"Killer Group" (No lo toques, es mío)
6) "Grupo Asesino"





김석진
¿Qué estás haciendo ahora?

Es como si el tiempo se hubiera detenido...

Mi mente se quedó en blanco...


박여주
A... Eso... Eso no es...


박여주
A...solo para comprobarlo...¡eh!

Ah...estoy jodido....

En el momento en que escuchó la palabra “confirmación”, la mirada de Kim Seok-jin se volvió aún más intensa.


김석진
Qué comprobar, (en vivo)

.


.



김석진
por lo tanto...


김석진
A tu padre lo mató la gente de esa organización,


박여주
N...sí.....(inquieto)


김석진
Tatuaje de flecha.....


박여주
J...lo siento...! (se pone de rodillas)


김석진
....


김석진
despertar,


박여주
.....si...


박여주
¿Vas a matarme...?


김석진
Bueno,


김석진
No te mataré, así que despierta.


박여주
.....(se pone de pie)


김석진
¿Puedes comprobarlo?


박여주
¿N...sí...?


김석진
¿Está bien si simplemente lo reviso?


박여주
Sí....


김석진
(Abrir la parte superior)

Frente a esa persona que de repente se quita la ropa

Yo, parada allí con la boca abierta como una idiota...

Parecía tan patético...


김석진
¿Lo has comprobado?


김석진
Tatuaje de flecha...


김석진
No es nuestra organización,


박여주
¡¿Sí?!


박여주
Ah... sí...



김석진
Suspiro))


김석진
(vestirse)

Pensé que definitivamente era esta organización...

Entonces, ¿qué clase de organización es...?


김석진
¿Pero cómo vas a vengarte?


김석진
¿Tienes algún plan?


박여주
....eso es....


박여주
Yo también.....


김석진
Dijo que no conocía ninguna arte marcial.


박여주
(Cabeceo)


김석진
¿Ni siquiera sabes cómo hacer cosas como disparar?


박여주
(Cabeceo)


김석진
....(grave)


박여주
.....(Escrito por)


김석진
Ven a nuestra organización,


박여주
N...si...?!!


김석진
Dijiste que tu familia era pobre...


김석진
No está cuando voy, entonces ¿no está en mi casa?


박여주
.....ugh...aún así...


김석진
Los ingresos aquí son bastante buenos,


김석진
Matar gente es un poco raro, ¿no? (murmura)


박여주
¿Sí?


김석진
No,


김석진
Ven y aprende,


김석진
Tienes que ser capaz de protegerte al menos para hacer lo que quieras.

¿Esto es extrañamente convincente...?

Sí, si de todos modos quieres venganza.

Aprender cosas como ésta no es malo...


박여주
Entraré....


박여주
Esa organización...



김석진
Primero tengo que ir a pedir permiso.


박여주
qué....


김석진
¿Quieres saludar al jefe?

.


.


Mismo_

goteo


김석진
El asesino especial Kim Seok-jin, nombre en clave SJ,

보스
Adelante,

De repente_

golpe sordo_golpe sordo

¿Por qué la atmósfera está tan limpia?


김석진
(susurro)

보스
Parece barato a primera vista...

보스
¿Puedo confiar en ti...?


박여주
....(quebrar)


박여주
ey,


박여주
No soy tan pobre, ¿verdad?^^


김석진
....!


김석진
Tranquilizarse,


박여주
¿Qué es lo que estás callando?


박여주
A medida que envejezco...


김석진
J...hola jefe...

Seok-jin está pasando por un momento difícil debido a la despistada(?) protagonista femenina...

보스
¡Jaja, qué atrevido de tu parte!


김석진
J, lo siento...!!

보스
Listo, listo

보스
A veces hay que ser audaz,

보스
Está bien, te nombraré oficialmente miembro de nuestra organización.

보스
(le da a la protagonista femenina una pulsera electrónica)


박여주
Eh...¿qué es esto...?


김석진
Es una pulsera electrónica,


김석진
Podemos rastrear nuestra ubicación y contactarnos entre nosotros,


김석진
No pierdas la pulsera, es responsable de nuestra seguridad.


박여주
Ah... (se pone la pulsera)


박여주
Pero... si tu ubicación es rastreada


박여주
Me siento un poco mal...ugh.....!


김석진
(Cubriendo apresuradamente la boca de la protagonista femenina)


김석진
Bueno entonces...

De repente_

estallido


Jeobuk_

_Jeokbuk

Jeobuk_


박여주
(presionando varias partes de la pulsera) Wow...


박여주
asombroso..!!


박여주
¿Puede esto ser un holograma?


김석진
De eso es de lo que estoy hablando para una videollamada...


김석진
Porque siempre tenemos muchas emergencias...


박여주
¿Por qué me contaste algo tan bueno recién ahora?


김석진
Te dije...


김석진
Es una organización secreta que no debería ser conocida libremente.


김석진
Tú tampoco andes hablando a la ligera.


박여주
Tch....


박여주
¿Es tu discurso originalmente tan duro?


박여주
Por favor habla amablemente...


박여주
No es que sea la primera o segunda vez...


김석진
No me malinterpretes,


김석진
Tú y yo somos simplemente miembros de la misma organización.


박여주
.....

Sí, Park Yeo-ju

No esperaba nada...

Pero ¿por qué estoy tan triste?

Todo eso es verdad...

Todo esto es definitivamente cierto...


박여주
cinturón_


박여주
Tti_ik


김석진
...!


김석진
Ugh... no...


김석진
(vertedero)


박여주
¡¡¡Eek!!! ¿Qué...?


박여주
J...¡Oye, entra en razón...!!


박여주
¿Qué carajo presioné...?


박여주
....


박여주
J...¿descarga eléctrica...?!!!!

Se dice que el botón que presionó la protagonista femenina era un botón de descarga eléctrica...

fin....



작가
Lo siento por llegar tan tarde ㅠㅠ


작가
¡Sonting! + Si hay muchos comentarios, lo serializaré))


작가
❤Gracias siempre🙇
