Está bien ser un diablo
Episodio 4.



장원영
Hmm... ¿Cuál es tu relación con mi papá?


김태형
Bueno... puede que sea difícil de creer, pero...


김태형
El padre de Jang Won-young...él es mi suegro.


장원영
¿Sí? ¿Qué?


김태형
Estamos comprometidos...


장원영
¿Sí...?? (avergonzado × 100000000000000)


김태형
Hmm...pero desde que Jeong In-eun falleció...


장원영
No menciones eso...


김태형
¡Oh! Sí... Lo siento...


장원영
Ja... Está bien, lo entiendo.


장원영
Iré a casa primero.


김태형
Si..adiós..(?)


장원영
Ja... ¿En serio...? ¿¡Qué es esto...?!


민윤기
Oye...¿tienes novio?


장원영
Sí..??


민윤기
Ah... eres mi estilo... parece que no tienes novio


민윤기
Por favor dame tu número.


장원영
Um... No tengo intención de tener novio^^


민윤기
¡Ja! ¡Esto! ¡No entiendes cuando digo cosas bonitas!


김태형
Ja...esto


김태형
¿Te estás metiendo con alguien que tiene un amo?


민윤기
¿Eh? ¿Qué es esta mierda?


민윤기
¡Supongo que no lo sabes! Ella no tiene novio~^^


민윤기
Si no lo sabes, sal ^^♥


김태형
¿Qué es esto Shiki?


김태형
¿A dónde vas de nuevo?


김태형
Y esta mujer está comprometida conmigo.


김태형
No toques a esta mujer y sal de aquí.


민윤기
Jaja ...


작가★
¡Dios mío! Se me cortó~★★


작가★
¡¡¡Primero que nada!!! ¡¡Bora es Hobi oppa!!


작가★
¡¡¡Feliz cumpleaños!!!♥♥♥♥


작가★
Hmm... perdón por llegar tarde...


작가★
No hay comentarios... Supongo que eso significa que no es divertido?


작가★
El autor ha perdido sus intenciones originales últimamente... Lo siento...


작가★
¡En cambio! ¡Fijaré una fecha y hora para que salga la historia!


작가★
¡¡¡Lunes, miércoles, viernes!!!


작가★
La hora es... eh... ¡12 AM, 2 AM!


작가★
Subí dos veces al día★★


작가★
Por favor, amen mis muchos trabajos...♥♥


작가★
¡¡Por último, Hobi oppa!! ¡Feliz cumpleaños@!★★