Soy Min Yeo-ju, una estudiante transferida en Bangtan Boys High School.
2: ¿Por qué eres un estudiante transferido?


민여주
(Alzando la voz al máximo) Soy una estudiante de intercambio, Min Yeo-ju. De ahora en adelante...


김석진
El estúpido Park Jimin no puede entender esto^^


김태형
No, es porque soy bajita^^


민윤기
...???!!!


김석진
Masm


박지민
¡¡¡¡No!!!!


김남준
Oye, cállate


정호석
Pepito~ Hoy también estás alto...


박지민
¡Aaak!!


김석진
Esta dividido


김태형
No, por favor deténgalo.


김석진
No me gusta...

¡¡¡¡¡estallido!!!!!


정호석
¡Ay!! ¡Sorpresa!


김석진
Oooo...

민여주
(Apretando los dientes) Por favor.

???
Entonces, ¿dónde quieres sentarte?

민여주
Me sentaré en el asiento vacío.


민윤기
señora..


김태형
¿¿Para Yoongi??

민여주
Oye, ¿duermes en casa y también en la escuela?


민윤기
¿Cómo llegaste aquí?

민여주
Acabo de llegar


김석진
¿Os conocéis?

민여주
¿Qué...gemelos?


박지민
Oh, se parece un poco.

민여주
No se parecen


민윤기
Park Jim. Cállate.


박지민
ㅜㅜㅜ


김남준
Oh, entonces si es el hermano menor de Yoongi, no podrá estudiar.

민여주
A diferencia de él, él sólo estudia en casa y le va bien.


김태형
¿En casa? ¿No fuiste a la escuela?

민여주
¿Puedo decir esto?


민윤기
frazada

민여주
Mi papá era estricto con su disciplina, así que me hacía estudiar mucho en casa en lugar de ir a la escuela. Pero mi hermano me dejó salirme del apuro, así que me fui de casa.


정호석
¿Es esto algún tipo de fugitivo...hmm...?


김남준
No es ningún tipo de fugitivo, es sólo un fugitivo.


민윤기
Bueno, me voy a dormir, así que cállate.

fósforo-

민여주
Sí, bastardo.


민윤기
Oye, me duele mucho

민여주
Te golpeé porque me dolió



정호석
La tontería es innecesariamente lógica.


박지민
Foto lol

Si sientes que falta alguien aquí, eres un genio☆