Soy el miembro más joven de Seventeen y tengo una enfermedad terminal...
Episodio 21
A la mañana siguiente
에스쿱스( 승철 )
Chicos, desayunemos rápido y vayamos a la agencia.
단체
(Excepto Seungcheol) ¡¡¡Es de mañana~~!!!!!!!
김여주
Mmmm, mmm
단체
Ñam ñam ñam ñam
도겸 ( 석민 )
Oye, tienes pastel de arroz en la cara, Yeoju.
김여주
¿En serio? ¿Dónde estás?
Jihoon quita la pasta de arroz de la cara de Yeoju.
우지 ( 지훈 )
Min-gyu, dame otro tazón de arroz.
민규
Como era de esperar de mi hermano
Dale a Jihoon otro tazón de arroz.
김여주
¿Pero Sungwoon realmente se convertirá en nuestro manager?
승관
Está bien, Sungwoon hyung será nuestro manager.
김여주
¡¡¡eh!!!
Después de desayunar
김여주
Comí bien
에스쿱스( 승철 )
Ahora que hemos terminado de comer, vayamos rápidamente a la agencia.
Llegada a la agencia
김여주
Hola señor
단체
Hola
대표님
Bienvenida, heroína
김여주
jajaja
대표님
Bien, ahora tenemos que ir a elegir a tu manager.
단체
Sí
김여주
¿Pero cuántas personas quieren convertirse en gerentes?
대표님
Um...había 5 personas.
조슈아 ( 지수 )
Pero realmente me pregunto quién es.
대표님
Ahora que ha llegado el nuevo gerente, es hora de echar un vistazo.
단체
¡¡¡¡Sí!!!!
대표님
Adelante
의사 ( 하성운 )
Hola
김여주
(Susurro susurro) ¡¡¡Seongwoon oppa realmente está aquí!!!!!!
에스쿱스( 승철 )
(Susurrando) Eso es realmente asombroso.
전정국
Hola
김여주
?!?!?!?!
김여주
(Pensamientos internos) ¿Por qué está Jungkook aquí?
사람 1
Hola
사람 2
Hola
사람 3
Hola
대표님
Ahora ustedes eligen
단체
Sí
에스쿱스( 승철 )
(Susurrando) Entonces, ¿a quién deberíamos elegir primero, a Seongwoon y al otro?
조슈아 ( 지수 )
(Susurrando) ¿Y qué pasa con la pelirroja de allí?
에스쿱스( 승철 )
(Susurrando) Está bien.
에스쿱스( 승철 )
(Susurrando) Entonces ¿deberíamos hacerlo con Seongwoon y la pelirroja?
단체
(Susurrando) ¡¡¡Está bien!!!!
에스쿱스( 승철 )
Señor, ya lo hemos decidido todo.
대표님
Bien, ¿a quién quieres?
에스쿱스( 승철 )
Haremos de Ha Sung-woon y Jeon Jung-kook.
대표님
Está bien, lo entiendo.
대표님
Entonces, a partir de hoy, ustedes dos podrán comenzar a trabajar como gerentes.
하성운
Sí
전정국
Sí
하성운
Bueno entonces, gracias por su consideración.
전정국
Por favor cuida bien de mí también
에스쿱스( 승철 )
No, necesitamos pedirte que nos cuides bien.