Te amaré, mal.
Episodio 30° Simplemente cásate




정여주
Jaja, ya veo....


정여주
¿Por qué debería volver a verla?


김태형
...qué ,


김태형
Me estás tomando el pelo...?


정여주
Suspiro-]

Miró a Seo-woo que estaba jugando con Min-gyu.

Tomó mi mano y entró en su sala de reconocimiento.



김서우
oh...?


김서우
¿A dónde vas, papá?




정여주
Seo-woo...¿está afuera?...


김태형
...Esto es realmente demasiado


정여주
...¿Eh?


정여주
¿Qué hice mal?


김태형
...Seo-woo viene antes que yo...


김태형
¿No vas a hacer planes con otro hombre la próxima vez?



김태형
...Esto es realmente demasiado, señorita Yeoju.

Estaba haciendo pucheros con los labios,

Una risa se escapó de mis labios sin darme cuenta.


김태형
No lo dije para hacerte reír...


김태형
En serio...


정여주
entonces_


정여주
¿Estabas celoso?

Si no son celos ¿qué más podría explicarlo?




김태형
Sí..., estaba celoso...




정여주
..me siento bien jaja


정여주
Hasta me dio celos, que maravilla jaja

Le di una palmadita en la cabeza mientras se daba la vuelta.



김태형
...No puedo salirme con la mía.


정여주
Ni siquiera esperaba que se resolviera ~



정여주
No tengo intención de dejarte ir.. jaja


김태형
...¡Puaj!..

Me miró de nuevo y dijo:

Mostró su decepción con la boca y los ojos muy abiertos y las comisuras de los ojos caídas.



Un hombre muy poderoso...

¿Es posible que algo cambie así en un instante?

La brecha es realmente... una persona que no puede adaptarse.



김태형
....


김태형
En serio... ¿no me vas a dejar ir?


정여주
Ah, jaja


정여주
¡¿Por qué eres tan ingenuo?!


Lo abracé.

Sólo entonces pude notar que las comisuras de su boca se elevaban gradualmente.



정여주
...él


정여주
¿Qué pasa si tengo celos de mi propio hijo?


정여주
No puedo creer que seas el padre.


김태형
Jaja... Si yo fuera el hijo de Yeoju


김태형
Estoy segura de que puedo cuidarla como a una verdadera hija cariñosa. jajaja


정여주
¿Qué? jajaja

(1ª derrota cuestionable: Seo Woo)



정여주
Soy -


정여주
Si tuviera un padre como Kim Taehyung...


김태형
(expectativa)



정여주
Perro


정여주
Creo que será molesto. jajaja



김태형
...Tch, ahora estás haciendo esto a propósito... a mí.


Salgo de esto,

Le alisé el cabello.



정여주
Supongo que tendré que pensarlo como si conociera a los dos niños, jajaja.


정여주
de todos modos...


정여주
Me voy ahora, ¡asegúrate de llevar el almuerzo!


김태형
..Sí

Me sentí tranquilizada por la sonrisa que me regaló.





김서우
¡¡¡Meme del sol -!!!


정여주
Seowoo~ㅎ


정여주
¿Nos vamos a casa ahora?


김서우
Puaj....


김서우
Estoy cansado....


Kim Taehyung fue hacia Seo Woo y le dijo:

Lo abracé.


김서우
¡Yoohoo! ¡El cielo es azul!


김태형
Señorita Yeoju, vaya a casa primero.


김태형
Dejaré el trabajo con Seo-woo.


정여주
Bueno... ¡entonces me quedaré en mi casa!


김태형
¿Por qué? Quédate en mi casa...


정여주
¿Qué haces solo cuando los propietarios no están?



김태형
...Estás saliendo conmigo, señorita Yeoju.



정여주
¿Eh? ¿Por qué estamos saliendo?


김태형
Como ella es mi novia, no hay necesidad de que se sienta incómoda en mi casa.


정여주
Novia...¿verdad?


정여주
Ella no es mi esposa



김태형
Sólo sé mi esposa.


김태형
Simplemente cásate.



¡Pasa, quieres ligar conmigo! ¿¡Señor Kim Taehyung...!?




김태형
No, primero registremos nuestro matrimonio.



+ Jejeje, lo más dulce de todo el episodio es el regalo del Año Nuevo Lunar❤



+ Aún así... el matrimonio aún está muy lejos (guiño)
