¿Solo 5 hermanos…?
# ep 16



범규
Vale, ¡adiós!

학생 2
¡Dios mío, qué guapo es!

학생들
¡Guau, el profesor tutor es súper guapo, pero el profesor de educación física también... ¡Lo amo muchísimo!


범규
Hola, soy Choi Beom-gyu.


범규
Choi Yeo-ju está aquí, ¿verdad?


여주
él


범규
Choi Yeo-ju, mi hermano menor, tu profesor, mi hermano menor que es un año menor que yo.

학생들
¡Dios mío, qué locura, Yeoju, tienes muchísima suerte!


여주
Hmm^^ jaja


범규
Hoy vamos a jugar al balón prisionero. Divídanse en equipos.


여주
¡Sí!


범규
Jaja, qué lindo.


서연
Oye, vamos a dividirnos en parejas y formar equipos diferentes.


서준
llamar


서연
Park Min, hagámoslo juntos


민호
¿Yo? ¿Contigo? ¿Por qué? ¿Cometí un pecado? ¿Para qué molestarse? ¿Yo?


서연
¿Joder? ¡Hijo de puta!


서연
No, te lo digo, eres el único que puede hacerlo, completo idiota.


민호
Sí, claro. Yo me encargo.


서연
Muchas gracias.


서준
Podemos ir allí, ¿verdad?


민호
sí


서준
Las respuestas cortas son horribles.


민호
(ignorar)


서준
¡Hijo de puta!


여주
Solo necesito hacer esto contigo, ¿verdad? ¡Démoslo todo!


범규
(¡Chillido!)

학생1
(¡Pum!) Ack, joder

학생 2
¡Aaaah!! (¡Pow!)

De alguna manera, terminó siendo Minho y Seoyeon contra Seojun y Yeoju.


민호
Ah, maldita sea, creo que no debería adivinar quién es la protagonista femenina.


서연
Solo iguala, ese tipo es jodidamente fuerte.

(¡Zas!)

En lugar de pensar en esquivar la pelota que venía hacia ella, la protagonista cerró los ojos inconscientemente.


여주
(Estrechamente)

¡Zas! ¡Zas!


여주
… ? No me golpearon..

Cuando abrí los ojos, Seojun atrapó la pelota justo delante de los ojos de Yeoju y la lanzó, eliminando a Minho.


민호
¡Argh, duele muchísimo, pequeño escarabajo acuático!


서준
¿Qué es un escarabajo acuático?


여주
Oh, gracias.


서준
//…qué


서연
Ah, soy el único que queda.

학생1
¡¡Vaya Min Seo-jun!!

학생 2
¡Vamos Park Seo-yeon!


서연
¡Zas!


서준
¡Zas! (esquiva la pelota de forma natural)


서연
Jaja, lo siento, amigos.


서준
¡Zas! ¡Bang!


서연
¡Argh, joder, duele muchísimo! Escarabajo acuático


서준
Oye, ¿qué es un escarabajo acuático?


여주
*Tos* jajaja escarabajo acuático jajaja


범규
Quedan unos 2 minutos para que el equipo de Seojun toque la campana de la victoria. Vamos a clase.

학생들
Adiós

Después de la escuela


서연
Oye, ¿cuál es el toque de queda hoy?


여주
Hoy son las 6 en punto, y ahora son aproximadamente las 4:45, así que...


서연
Dejémoslo y vayamos de compras.


여주
Me gusta, jeje.