Exactamente 3 segundos
Capítulo 12. Sinceridad
Jeon Won-woo estaba sentado a mi lado y me miraba.
전원우
¿Está bien tu cabeza?
유아현
Sí, está bien.
전원우
Me golpeó la pelota que lancé...
전원우
¿Esto realmente está bien?
유아현
Incluso si realmente está bien.
유아현
Mira, estoy bien.
유아현
Sin hemorragia nasal,
전원우
oh,?
Tan pronto como dije eso, empezó a salir sangre de mi nariz.
유아현
yo: ¿si?
전원우
Uh, uh, uh, solo un momento.
Wonwoo estaba caminando por la enfermería.
유아현
¿Qué estás haciendo?
Inclinó la cabeza hacia atrás y le preguntó a Wonwoo.
전원우
tejido.
전원우
Lo encontré.
전원우
No inclines la cabeza hacia atrás y me mires.
유아현
Oh sí.
Wonwoo puso cuidadosamente un pañuelo en mi nariz con sus manos temblorosas.
Me sentí un poco avergonzado.
전원우
Lo siento...
유아현
Está realmente bien.
유아현
Es solo una hemorragia nasal.
유아현
La hemorragia nasal no duele.
전원우
gracias a Dios.
Wonwoo me miró y sonrió.
Mi corazón reaccionó a la risa de Wonwoo.
Sí, mi corazón debería reaccionar ante Wonwoo, no ante Kim Mingyu.
전원우
¿Por qué me miras así?
유아현
Te dije antes que tenía algo que decir.
전원우
Oh, sí, eso es cierto.
유아현
Quiero hacer eso ahora
Agotador,
유아현
A mí también me gustas.
Anillo, anillo, anillo,
전원우
¿eh?
전원우
No pude escucharlo por la campana.
유아현
Ah...
Este maldito momento...
유아현
No es nada.
전원우
Te dije que tenía algo que decir.
유아현
Te lo contaré más tarde.
유아현
Vamos a subir.
Estaba subiendo las escaleras.
전원우
Ah-hyeon dijo antes que te gustaba Kim Min-gyu.
유아현
Oh, ese,
유아현
No, no es eso, es una falta de ortografía.
전원우
¿Ah, de verdad?
Wonwoo se rió.
전원우
¿Entonces no te gusta nadie en este momento?
유아현
No,...
유아현
Hay alguien que me gusta...
전원우
¿eh?
전원우
OMS...
유아현
Tengo algo de qué hablar después de la escuela.
유아현
Esperarás, ¿verdad?
전원우
Oh sí.
전원우
¿Nos encontramos en la azotea?
유아현
Está bien entonces.