Escuela Internacional Mitad Humana Mitad Bestia (Temporada 5)
Episodio 15 Prohibido el paso
02:20 AM
최연준
No puedo dormir...
최연준
...
최연준
¿De verdad vives del título de "padre" con algo así...?
최연준
Voy a matarte...
최연준
¡Todos los que dejaron cosas así!
Sssss...
최연준
¡Voy a matarlos a todos y cada uno de ustedes!
Shwaak
최연준
...
최연준
No... nada funcionará aunque hagamos esto ahora.
최연준
bajo....
Silbido
최연준
La habilidad que tengo ahora...
최연준
De ninguna manera.
최연준
Incluso si haces todo, incluyendo los ojos rojos que acaban de aparecer
최연준
Solo hay tres...
Al día siguiente
호텔리어
La comida ha llegado.
박채영
Gracias ^^
호텔리어
Que lo pases genial
Hacer clic
최연준
¿De verdad me fui?
박채영
¡Guau... está delicioso!
최연준
...
최연준
ey...
박채영
¿
최연준
Yo... escuché al director hablando por teléfono ayer.
최연준
Con comidas como estas... da la sensación de que de alguna manera nos transportarán a un lugar donde nadie nos conoce.
박채영
¿De qué estás hablando?
최연준
...
Sreu
최연준
¿Por qué estás esperando afuera?
최연준
¿Están interviniendo las comunicaciones...?
박채영
¿
최연준
Da la sensación de que nos están molestando desde fuera.
Escribe en un papel lo que quieras decir y muéstralo.
Escuché al director llamar a la organización en el pasillo.
Dicen que dentro de unas semanas nos enviarán a todos a algún sitio.
Pero el hecho de que utilicen solo buenos ingredientes para nosotros y nos envíen productos de primera calidad significa...
Siento que me están utilizando como sujeto de pruebas.
박채영
....
박채영
Estás mintiendo, ¿verdad?
Lo grabé con antelación porque pensé que no lo ibas a creer.
Cuando escuché la grabación con auriculares
Es cierto.
박채영
¿Qué debo hacer al respecto?
최연준
Seamos prudentes por el momento.
최연준
Ayer fui a los grandes almacenes y compré comida para varios meses.
최연준
Dale un poco también a Kyulkyung, que está en la habitación de al lado.
박채영
bueno
아빠
Todo va según lo planeado, ¿verdad?
호텔리어
Sí
호텔리어
La seguridad es perfecta, por lo que nunca hay fugas.
주결경
No... prepararse es bueno, pero...
주결경
¿De verdad tienes que... llevarte al extremo?
최연준
En 3 días...
최연준
Tengo que despertar todos mis ojos alucinatorios
최연준
Al menos 2 al día
박채영
A ese nivel... prácticamente tendrías que haber tenido algunas experiencias cercanas a la muerte...
최연준
Aun así... en lugar de ser atrapado y morir
최연준
Prefiero morir a tus manos.
주결경
Suspiro...
주결경
Bueno, eso es muy típico de ti...
주결경
Ni siquiera esperes que sea indulgente contigo.
박채영
Supongo que no puedo evitarlo...
Giro
주결경
Voy directo allí
로제(박채영)
yo también
최연준
"Los ojos rojos... aún no los he usado, así que no sé qué tipo de habilidad tienen..."
최연준
Para empezar, el camuflaje es la especialidad de ambos.
Sreu
주결경
¡Anillo luminoso!
destello
최연준
deslumbramiento
estallido
주결경
¿Así que ahora también puedes usar Flash? Jeje
Sin embargo, la proporción es de 2 a 1, así que estamos en desventaja numérica.
주결경
apagón
최연준
¿Crees que no podré ver si está oscuro?
Silbido
¡Uf!
최연준
Puaj...
주결경
No puedo moverme bien porque es un mostrador.
Un pequeño destello salió del interior del anillo azul, y luego
Pantalla
주결경
Entra una vez más.
Uf...
주결경
¿Qué es esto...? Se siente como metal increíblemente duro...
Los dos lanzaron un feroz ataque, y
Shwaak
최연준
él
Shhh
Kwahang
최연준
O....¿Eh?
최연준
¿Por qué aquí?
박채영
¿No te acuerdas?
박채영
Tus ojos se pusieron rojos y luego
박채영
Imitó dibujar una línea con el dedo en el aire, luego
박채영
Impactó contra nuestro ataque y explotó.
최연준
No sabía que sería tan poderoso...
박채영
Por ahora, has abierto uno más.
최연준
Todavía no es suficiente...
박채영
entonces...
박채영
¿Por qué... solo vinimos tres de nosotros primero?
최연준
Yo... yo tampoco estoy muy seguro todavía.
최연준
Una cosa es segura... que obtuvimos calificaciones altas en todas las clases, incluso en la Clase A.
최연준
Y... definitivamente hay una cosa más.
