¡Entrega de Jjajangmyeon!

2. Primera entrega

사장님

Ve a hacer una entrega y regresa.

도한세

A mí...?

최병찬

¿A mí?...?

사장님

Un Jjajangmyeon

사장님

Traer bien el dinero.

도한세

está bien...!

사장님

Es la habitación 1109 del edificio VICTON.

도한세

Sí

사장님

¿Qué estás tomando?

도한세

palo de escoba....

사장님

palo de escoba.

사장님

Estás conduciendo un buen coche.

사장님

Ve y regresa

도한세

sí

도한세

¿Pediste un tazón de Jajangmyeon, verdad?

손님

gracias

도한세

Dinero... ¿quieres decir...?

손님

Aquí tienes

4.700 wones

도한세

Son 5.000 wones, señor.

손님

Oh, simplemente tómalo.

손님

No supondrá una gran pérdida aunque se deduzcan unos cientos de wones.

도한세

Tienes que pagar el importe total.

도한세

De lo contrario, me matarán a golpes...

손님

Te digo que es un engorro.

도한세

...Está bien

사장님

¿Viniste?

사장님

El dinero

도한세

Aquí tienes...

사장님

¿4.700 wones?

사장님

300 wones es

사장님

¿Y qué son esos jajangmyeon que tienes en la mano?

도한세

ah

도한세

El cliente dijo que era un engorro pagar 300 wones, así que

도한세

Tomé el jajangmyeon con mis manos.

사장님

¿Acaso eso tiene sentido?

도한세

Debe ser una vaca.

한승우

Hola... Hanse...

오후 6:30

사장님

Veo que ya es muy tarde.

사장님

Hoy lo dejaré pasar.

사장님

Mañana no

도한세

Sí...

사장님

Ta ta

사장님

¡Haz otro chapuzón!

도한세

¿Qué estás haciendo, jefe?

사장님

!!

사장님

¿Qué estás haciendo?

도한세

Jefe, ¿le gusta Oh My Girl?

사장님

...ir

도한세

¿Eso fue una señal de socorro hace un rato?

도한세

¿Lo hiciste en código Morse porque pensaste que me iba a desmayar viendo bailar al jefe?

도한세

Jefe... no sabía que era usted una persona tan cálida...

도한세

¡A partir de ahora trabajaré aún más duro!

Hoy también, Hanse...

Se merece ser golpeado...