¿Es necesario tener “amor”?
5. Tiempo



손승완
"Qué es..!!"


손승완
"Soy el presidente de la clase☆"


김예림
"Ah jaja de ninguna manera jaja"


손승완
"Le pregunté al profesor Bingo☆."


손승완
"Disculpe, profesor..."


1반 선생님
"¿Eh? Oh, es Seungwan."


1반 선생님
"¿Porqué es eso?"


손승완
"Soy yo. Tengo algo que contarles a los niños creando un chat grupal".


손승완
"Porque no tengo los números de teléfono de Taehyung y Sungjae".


손승완
"¿Me puedes dar tu número de teléfono?"


1반 선생님
"Um... No deberías dar información personal de los estudiantes a la ligera, ¿verdad?"


손승완
'Ahh... ¿Esto es un fracaso...?'


1반 선생님
"Pero Seungwan es el presidente, así que confiaré en él".


손승완
Oh ...



1반 선생님
"Aquí tienes."


손승완
"¡gracias!"


손승완
"¡¡Adiós~!!"


1반 선생님
"Está bien. Adiós."


손승완
"¡Así quedó! ¡Conseguí el número!☆"


손승완
"Lo guardé por si acaso Kim Taehyung estaba allí".


김예림
"Oh... Como era de esperar, Dios Seungwan."


손승완
"¿Qué pasa con el número de teléfono de Jeon Jungkook?"


김예림
"Ah, cierto. Tengo su número."


손승완
"¿Hmm? ¿En serio?"



김예림
"Oh. Está guardado aquí en mi teléfono".


손승완
"¿Eh? Park Jimin también está aquí. ¿Por qué están los dos?"


김예림
"Tan pronto como entré a la escuela secundaria, comencé a recibir números tanto de niños como de niñas".


김예림
"Quizás ellos también lo consiguieron en aquel entonces..."


손승완
"¡Guau! La sociabilidad de nuestra Yerimi es realmente útil♡♡"


김예림
"Jejeje"


손승완
"Ahora que conocemos el número anterior, ¡¡averigüemos la relación!!"


손승완
¿Sabes de dónde vienen?


김예림
"Sí, lo sé bien☆"


손승완
"¿Cómo diablos lo sabes..?"


김예림
"Ayer investigué un poco y tengo los pies anchos".


김예림
"No es nada, solo estoy comiendo papilla fría☆"


손승완
'Kim Ye-rim es en secreto un fraude...'


손승완
"Entonces, ¿cuál es la relación?"


김예림
"Te enseñaré mientras dibujo."


김예림
"En primer lugar, ¿qué pasa con el cuadro de relaciones de los cuatro personajes?"



김예림
"Primero escribiré tu nombre así."


손승완
"OK."


김예림
"Está bien, primero están Yook Sungjae y Jeon Jungkook".



김예림
"Los dos han sido cercanos desde la escuela secundaria".



김예림
"Yook Sungjae y Kim Taehyung han sido cercanos desde la escuela secundaria, y son enemigos y amigos al mismo tiempo".



김예림
"Kim Taehyung y Jeon Jungkook han sido cercanos desde la escuela secundaria".



김예림
"Y ellos dos son los que más bromean."


김예림
"Acabo de pensar en esto, pero Yook Sungjae y Jeon Jungkook tienen una gran química".


손승완
"Oh.."



김예림
"Y Park Jimin ha sido cercano a los tres desde el primer año de secundaria".



김예림
"Park Jimin y Kim Taehyung se burlan mucho el uno del otro".



김예림
"En el caso de Jeon Jungkook y Park Jimin, Jeon Jungkook siempre pierde ante Park Jimin en términos de habilidades para hablar".



김예림
"No sé mucho sobre estos dos... Creo que solo son amigos."


김예림
"Con esto, la relación entre los cuatro personajes está completa☆"


손승완
-¡Oh Dios mío... Yerim!


김예림
"Jejeje"


손승완
"Entonces, la gente que conoce la vida de Kim Taehyung en la escuela secundaria..."


손승완 & 김예림
"Jeon Jungkook, Yook Sungjae."


손승완
"Entonces informemos al equipo de acción ahora".

