me gustaría pedirte ayuda.
나쁜아줌마
Sí, que tengas un buen viaje.
김우빈
Adiós, Yeoju
이여주
Adiós..
Woobin cierra la puerta y sale, dejando atrás a Yeoju, que llora desconsoladamente.
이여주
...
나쁜아줌마
Ah, finalmente fui.
이여주
Señora... tengo hambre...
나쁜아줌마
¿Tienes hambre? ¡¿De qué estás hablando?! ¡Vete a tu habitación!
이여주
..Sí....
Estoy viendo la televisión.
나쁜아줌마
¡¡¡Ahahahaha!!!!
Es el tercer día de ayuno.
이여주
Tía... tengo hambre...
나쁜아줌마
Puaj...
나쁜아줌마
¡Cómete esto!
Tiré un plátano.
이여주
...
나쁜아줌마
Yeoju
이여주
¿Sí?
나쁜아줌마
Lo siento, señora.
이여주
Sí, sí...
나쁜아줌마
La tía hizo eso porque estaba preocupada por la protagonista femenina.
이여주
¿Qué?
나쁜아줌마
El personaje femenino principal fue abandonado, ¿sabes?
이여주
!!
이여주
N...¡No!
이여주
¡Mamá dijo que viene a recogerme!
나쁜아줌마
Pero aún no han venido...
이여주
Eso es...
나쁜아줌마
Ahora el tío Woobin también va a abandonar a la protagonista femenina.
이여주
¿Sí?..
나쁜아줌마
De ninguna manera confiaría la protagonista femenina a otra persona mientras afirma protegerla.
이여주
...
나쁜아줌마
Ahora, Yeoju solo tiene que escuchar a la tía.
나쁜아줌마
¿Entiendo?
이여주
....
나쁜아줌마
Si tienes algo valioso, tienes que protegerlo, ¿verdad?
나쁜아줌마
Si encuentras algo precioso
나쁜아줌마
Cariñoso
나쁜아줌마
Obsesionado
나쁜아줌마
Tienes que protegerlo
나쁜아줌마
De lo contrario, todos se irán.
이여주
...
나쁜아줌마
Ahora me vas a escuchar, ¿verdad?
이여주
..Sí..
나쁜아줌마
Sí, como era de esperar, la protagonista femenina es amable.
이여주
...