¿Solo 5 hermanos…?
#EP 11



여주
¡Kyaaak! Hace tiempo que no voy al bar de aperitivos.


여주
Jeje


서연
Sí, ¿por qué no fuimos? Jaja.


민호
¿Lo sé?


민호
Oye, oye, claro. ¿Puedo pasar el rato con otro chico? Es un chico.


여주
¡Por supuesto!


서연
Oh, no está mal.


서연
Pero, ¿de verdad tienes tiempo para salir con alguien más? Siempre estabas con nosotros, jajaja.


민호
Saqué tiempo para hacer amigos, jajaja.


여주
Ve al bar de aperitivos ahora y enséñamelo durante el próximo descanso.


민호
sí


여주
Por favor, cómprame esto, unnie ><


서연
Vaya, tiene más dinero que yo, maldita sea...


민호
Este hermano mayor está tratando.


여주
Te amo, Oppa


서연
gracias


여주
Yo... eh... comeré mogumogu...


서연
Creo que este sabor a leche de Pororo es súper delicioso.


민호
¿Qué voy a comer?... No hay nada decente para comer. Supongo que tomaré leche con plátano.

직원
Sí, son 4.500 wones.


민호
Sí


서준
Ya hola


민호
Hola, estos son los chicos. Los que pidieron salir juntos.


민호
Ella es con quien pensaba salir a partir de mañana. ¿Qué opinas? ¿Park Seoyeon, Jang Yeoju?


여주
¡Me gusta!


서연
A mí también me gusta.


서준
¡Hola, soy Min Seojun!


여주
Creo que el nombre de Jang Yeo-ju es bonito.


서연
Soy Park Seoyeon, ¡su gemela! Encantada de conocerte.


서준
Gracias por decir que mi nombre es bonito. Llevémonos bien.


여주
Park Min-ho, ¿cómo te hiciste amigo de alguien así? Jaja. ¿Te chantajeó?


민호
¿Vas a morir?


여주
No me gusta


여주
¿En qué clase estás, Seojun?


서준
Estoy en tu clase...?


여주
oh…?


서연
*Pfft lol Jang Yeo-ju no lo sabe lol


여주
Ah... ¿En serio? Lo siento mucho... ㅠㅠ No puedo recordar los nombres de las personas ㅠㅠ


민호
Sí, jajaja. Incluso se aprendió nuestros nombres después de unos 3 meses, jajaja.


서준
Jajaja, está bien jaja


서연
¿Quieres mudarte más cerca de nosotros?


서준
Eso me parece bien (*crujido* (sonido de una puerta abriéndose)


여주
Disculpe... ¿podría cambiar de asiento?

학생1
Ah... ¿yo?


여주
Sí... por favor, solo por esta vez.

Vale, ¿adónde tengo que ir?


서준
Solo tienes que ir allí.

학생1
eh

학생 2
(Susurrando) ¡Dios mío! Hablé con Seojun. ¡Qué envidia!

학생1
Jaja, ¿estás celoso?

학생 2
¿Me estás tomando el pelo?


여주
Eh... ¿en realidad eres bastante popular...?


서준
Aun así, es difícil decir que no existe, ¿verdad?


민호
Toda confianza


서준
꺼져 개새끼야


민호
Oh no, estoy herido.


서준
ㅗㅗ


여주
Es la primera vez que veo a Seojun decir palabrotas.


민호
Oye, ¿vas a insultar a alguien que acabas de conocer? Jajaja.


여주
Ustedes hicieron eso, jajaja.


민호
No puede hacerlo porque es demasiado bueno jajaja


서연
Creo que sí. Cuanto más lo miro, más siento que realmente me han chantajeado.

(Fin de clases) Ding dong

선생님
Bueno, vámonos a casa después de la escuela.

traqueteo (sonido de una puerta abriéndose)