Te amaré, mal.
Episodio 89 ° La grieta de Kim Tae-tae




정여주
Ufff... ¿Qué? jajaja


김서우
Las patas traseras de Abba~🎵


김태형
¡Papá, tienes cuatro patas!


김태형
Las patas delanteras y traseras están separadas...



김서우
Eukya kya..ㅎ


김서우
Acabo de decirlo en voz alta, ¿por qué lo tomas tan en serio?


김태형
.....Kim Seo-woo, de verdad


김태형
¿A quién te pareces para enfermar a la gente?


김서우
Eso es todo~



김서우
Se parece a mi papá.



김태형
¿Soy así?


김태형
Kim Seo-woo, no mientas.


김태형
Nunca te di ninguna medicina.


김서우
Me pregunto si eso es verdad~



정여주
Suspiro-] Ambos paren ya jaja


정여주
Seowoo, ya que estamos hablando del tema hoy...


정여주
¿Debo comer carne?


김서우
Jeje, me voy a dormir.


김서우
La carne es lo mejor.


김태형
.......



김태형
Por alguna razón me siento incómodo,



• • •



_Desde que decidimos asar carne en la sala, después de terminar todos los ajustes_

_Taehyung comienza a asar la carne.



김서우
Comeré bien-


정여주
Come mucho, Seo-woo jeje



_La mujer pone carne en la boca de Taehyung mientras él la está asando.


김태형
Mmmmmmmm-]


김태형
Hmm, sabe bien, jajaja


정여주
Sonrisa-]


정여주
Seo Woo-do Ho- Sopla y come,


김서우
¡Sí!



• • •


김서우
La salsa se acabó por completo,

_Seo-woo deja la cuchara, se sube al sofá y cambia de canal con el control remoto.


_El canal de asentamiento final es Pororo.




_Mientras Seo-woo sube, Tae-hyung, que ha terminado de asar la carne, se sienta junto a Yeo-ju.



정여주
Buen trabajo, jeje

_Él le da de comer a Taehyung el ssam que él mismo preparó.



김태형
¿Comiste mucho?


정여주
Bueno... comí lo suficiente para llenar mi estómago.



정여주
Veo que estás sudando. ¿Tienes calor? ¿Debería abrir la puerta?


김태형
Eso es porque estoy frente al fuego jaja


_La heroína abre inmediatamente la ventana.




김태형
Ah, ahora lo recuerdo.


정여주
¿Eh? ¿Qué es?


김태형
Decidí besarte en casa.


Tengo buena memoria...de verdad...


정여주
...él.....


김태형
Por favor hazlo después de que termine de comer.


김서우
¡Te daré un beso también!


Seo-woo, que estaba sentado tranquilamente detrás, habla.


김태형
Me gusta,


김태형
Necesito obtenerlo de Seo-woo y de la mamá de Seo-woo también -ㅎ




김서우
No, no, simplemente hazlo.


김태형
¿Eh? ¿Por qué?


김서우
Seo Woo protegerá a Umma


김태형
.....?



김태형
No, nunca dije que papá lastimaría a la mamá de Seo Woo ni nada por el estilo...


김서우
Todavía no es gran cosa,


김서우
Lo siento por Umma.



김태형
.....Kim Seo-woo, cuanto más te miro, más te odio.


정여주
Suspiro-]



김태형
¿Por qué siempre detienes todo lo que papá intenta hacer...?


김태형
Jeong Yeo-ju te da más y te ama mucho...

((Uso excesivo del lenguaje Tae-Tae))


김태형
Es demasiado, es demasiado.

_Taehyung deja de comer y se dirige al dormitorio.



정여주
....mirada-]


정여주
Seo-woo, parece que papá está realmente molesto...



김서우
Si lo dejas así, todo volverá.



김서우
Se supone que saldrá después de un tiempo, ¡así que está bien!


_Seo-woo centra su atención en Pororo como si nada hubiera pasado.




+ Lo siento, ese es el final de la serie de hoy😶

+ Apuesto a que tenías grandes expectativas para esta tormenta...

+ Es una pena... ¿verdad?

+ Subiré más la próxima vez que tenga la oportunidad, gracias por mirar hoy también ❤🤗

