¿Está bien tener un amor así?
#001


- Introducción de personajes adicionales


최범규
Choi Beom-gyu - 20 años / Representante de Yerim / Cuida muy bien de Yerim, por lo que es como un hermano mayor para ella // Muy reservado


최범규
Señorita, por favor, no se lastime hoy y que tenga un buen viaje.


최범규
¿Quién dijo que eres fea?


박지민
Park Jimin // 24 años // Representante de Yeonjun // Muy cercano a Yeonjun

————————— ¡Empezamos ahora!


김석진
Hija, ¿dormiste bien?


김예림
Sí


김석진
Papá tiene que ir a trabajar, así que come. Tienes que aprender el trabajo hoy, así que ven a la oficina después del trabajo.


김석진
Papá viene~


김예림
Vale, adiós.


최범규
Señorita, disfrute de su comida. El coche la estará esperando abajo.


김예림
Sí, estaré allí enseguida.

(Hojas de Beomgyu)

(Seokjin recibe una llamada telefónica)


김예림
_¿Hola?


김석진
_Oh, Yerim~ Ve hoy al sótano y comprueba si nuestra organización está entrenando duro por primera vez en mucho tiempo.


김석진
Asegúrate de cuidar bien la seguridad en casa y en el trabajo, ¿entendido?


김예림
_De acuerdo, entendido. Conduzca con cuidado.


김석진
Oh sí~

(Yerim entra)

KL그룹 조직
Has llegado, jovencita.


김예림
¿Cuántos están entrenando hoy?

KL그룹 조직
¡Hoy somos 10.000 personas!


김예림
Comprueba el número total de personas en nuestra organización.

KL그룹 조직
¡Hay un total de 100.000 personas!


김예림
Lo entiendo. Asegúrate de ser más riguroso con la seguridad en casa y en el trabajo, y trabaja duro.

KL그룹 조직
¡Sí, entendido! Que tengas un buen viaje.


김예림
eh

(Los miembros de la pandilla abren la puerta y Yerim se va)


최범규
¡Me voy al colegio!


김예림
Sí

(Cuando Yerim está a solas con Beomgyu, a veces usa un lenguaje informal dependiendo de la situación. Como dije antes, Beomgyu es como un hermano mayor para Yerim :)


최범규
¿Hay algo difícil en la escuela?


김예림
Sí, ¡pero tengo muchísimo sueño!


최범규
Jajaja, bueno, ¡estudia mucho en clase y que tengas un buen viaje!


김예림
De acuerdo, iré.

Beomgyu detiene el coche frente a la escuela, se baja y le abre la puerta a Yerim.