----Informe en progreso----


손승완
"¡¡Lo escribí todo!!"


김예림
"¡¡Vamos a casa de Baechu y dáselo!!"


손승완
"¡¡Vamos!!"


손승완 & 김예림
"¡¡Hola Bae Joo-hyun!!!"


배주현
"¿quién eres?"


손승완
"Con Son Seung-wan"


김예림
"Esta es Kim Ye-rim-"


배주현
"Ah, adelante."


배주현
"¿Qué le gustaría beber?"


손승완
"No, no. Solo te voy a dar esto."


배주현
"¿Qué es eso?"


손승완
"Este es un informe de nuestro equipo de investigación☆"


김예림
"Ahora es el turno del equipo de acción".


배주현
"Oh... hiciste un buen trabajo investigando. ¿Lo hacemos ahora?"


손승완
"¡Oye! ¡Trabaja duro!"


배주현
"Tenemos que averiguar algunas cosas, así que probablemente nos llevará un tiempo..."


배주현
"Tomará al menos tres días."


손승완 & 김예림
"¡A por ello!"


김예림
"Vinimos aquí sólo para darte esto, así que nos vamos ahora".


배주현
"Ah. Entonces te acompañaré a tu casa."


배주현
"adiós-"


손승완
"¡Nos vemos el lunes~!"


김예림
"¡¡Joohyeon, entra con cuidado también!!"


배주현
"Hola. ¡Adiós!"


손승완
"Gracias por tu arduo trabajo esta tarde, Yerim."


김예림
"Oye, Seungwan, trabajaste más duro~"


손승완
"ㅋㅋㅋ adiós Yerim"


김예림
"¡¡Adiós a ti también Seungwan~!!"

Después de que los dos se separaron así...


박수영
¿Cuántas horas dormiste?


박수영
"Ah... es cierto. Estaba tan cansado que vomité y simplemente dormí..."


박수영
El viernes después de la escuela volví corriendo a casa y vomité todo lo que comí ese día.


박수영
Quería que me consolaran, pero ahora en casa...


박수영
No hay lugar para que alguien como yo pueda encontrar consuelo.


박수영
Así que simplemente dormí.


박수영
Incluso cuando salió el sol el sábado por la mañana,


박수영
Aunque es sábado por la tarde,


박수영
Cerré los ojos y me quedé dormido.


박수영
Pero en realidad esto tuvo el efecto contrario.


박수영
Soñé con 'esa cosa'.


박수영
Lejos de mejorar, me sentí peor que ayer, tenía dificultad para respirar e incluso lloré.

Ese sueño fue terrible.

???
"¿Por qué sigues haciendo esa mierda?"

???
¿Eres un espectador?

???
"Eres realmente... aburrido..."

???
¿Dices que es falso? ¿Sabes que se han extendido los rumores?

???
"¿Estás haciendo cosplay de una víctima?"

???
"Realmente repugnante jajaja"

???
¿Cuánto tiempo vas a hacer eso?

???
"Suyeong... Fui un tonto al ser tu amigo."

???
"No vuelvas a fingir que me conoces nunca más."


박수영
"Jajajaja..."


박수영
¿Por qué haces eso de nuevo?


박수영
Se acabo...


박수영
Pero... ¿qué hago con ese tipo?


박수영
¿Te lastimaste por mi culpa?


박수영
O... tomar represalias no recibiendo una confesión...


박수영
Primero que todo... Supongo que debería pedir disculpas y declinar...


박수영
¿Pero quién carajo es él?


박수영
Mmm...


박수영
Oh, no lo sé.


박수영
¿Son las 3:50? Tengo que salir y volver a la montaña a las 4:20.


강슬기
-¿Hola?

(- es un teléfono.)


배주현
-Ven a mi casa.


강슬기
-Oh, ¿el equipo de investigación ya terminó?


배주현
-Eh. Ahora tengo que hacer un plan.


강슬기
-Está bien. ¿Puedo ir a tu casa?


배주현
-Oye. Ven rápido~


강슬기
-Bueno.


강슬기
"Hola, Joohyun."


배주현
"Hola, Seolgi."


배주현
"Los niños me dieron la información que encontraron sobre los amigos de Kim Taehyung anteriormente".


