Me acosan
43. En nombre del fan...
De camino a la radio
서은광
Hermano... ese taxi también estaba frente a nuestro alojamiento.
이민혁
En serio... así es... supongo que sigue siguiéndome.
이창섭
De ninguna manera... De ninguna manera...
회사직원(매니저)
Creo que estoy obsesionada con alguien...
육성재
¿Es usted una persona privada?
회사직원(매니저)
Sí... sigue horarios no oficiales y provoca accidentes, no es solo un fan, es como un acosador...
정일훈
Da miedo...ㅜㅠ
프니엘
Está bien...no te preocupes...(palmadita)
임현식
¿Está bien? (preocupado)
회사직원(매니저)
Hmm... Necesito avisar a la empresa y preparar algo...
이민혁
Soldado... ¿Debería hablar con el secretario-hyung? Es mi guardaespaldas... Me será de ayuda.
회사직원(매니저)
Hmm...esa también es una buena idea.
서은광
¿Guardaespaldas? Es genial... Parece fuerte.
이창섭
La última vez, entré al baño sin saber que mi hermano se estaba lavando, y sus músculos estaban abultados y era tan genial... Jeje
이민혁
¿Verdad? Mi hermano es capaz jaja
회사직원(매니저)
Entonces ¿debería ir con la Secretaria Kim?
회사직원(매니저)
Me estás siguiendo de todas formas.
이민혁
Si.. jaja estaría lindo viajar juntos
Llegada a la estación de radio
Salir del coche (frente a la emisora)
(Fan sasaeng) Changsub oppa... Te he estado esperando (uniendo los brazos)
이창섭
(avergonzado) ¿Por qué eres así...? (saca el brazo)
(Fan sasaeng) (Cambio repentino) Oye... ¿Me vas a dejar porque eres popular? ¡¡¡Estamos saliendo!!!
이창섭
Lo vi por primera vez hoy, ¿qué es eso? ㅜㅠ
이민혁
¿Por qué estás así? Vete (Esconde a Changseob detrás de él)
(Fan de Sasaeng) ¡¡¡Oye... Lee Changsub, ven aquí...!!!
회사직원(매니저)
No puedes hacer esto... Entra rápido... Date prisa.
육성재
Sí, hermano, entremos primero.
이창섭
eh..
Entra en la emisora
이창섭
Tenía miedo... sollozo, sollozo.
서은광
cálmate..
이민혁
¿Estás bien? (preocupado)
이창섭
Sí...mi hermano me protegió...
이민혁
Amigo (da palmaditas en la cabeza)
정일훈
Vaya... ¿eso es una sasaeng? Da miedo.
육성재
De repente estás saliendo con... Vaya...
프니엘
Da miedo...ugh..
회사직원(매니저)
Salió
El cabello del gerente está despeinado, su ropa está rota y cubierta de suciedad... y no tiene un solo zapato.
이창섭
Hermano,ㅜㅠAsí es como te ves...
회사직원(매니저)
Apenas logré sacármelo... Fue aterrador... Ugh...
서은광
¿Qué debemos hacer cuando vayamos?
회사직원(매니저)
Lo sé..
이민혁
Llamemos al Secretario Hyung.
임현식
Sí, eso estaría bien.
이창섭
¿Pero por qué digo que estoy saliendo con él?
회사직원(매니저)
Dijo que me amaba porque dibujó un corazón en mi autógrafo la última vez.
프니엘
(absurdo)
임현식
dios mío..
이창섭
Bueno... Lo dibujo todo cuando firmo...ㅜㅠ
서은광
¿Cuántos amantes tiene nuestro Changseob? ㅋㅋ
이민혁
Wow~~ Esto es realmente genial.
이창섭
Pero aún así, hermano... maldiciendo... ㅜㅠ
이민혁
¡Oye! ¡Tranquilízate! Los sasaengs no son fans. Son psicópatas. Son acosadores.
이창섭
ㅜㅠ..
육성재
Es porque el corazón de Changsub-hyung es blando...
서은광
bueno..
이민혁
Yo también estoy preocupado... Tengo miedo de lastimarme... Hay personas que de repente se dan vuelta y blanden sus espadas...
이창섭
(Sorprendido) ¿En serio?
이민혁
Sí... algunas personas ponen drogas raras o cosas incomestibles en las bebidas y te las dan, así que no bebas más las bebidas que te dan los fans... ¿entiendes?
이창섭
Sí...ㅜㅠ