¿¡Soy una novia vampiro?!
Episodio 2
슬비
Esa persona...
성운쌤
Autopresentación directa
강다니엘
Hola, soy Kang Daniel.
박지훈
Yo soy Park Ji-hoon
옹성우
Yo soy Ong Seongwu
이대휘
Soy Lee Dae-hwi
황민현
Yo soy Hwang Min-hyun
배진영
Yo soy Bae Jin-young
윤지성
Yo soy Yoon Ji-seong
박우진
Yo soy Park Woojin
한슬(일진)
Guapo loco
조연(일진)
Oye Jae, ¿quién eres? Kang Daniel es mío.
연두(일진)
ㄷㅊ
한슬(일진)
Oye Sly, sigue mordiéndolos.
한슬(일진)
Morir
슬비
oh.....
성운쌤
Uh...uno de ellos es Daniel sentado al lado de Sly.
성운쌤
Otro es☆\♤"♤♤☆♧♤=♤♧×{!;!/%:/::(?-:~:/-:-;?~?
성운쌤
Bien, niños, trabajen duro hoy también, estudien duro hoy también.
단채
Sí
Daniel habló con Sly
강다니엘
Hola
슬비
Eh...hola
박지훈
Hola soy Jihoon
옹성우
Yo soy Ong Seongwu
이대휘
Soy Lee Dae-hwi
슬비
Uh... sí
En este momento
한슬(일진)
Oye, sal
almacenamiento
Los agresores llevaron a Seolbi al almacén.
한슬(일진)
Oye, te lo dije.
한슬(일진)
Si mueves la cola, mueres
조연(일진)
No hablas nada de coreano^^
연두(일진)
Mira, ahora nos están ignorando^^
한슬(일진)
Quiero conocerte hoy
조연(일진)
por un momento
조연(일진)
¿Pero qué es este collar?
연두(일진)
Así que país jajaja
현지(일진)
Asíㅋㅋㅋ
현지(일진)
Patán del campo
슬비
.....
조연(일진)
Mira sus ojos
한슬(일진)
Vamos a golpearnos unos a otros.
슬비
......
조연(일진)
No puedo entender
한슬(일진)
Entonces tengo que golpearlo
한슬(일진)
De quien
현지(일진)
De mi parte
Iljin golpeó a Seolbi con su puño.
disco
슬비
Puaj......
La lluvia seguía cayendo.
조연(일진)
Oye, este niño se está cayendo.
연두(일진)
Oye, trae una escoba
연두(일진)
Bueno...empezando por mí
En este momento
Alguien me agarró el brazo.
배진영
¿Qué carajo estás haciendo?
황민현
Sí, vosotros no lo veis así.
윤지성
Me habéis estado golpeando fuerte hasta ahora.
한슬(일진)
Eso no es todo...
박우진
No quiero escuchar excusas
황민현
Sal de aquí rápidamente
Los agresores fueron expulsados de la clase.
Seulbi se despertó tambaleándose.
슬비
Es difícil.
황민현
¿¿Estás bien??
윤지성
¿No tienes que ir a la enfermería?
슬비
Está bien, no tienes que ir.
En este momento
La lluvia finalmente ha comenzado a caer.
vertedero
황민현
Está bien, Seulbi
배진영
Vamos a la sala de informes.
황민현
Te llevaré
Enfermería
La lluvia no ha parado todavía.
황민현
Todavía tú
황민현
Pero este collar... tiene poderes misteriosos...
배진영
Entonces, ¿la sangre de Ae es la sangre más especial?
황민현
Entonces maestra... ella es una novia vampiro
En este momento
Cayó una llovizna.
황민현
¿¿Estás bien??
배진영
¿Estás bien?
슬비
(Ambos son guapos)
슬비
eh..
슬비
Gracias por lo de antes
En este momento
De repente
강다니엘
Está bien, Seulbi
Daniel se acercó a Sly.
Pero el ambiente no era bueno.
황민현
Te veo de nuevo
강다니엘
Así
배진영
Creo que lo veo a menudo.
Seulbi estaba confundida.
슬비
¿¿¿¿Niños????
슬비
Necesito despertar
강다니엘
Toma mi mano
황민현
No, toma mi mano
배진영
No, toma mi mano
슬비
Simplemente no quiero contagiarme
aula
Seulbi se sentó y durmió.
En ese momento alguien se acercó.
박지훈
¿¿Estás bien??
박지훈
¿Qué te hicieron antes?
슬비
......
옹성우
Jihoon♡
박지훈
Puaj
옹성우
¿Por qué tienes esa tez?
슬비
No te preocupes por eso
이대휘
¿Quién te está haciendo bullying?
한슬(일진)
Señorita, esa perra va a recibir otro golpe y meneará la cola.
조연(일진)
Joder... maldita zorra
현지(일진)
Tengo mala suerte
연두(일진)
Oye, después de la escuela hoy, vamos a jugar un poco más al almacén de Slybi.
한슬(일진)
bueno
faltar a clase
성운쌤
Niños
성운쌤
Ten cuidado en casa y limpia. El estudiante transferido limpiará hoy.
단채
Sí
슬비
Ufff...la escuela terminó.
Daniel se acercó a Sly.
강다니엘
Vamos juntos
박지훈
Vamos juntos
옹성우
Vamos juntos
이대휘
Vamos juntos, Seulbi
한슬(일진)
por un momento
한슬(일진)
Seulbi, tengo algo que decirte.
슬비
oh....
슬비
Niños, esperen aquí
강다니엘
eh
박지훈
eh
옹성우
eh
이대휘
eh
Los agresores estaban dentro del almacén.
한슬(일진)
Te han pateado dos veces hoy
조연(일진)
¿Has estado ignorando a nuestro bebé hasta ahora?
연두(일진)
No hay respuesta
연두(일진)
Esto es real
ampliamente
Seguí a Daniel porque estaba preocupado por él.
강다니엘
¿Me llamaste porque tenías algo que decir?
박지훈
Ustedes son increíbles
옹성우
Creí que eras una buena persona.
이대휘
No
한슬(일진)
Niel, no es eso... solo estamos jugando.
연두(일진)
así es...
강다니엘
Disculpe
강다니엘
Vamos, Seulbi
슬비
oh
슬비
Gracias niños
강다니엘
Te llevaremos a casa hoy
슬비
Uh... sí
강다니엘
Pero me canso mucho con la gente que conozco.
슬비
OMS
강다니엘
No...
슬비
Casi llegamos
슬비
Niños, vamos a casa.
슬비
Nos vemos mañana
강다니엘
Entonces ¿podemos esperar frente a tu casa?
슬비
oh...
옹성우
Hurra
박지훈
Oh sí
이대휘
Nos vemos mañana
noche
황민현
bajo....
배진영
¿por qué?
황민현
Astuto...
배진영
¿¿eh??
황민현
Esperemos mañana frente a la casa de Seulbi.
배진영
bueno
eh ???
¡¡¡Vienen dos vampiros!!!