Estoy saliendo con el sinvergüenza de Park Ji-hoon.
Episodio especial para celebrar el cumpleaños de nuestro pequeño Saengwoon.



자까
¡Hola! Somos One Star. ¡Hoy es el cumpleaños de nuestro pequeño Seongwoon! ¡Así que he preparado un episodio especial! Antes que nada, quiero aclarar que esto no tiene absolutamente nada que ver con el contenido original de "Saliendo con el matón grosero Park Jihoon".

El episodio especial trata, a grandes rasgos, de un conocido que finge no saber que es el cumpleaños de Seong-un durante una cita, actuando con frialdad a propósito, para luego darle una sorpresa.


하성운
Ji-in


박지인
...


하성운
¿Ji-in?


박지인
Oh, lo siento. ¿Por qué?


하성운
(¿Por qué el niño se comporta así hoy?) No, solo pregunto si sabes qué día es hoy.


박지인
¿Qué día es hoy?


하성운
Oh, no.


하성운
¿Quieres ir a una cafetería?


박지인
Ah... estoy un poco cansado.


하성운
(Ja...) ¿Eh?


박지인
Estoy cansado, vámonos a casa hoy.


하성운
De acuerdo, te llevaré a casa. (Fríamente)


박지인
(¿Está enojado?) Bueno, entonces.


하성운
Entra


박지인
De acuerdo, que tengas un buen viaje.


박지인
Parece muy enfadado.


박지인
¿Cuándo debo decirles que salgan?


박지훈
¿Qué te estás diciendo a ti mismo de esa manera?


박지인
Oh, no necesitas saberlo.


박지훈
¿Sabías que hoy es el cumpleaños de Seong-un hyung?


박지인
¿Entonces no lo entiendes?


박지훈
Ya es suficiente.

(Poco después)

(Un conocido llamado Seong-un)


박지인
Hola


하성운
por qué


박지인
Tengo algo que contarte por un momento.


하성운
Iré a tu casa. (En serio... no quiero salir).


박지인
eh

(Quebrar)


박지인
¡Ay, qué locura! No tengo tiempo. ¿Cuándo se supone que debo tener todo listo?


박지인
¡Hola Park Jihoon!!!!!!!!


박지훈
¡Ay, perra loca, no grites, que se me van a salir las orejas!


박지인
por favor, ayúdame


박지훈
No


박지인
Escucha lo que pasó.


박지훈
¿Qué es?

Durante la explicación

Fin de la explicación


박지훈
¿Así que estás mirando por la ventana y me dices que ponga la música a todo volumen cuando vayas a ver a Seong-un hyung con el pastel?


박지인
Oh, eso es exactamente.


박지훈
Debes saber que estoy haciendo esto por ti porque eres Seong-un hyung.


박지인
Te quiero, hermanito. Gracias.


박지훈
Es repugnante. ¡Basta ya!

(Poco después)


(KakaoTalk)


박지인
Oye, dijeron que estaban aquí. Me voy.


박지훈
Oye, ¿qué vas a hacer con el pastel?


박지인
Voy a deslizarlo sigilosamente delante de la puerta, fuera de la vista, y sorprender a Seong-un más tarde.


박지인
Observa atentamente y reproduce una canción.


박지훈
sí


하성운
Estás aquí. ¿Qué quieres decir?


박지인
Bueno... ja...


하성운
¿Qué (siniestro)?


박지인
Mirar hacia atrás


하성운
(..?) ¿Qué? ¿Por qué?


박지인
Hay algo así. Ah, date la vuelta rápido.


하성운
Uh uh...


박지인
(Mirando hacia la ventana) (Haciéndole señas a Jihoon) Enciéndelo

Canción: Feliz cumpleaños~


하성운
¿


박지인
Mírame

Seong-un se da la vuelta de nuevo y mira a su conocido.

El conocido sostiene un pastel.


박지인
Feliz cumpleaños, mi amor♡


하성운
(¿Eh???) Eh... gracias


박지인
Pronto se apagará a causa del viento.


하성운
Uh uh... uff~

Ji-in deja el pastel y abraza a Seong-un.

(Manga)


박지인
Feliz cumpleaños, Seongun. Gracias por haber nacido.


하성운
Oye, estaba muy ansiosa hace un rato cuando dijiste que tenías algo que contarme por teléfono, me preocupaba que fueras a romper conmigo...


박지인
Jeje, te engañaron, ¿verdad?


하성운
Solo actúa, jajaja


박지인
Jajaja, gracias por haber nacido y te amo.

Se dice que los dos se abrazaron durante un buen rato.

(Jihoon, que vio esa escena)


박지훈
Ah... quiero ir a ver a la protagonista femenina. No puedo quedarme aquí.

Episodio especial -FIN-


자까
Gracias por haber nacido, nuestro pequeño Seongwoon oppa, y gracias por estar al lado de nuestros Wannables y Sky♡


자까
Nos gustaría informarles una vez más que el Episodio Especial Inesperado no tiene absolutamente ninguna relación con la historia principal.


자까
Te amo♡♡♡♡