Jihoon oppa❤
Episodio 21. ¿Por qué todos me hacen esto? (1)


Fui a la escuela. Pero todos, excepto mis mejores amigos, me evitaban. ¿Por qué?


나
¿Qué pasa, Eunbyeol?


절친 은별
Um... eso... salió tu artículo sobre un tema candente.


절친 예은
eh..


나
¿Qué? ¿Cómo surgió? Oye, Im Ye-eun, respóndeme.


절친 예은
Sí... eso es... el contenido es que te apegas a ello y lo robas como un zorro, para luego salir y hacer el ridículo... de eso es de lo que estoy hablando.


나
¿qué?


지훈오빠
Ah, Ah-yeon...


여대생 언니들
Vaya... Me decepcionó Park Ji-hoon. ¿Cómo pudiste enamorarte de una mujer así?


선생님
Hola a todos, silencio. ¿No oyeron el timbre de clase?


지훈오빠
Sí...


여대생 언니들
Profesor, ¿viste el artículo?


선생님
Si, pero ya se lo que paso.


여대생 언니들
maestro...


남학생 오빠들
maestro...


절친 예림
Ah Yeon


나
eh


절친 예림
¿Cómo llegaste a ser caballero?


나
Eso es...


선생님
¡Oye! ¡Cállate!


나
Sí...!


지훈오빠
Hola profesor..!


선생님
¿eh?


지훈오빠
Tengo que salir temprano del trabajo.


선생님
¿Mamá? ¿Por qué?


지훈오빠
Tengo un horario a las 12 en punto.


선생님
¿Por qué viniste a la escuela si ahora tienes que ir?


지훈오빠
Eso es porque quería conocerte una vez.


선생님
Bueno, ve rápido.


지훈오빠
Sí, adiós.


나
Hermano


지훈오빠
Hola, Ayeon


여대생 언니들
Ah, cierto. Hola, ¿Ayeon?


나
¿Eh? Hermana, ¿por qué?


여대생 언니들
Oye. Mírame a los ojos.


나
¿por qué?


여대생 언니들
Oye, no bromees. Díselo a mi hermano.


나
No estoy bromeando.


여대생 언니들
¿Oye? Te veo en tu descanso.


남학생 오빠들
No toques nuestro zinc.


여대생 언니들
¿Madre?


선생님
Chicos, es hora del descanso.


여대생 언니들
¡Genial, sígueme, Lee Ah-yeon!


나
Lo siento hermanas pero no me gusta.


절친 예림
Ah-yeon, vamos al baño juntos~


절친 다예
Yo también, yo también


절친 은별
Oye, ¿me estás dejando fuera?


절친 예은
¿Soy?


절친 예림
Vamos los cinco juntos


나
Chicos, os esperaré fuera de la puerta.


절친 예림
eh


절친 은별
eh


여대생 언니들
Qué placer conocerte


나
Entonces ¿por qué?

Si tienes curiosidad por el próximo episodio, muestra mucho amor por él también~

Yahoo