Te recogeré
Te recogeré EP.1
Jueves 19 de marzo de 2020, alrededor de las 5:00 p.m.
Choi Yeon-ju muere en un accidente automovilístico
연주
Puaj...
연주
Dónde estoy...?
연주
¿Quién eres tú...? ¡¡Tú!!
(저승사자)전정국
Simplemente no hables y sígueme.
연주
¿Quién carajo eres tú para hacerme esto...?
(저승사자)전정국
Mirando la vida que he vivido hasta ahora, puedo ver mi carácter jajaja
(저승사자)전정국
Un estudiante que bebe, fuma, juega con acosadores y es autor de violencia escolar.
(저승사자)전정국
¿Tienes 18 años?
연주
"¿Qu...qué pasa...cómo es que...no lo entiendes?"
연주
¿Quién carajo eres tú?
(저승사자)전정국
No jajaja todavía queda uno más
(저승사자)전정국
asesinato
(저승사자)전정국
¿a mí?
(저승사자)전정국
La parca vino a recogerte después de que murieras en un accidente automovilístico.
연주
¡Q...qué estás diciendo...!
연주
¡¡¡No existe ninguna parca en este mundo!!!
(저승사자)전정국
¿Es eso realmente cierto?
Vida futura
(저승사자)전정국
Yo lo traje
(신)김태형
bueno..
(신)김태형
Mi nombre es Choi Yeon-ju...
(신)김태형
Diablo Min Yoongi, llévame al infierno
(악마)민윤기
Sí..?
(악마)민윤기
¡Choi Yeon-ju ha estado en el más allá por menos de 5 minutos!
(신)김태형
Esta es una lista de pecados que he cometido hasta ahora.
inventario
Beber, intimidar y ostracismo, fumar, asesinar, conducir sin licencia, etc.
(악마)민윤기
...!!
(신)김태형
¿No puedes decirlo sólo con mirar esto?
(악마)민윤기
Sí, te llevaré.
(악마)민윤기
Choi Yeon-ju, sígueme
연주
"¿Qué diablos es este lugar?"
(악마)박주하
Oye Min Yoongi, eres estudiante otra vez.
(악마)민윤기
¿Por qué no te llevas a los muertos contigo?
(악마)박주하
Estoy a cargo de los hombres
(악마)민윤기
OK
infierno
연주
"Es un infierno, pero ¿por qué hay tantos libros…?"
연주
"El nombre del libro es... Cómo golpear a la gente cuando estás molesto... Cómo contenerte cuando los malos te molestan".
연주
qué...
(악마)민윤기
¡Qué carajo! Esto es el infierno jajaja
(악마)민윤기
Rey Yeomra, te he traído a los muertos que cometieron un pecado.
염라대왕
bueno
염라대왕
¿Qué es el pecado?
(악마)민윤기
Los delitos incluyen consumo de alcohol, violencia y acoso escolar, asesinato, abandono de cadáveres, conducir sin licencia, fumar, etc.
염라대왕
Si tienes alguna objeción, por favor dilo, Choi Yeon-ju.
연주
y...
연주
Yo... ¡no, yo nunca he matado a nadie...!
연주
¿A quién maté?
(악마)민윤기
El nombre es Lee Joo-han, un hombre víctima de acoso escolar, ¿verdad?
(악마)민윤기
Ustedes fueron intimidados y golpeados hasta la muerte, sangrando profusamente.
연주
Él es... un matón
연주
Está bien que te intimiden, jajaja
연주
Te están acosando porque haces lo correcto jajaja
염라대왕
¿bueno?
염라대왕
¿Y si ese inmigrante soy yo?
연주
M....¿qué?
염라대왕
Ese inmigrante soy yo.
연주
De...de ninguna manera...
염라대왕
Me dejaste así y morí por sangrado excesivo.
염라대왕
Al día siguiente volví y lo tiré a la montaña detrás de mí.
염라대왕
¡Diablo Min Yoongi!
염라대왕
Castigaré al fallecido Choi Yeon-ju.
염라대왕
Tras el castigo, Choi Yeon-ju es encarcelada. En ese momento, se ordena a los cuatro demonios que la ataquen.
연주
Ugh...¿por qué me golpeaste?
염라대왕
Tú también me pegaste. Dijiste que me pegaste tú solo en la secundaria.
염라대왕
Tú también sientes ese sentimiento
연주
¡Hola..! ¡Hola Lee Joo-han...!
악마들
¿Hola?
악마들
Pubberbugpuckpuckpuck puck
연주
demonio..!
악마들
Me alegro de que sea así^^
traqueteo
Golpear
연주
demonio....!
악마들
Quédate bien aquí^^
연주
ey....!
연주
¡Conmovido...! De verdad....
(악마)민윤기
Estás bien...?
염라대왕
Está bien...está bien...
(악마)민윤기
Descansar
염라대왕
Bueno..
Después de que el brillo se haya ido...
염라대왕
Uf....
Recuerdos de ese día
작가
¡En el próximo episodio!
작가
En primer lugar, si esta es una historia sobre Yeonju yendo a prisión,
작가
¡El próximo episodio es sobre Joo Han-i...!
작가
Entonces nos vemos en el episodio 2.