최연준
De repente aumenté el tamaño de la porción.
박채영
¿
최연준
Están intentando darnos mucha comida para que nos vayamos más rápido.
박채영
¿Así que así fue?
최연준
Cuando lo calculé
최연준
Lo enviaré en un plazo máximo de 3 días.
박채영
No te preocupes demasiado
박채영
No nos graduamos con las tres mejores estadísticas por casualidad.
Así que comimos fuera.
주결경
¿Sucede algo?
주결경
Hay días en que vives y
최연준
¿Qué clase de niño eras entonces...?
직원
Aquí está el juego para 3 personas que usted pidió.
주결경
Parece que recibimos menos de lo que pedimos.
직원
¿
Observó fijamente a las tres personas durante un instante.
직원
¿Eres una persona por casualidad?
all
???
Lo que los tres pensaron al mismo tiempo
¿Qué demonios es este lugar?
직원
Pedimos disculpas, pero las personas mitad humanas, mitad animales tienen prohibida la entrada.
최연준
¿Eh?
직원
Te compensaré por cualquier error en los detalles del pedido.
직원
Le agradecería que me trasladara a otro lugar.
최연준
Eso no lo ponía en el cartel.
직원
Esto se debe a que las criaturas mitad humanas, mitad bestias, han causado problemas con frecuencia en esta tienda durante mucho tiempo.
직원
Esta es una decisión tomada por el gerente de la tienda porque la tienda no es muy grande y las ganancias son bajas, lo que dificulta afrontar los costos de reparación.
최연준
Eso es extraño...
Sreu
¿Cómo se atreve una simple bestia, inferior a un ser humano, a poner un pie aquí?
최연준
'pero...'
박채영
Entonces, ¿por qué los dejas entrar?
박채영
Entendería si me lo hubieras dicho antes de entrar.
점장
¿Qué está sucediendo?
직원
Dado que había dos seres mitad humanos, mitad bestias...
점장
Es mitad humano, mitad bestia, ¿verdad?
주결경
Sí
점장
Disculpe, pero algunos...
주결경
Es el Dragón de Cristal Legendario.
박채영
Es Hazy Neon Dragon.
점장
¿Estás loco?
직원
¿Por qué haces esto?
점장
Discúlpate rápidamente.
직원
Los dragones también son mitad humanos, mitad bestias, Gerente.
점장
Los dragones de rango G son diferentes.
점장
Y su amigo es el dueño de este edificio.
직원
Veo....
점장
Lo siento
점장
En realidad, dado que aquí nos visitan muchas criaturas violentas mitad humanas, mitad bestias, solo imponemos restricciones de entrada en esos casos.
점장
Parece que lo entendió mal.
La Reserva Federal sigue con los ojos amarillos.
최연준
Me pregunto si eso es cierto...
Por favor, no tengo a dónde ir si me echan de este edificio...
La Reserva Federal, que llevaba tiempo intentando escudriñar los pensamientos del gerente y los empleados de la tienda, los estaba confirmando.
박채영
Estamos bien.
Justo en ese momento, entró una llamada del gerente de la tienda.
점장
Debes disculparte y compensar de inmediato, u ofrecer un servicio.
Salir
직원
Uf... ¿por qué tengo que disculparme con un animal?
주결경
¿Qué dijiste?
직원
Tienes razón, sois animales, no personas perfectas.
직원
En cualquier caso, esa apariencia humana ahora mismo es solo una máscara.
Golpear
직원
Con 300.000 wones es suficiente, ¿verdad? Acuerdo cerrado.
최연준
Ese tipo de perro♧♤"&♧♤♧>♧'
직원
Salga ahora.
주결경
por qué
직원
Aquí, el cliente es el rey. No toleramos ese tipo de tonterías.
직원
Coge el dinero y lárgate.
박채영
Nosotros también tenemos dinero, ¿sabes? ¿Quién pidió 30?
직원
¡Ah, en serio! Si eres una bestia, compórtate como tal y obedece las órdenes humanas. Los humanos también nos escuchan.
직원
En fin, simplemente tiene mucho dinero.
Dos personas atónitas por lo absurdo
y
La Reserva Federal con llamas verdes que se elevan lentamente desde sus ojos.
최연준
¿Ya terminaste de hablar?
직원
Ya terminé. ¿Y qué? Pareces un mendigo.
Interruptor
최연준
¿Quieres desenterrar la cara del empleado?
직원
No hay ninguna razón por la que el negocio no vaya a funcionar aquí solo porque no los contratemos a los tres.
직원
Y si me matas, te acusarán de asesinato e irás a la cárcel, jaja.
직원
Para decirlo sin rodeos, ¿te graduaste en Harvard?
직원
Probablemente se acaban de graduar de alguna universidad desconocida.
직원
Me gradué en la Universidad de Yonsei.
Al oír eso, como si le resultara divertido
La Reserva Federal elimina al titular de la tarjeta.
최연준
¿bueno?