강슬기
"Oh, te levantaste temprano."


배주현
"Tengo que reunirme con ellos ahora, pero no sé cómo hacerlo..."


강슬기
"Puaj..."


강슬기
"Solo quería escribirles a ti y a este chico llamado Yook Sungjae, así que tengo algo que decirles. ¿Están libres esta semana?"


강슬기
"¿Qué tal si nos reunimos enviándonos un mensaje como este?"


배주현
"¿Me pregunto? Son solo niños que viven sin pensar."


강슬기
"Entonces ¿debería enviar un mensaje de texto ahora?"


배주현
"Eh. ¿Vas a ponerlo?"


강슬기
"Uh, lo pondré~"


강슬기
"Bueno."


강슬기
"Solo espera un poco..."

¡Cansado~!


배주현
"¡¡¡venir!!!"


강슬기
"Oooooh..."


강슬기
"Supongo que estabas en tu teléfono."


배주현
"Nos vemos en el Café ☆☆ mañana a la 1 pm."


강슬기
"Está bien, lo entiendo."


강슬기
"Lo envié."


배주현
"Actualmente estoy trabajando, así que no volveré pronto..."

¡Cansado~!


강슬기
"Ufff... Ya terminé."


배주현
"Mañana a la 1pm, son 7 minutos desde mi casa hasta allí..."


배주현
"Ven a mi casa mañana a las 12:50."


강슬기
"Bueno."


배주현
"Ya terminamos nuestro trabajo, ¿a qué hora quieres ir?"


강슬기
"¿Son las 3:37? Saldré sobre las 4".


강슬기
-¿Pero qué debemos preguntar mañana?


배주현
"Puaj.."


배주현
"Déjame preguntarte algo sobre el pasado."


강슬기
"¿Acciones que has realizado en el pasado?"


배주현
"Eh, eh. Creo que deberías hacer ese tipo de preguntas".


강슬기
"Pero ¿qué pasa si preguntan por qué?"


배주현
"Puaj..."


강슬기
"Sabes... ¿por qué no nos hacemos amigos?"


배주현
"¿Hacerse amigo? ¿Con quién?"


강슬기
"Nosotros y ellos."


강슬기
"Honestamente, pensé que Kim Taehyung era bastante bueno".


강슬기
"Solo lo vi por unos segundos..."


강슬기
“Por eso quiero conectar con Kim Taehyung y Sooyoung”.


강슬기
"¿Qué piensas al respecto?"


배주현
"Um... no lo sé, y no sé si Sooyoung estará bien..."


강슬기
"Oh, entonces ¿debería pasar por la casa de Suyeong en el camino y preguntar?"


배주현
"No, no, solo pregunta por mensaje de texto o por teléfono".


배주현
"Déjame pensarlo un momento... Pero ya son las cuatro, ¿no te vas?"


강슬기
"¡Ahhhh! ¡Me voy! ¡Nos vemos el lunes!"


배주현
"Oh, lo tengo~ ¡Adiós!"


강슬기
"Hoy fue otro día difícil."


강슬기
"Debería irme a casa y dormir~"


박수영
"Oh... ¡¡¡no vengas!!!"


강슬기
"¿Hmm? ¿Nadar?"


강슬기
"¿Eh...? ¿Quién es esa persona...?"


강슬기
"¡¿Oye?! ¿Quién eres? ¿Por qué no sales de aquí?"

???
"Suyeong, ¿conseguiste otra amistad a través de Pico esta vez? Jajaja."


박수영
"...No."

???
"Oye, no mientas tan descaradamente..."


박수영
"¡¡¡No!!!"


강슬기
"¡¿No me oyes decirte que salgas de ahí?!"

???
"Oye, tu amigo da mucho miedo."

???
"Supongo que tengo que huir~ㅠㅠ"

???
"Hasta luego, Park Soo-young."

Toc, toc, toc


박수영
"Jajajaja..."


강슬기
"Suyeong, ¿quién es esa persona?"


박수영
"..."


박수영
"Él es..."


작가
Eso es todo por hoy☆


작가
¡Gracias por vernos y nos vemos este viernes!

Número de caracteres: 3340 caracteres