Te amaré, mal.

Episodio 40°El Muro de la Realidad

Golpe sordo -]

정여주 image

정여주

Despierta...Jeong Yeo-ju, ¿por qué estás así?

Rrrrrrrrr.

정여주 image

정여주

- ¿Hola?

어린이집 원장

-Señor Jeong, ¿está pasando unas buenas vacaciones?

정여주 image

정여주

- Ah, Director - jaja

정여주 image

정여주

-Estoy bien, ¿cómo está usted Director?

어린이집 원장

-Yo también, lo mismo.

어린이집 원장

-¿Te gustaría vernos algún día?

정여주 image

정여주

- ¿Qué está sucediendo?

어린이집 원장

- No es nada especial _ㅎ

어린이집 원장

-Solo quería decirte algo simple... y ver tu cara...

정여주 image

정여주

- Si, bueno jaja

어린이집 원장

- ¿Te gustaría reunirte más tarde... en una hora aproximadamente?

정여주 image

정여주

- Oh... ¿hoy?

¿Debería dejar a Seo-woo solo?

정여주 image

정여주

-Está bien, lo entiendo.

정여주 image

정여주

- Hasta luego _

Ttuk _

정여주 image

정여주

De repente...¿qué pasa?

De repente-]

정여주 image

정여주

Seo Woo....

_La protagonista femenina cierra la boca mientras Seo-woo duerme profundamente.

No puedo despertarlo y decirle... ¿qué debo hacer?

¿Debo dejar una nota o algo?

_La heroína escribiendo en el papel.

'Seo-woo, maestro... Estaré fuera por un rato _ Definitivamente regresaré antes de que Seo-woo vea esta carta, si te despiertas y ves esto _ Llama al maestro~ Hola - Llámame :)'

정여주 image

정여주

Director -

어린이집 원장

Oh, bienvenido

어린이집 원장

Pedí café con antelación. ¿Te gusta el americano?

정여주 image

정여주

Sí _ㅎ

정여주 image

정여주

¿Qué...quieres...decir...?

_La heroína toma un sorbo de café.

어린이집 원장

Tengo un favor que pedirte_

어린이집 원장

¿Puede escucharme, señor Jeong?

정여주 image

정여주

...ah..jeje

정여주 image

정여주

Primero déjame escuchar lo que tienes que decir.

Silbido-]

_Sostenga la foto sobre la mesa.

어린이집 원장

¿Cuál es tu relación con este hombre y este niño?

En esa foto estaban Kim Taehyung y Seo Woo.

Por supuesto, también camino por la calle con una sonrisa brillante.

정여주 image

정여주

...Seo Woo... y,

정여주 image

정여주

Seo-woo... ese es tu padre _ㅎ

어린이집 원장

Así es.

어린이집 원장

Así debe ser la relación.

정여주 image

정여주

No tengo idea de qué estás hablando...

어린이집 원장

Estoy de vacaciones,

어린이집 원장

El teléfono de la oficina del director no colgaba.

어린이집 원장

De las llamadas telefónicas de los padres.

정여주 image

정여주

....ah _

어린이집 원장

Parece que estamos saliendo...

어린이집 원장

...que estaban planeando casarse...

어린이집 원장

Habiendo dado a luz a un niño...

어린이집 원장

¿Ese tipo de rumor se está extendiendo entre los padres?

정여주 image

정여주

.....

정여주 image

정여주

Ah, sí... je.

어린이집 원장

Realmente espero que sólo sea un rumor.

어린이집 원장

Con el padre de un niño que va a nuestra guardería

어린이집 원장

Tomaré eso como que estamos saliendo.

정여주 image

정여주

...Director, ese es...

어린이집 원장

Sí, así es.

어린이집 원장

Los derechos del Sr. Jeong.

어린이집 원장

Aun así, el Sr. Jeong es sensible a ese aspecto de su lugar de trabajo.

어린이집 원장

Reunámonos en silencio _sin que se sepa nada_.

어린이집 원장

No te detendré.

어린이집 원장

Nuestra guardería no debería sufrir ningún daño por culpa del Sr. Jeong, ¿verdad?

어린이집 원장

y ,

어린이집 원장

No quiero perder a un profesor de élite como el Sr. Jeong.

어린이집 원장

Piénselo bien, señor Jeong.

어린이집 원장

Entonces me voy ahora.

Rrrrrrr.

¿Cómo es que el tiempo es así?

정여주 image

정여주

- Hola _ㅎ

김서우 image

김서우

-Mmm....

김서우 image

김서우

- Me desperté... ¡Es Audi...!

정여주 image

정여주

-...lo siento, je

정여주 image

정여주

- Iré rápido, Seo-woo.

Siento que me estoy poniendo ansioso por alguna razón.

Comencé a temer los días que estaban por venir.

Supongo que tendré que adaptarme nuevamente a las opiniones de los demás.

+ Charlemos juntos :)

+ ¡Planeo reiniciar a mis amigos y recibir nuevos!

+ Grande... Antes que nada, ¡por favor dame todas tus solicitudes de amistad!

+ Limitado a 50 personas...

+ Primero que todo dame todo, solicitud de amistad!!!